Жуткие создания / The Uncanny (Дени Эру / Denis Héroux) [1977, США-Канада, ужасы, триллер, DVD5 (Custom)] VO Переводчик не опознан Sub Eng + Original Eng

Жуткие создания / The Uncanny
Страна: США-Канада
Студия: Rank Film Organization
Жанр: ужасы, триллер
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:25:04
Перевод: Одноголосый закадровый Доп. инфо о переводе Переводчик не опознан
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дени Эру / Denis Héroux
В ролях: Питер Кашинг, Рэй Милланд, Дональд Плезенс, Джоан Гринвуд, Роланд Калвер, Сьюзен Пенхалигон, Саймон Уильямс, Александра Стюарт, Дональд Пилон, Хлоя Фрэнкс, Катрина Холден...
Описание: Уилбур Грей-ученый, специализирующийся на паранормальных явлениях. Его ранние работы были посвящены летающим тарелкам и происхождению пирамид. Но Грей убежден, что книга, которую он только что написал, имеет наиважнейшее значение. В ней высказывается мысль, что хозяевами планеты Земля являются не люди, как принято считать, а кошки. И их терпению от тирании человека приходит конец. Издатель Грея Фрэнк Ричардс считает новую книгу по меньшей мере странной, но, тем не менее, соглашается издать ее, если Грей предоставит убедительные доказательства. Он должен написать три рассказа, основанные на реальных событиях, доказывающих кошачий заговор…Первая история разворачивается в 1912 году в Лондоне. Старая женщина вычеркивает из своего завещания племянника и оставляет все свое имущество котам, коих у нее превеликое множество. Служанка Джанет узнает об этом и решает провернуть хитрую махинацию. Но у котов-наследников совсем другие планы…Второй рассказ. Квебек. 1975 год. Девочка-сирота Люси живет вместе с семьей своей тетки, где ее постоянно обижает ее двоюродная сестра Анжела. Люси очень привязана к своему коту по кличке Веллингтон, которого ненавидит вся семья. Развитие дальнейших событий нетрудно предположить: кот начинает мстить за Люси…Третья история происходит в 1936 году в Голливуде. Культовый актер низкобюджетных фильмов ужасов Валентин Дет снимается в картине «Dungeon of Horror». Внезапно прямо на съемочной площадке в результате несчастного случая погибает его супруга Мадлен. Ее любимый кот не считает это случайностью и начинает терроризировать Валентина и его новую подругу Эдину…
Очень неплохой фильм. Роль Уилбура Грея Питер Кашинг получил после того, как отказались первые два кандидата. Бюджет картины составил 800 тысяч канадских долларов
Доп. информация: русская звуковая дорожка взята с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4134105 автору огромное спасибо.
При пересборе двд были использованы программы: BeSweet в связке с BeLight – распаковка звука в формат WAV
Sony Vegas – синхронизация и кодирование в AC3
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD Сэмпл: http://narod.ru/disk/59000760001.c9845ecb06ae7a72077994613577ef76/%D1%81%D0%B5%D0...F%D0%BB.vob.html
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Формат субтитров: softsub (SRT)

По данным IMDb:
Country: Canada | UK

HorrorMaker
Фильм на мой взгляд слишком перефантазирован. Ведь как сказано в начале самого фильма "Чтобы было интересно,сюжет должен быть таким чтобы можно было поверить что подобное могло произойти" , но этого тут увы не соблюдено.

Спасибо,кто откликнулся.
Как обещал,остаюсь на раздаче!!!

Thanks for this work. I loved this film when I was a little kid. Pity it is one one seeder Could just anybody upload it again, please??
Thanks in advance.

Перевод должен быть Horror Maker