Чужой во мне / Незнакомец во мне / Das Fremde in mir (Эмили Атеф / Emily Atef) [2008, Германия, драма, HDTVRip] MVO

Чужой во мне / Незнакомец во мне / Das Fremde in mir
Страна: Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:34:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Эмили Атеф / Emily Atef
В ролях: Сюзанна Вольф ... Ребекка Зайдель
Иоганн фон Bülow ... Джулиан Зайдель
Марен Kroymann ... Lore - Ребекка мать
Ганс Diehl ... Бернхард Зайдель - Джулиан отец
Джудит Engel ... Elise Зайдель - Джулиан сестра
Герберт Fritsch ... Доктор Börner
Клаус Поль ... Uncel Тео
Dörte Lyssewski ... Psychotherapeutin Агнес
Бригитта Це ... Катя
Тилла Kratochwil ... Polizistin
Маркус < Br / > ... Polizist
Мартина Troschke ... Hebamme
Эллен Schlootz ... Nachtschwester
Штеффен Münster Бенедикт ...
Описание: Этот фильм про немецкую девушку, которая переживает депрессию после родов, и взаимоотношение её в первую очередь с ребенком, мужем, родителями, друзьями и с окружающим ее миром.
«Незнакомец во мне» ("Другой во мне») показывает не только историю главной героини, но и образ жизни людей западных стран. (Кинопоиск)
Награды:
За свою работу Атеф получила множество наград на различных кинофестивалях в родной Германии и далекой Аргентине, а также премию имени Отто Спренгера на КФ в Ольденбурге. А актриса Сюзанна Вольф – приз международного жюри в Сан-Паоло (Бразилия).
Доп. информация: За предоставленный рип благодарим Ledy_X
"Спасибы" просьба ПИСАТЬ в теме, тем самым вы продлеваете жизнь раздаче.
Релиз
Фильм впервые на трекере с переводом.
Качество видео: HDTVRip [Исходник 1080i]
Формат видео: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~2007 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Шикарный фильм. Но поймут наверно только те, у кого есть дети. Копия моей личной истории. Точно так же крышу сорвало и моей.

...это точно. У нас, в Бердичеве, кажется, прямо на территории больницы в обычных мусорных баках абортивный материал пяти человеческих особей пребывал в ожидании дальнейшей утилизации, и обнаружили его только благодаря четвероногим братьям нашим меньшим, а тут (у немца) коляску с дитём нельзя оставить на минуту, чтоб бдительный гражданин уже не вызвал полицию.
Садова39 четвертый хумоэпизод
Фильм хороший, постановка тоже, почти документальная передача состояний героини без всякой гуманистической чепухи. История рассказана с немецкой педантичностью, несколько сухо и скупо, что - манера такая - вполне вписывается в общюю депрессивную атмосферу темы фильма. Рубленый монтаж напоминает какой-то писательский стиль... не то Хемингуэя, не то Довлатова - героиня с головой уходит под воду, в следующем кадре занимается своими делами - повествовательный абзац: попытка самоубийства... неудачная. И простой рационально-житейский финал. Спсб.

Спасибо )
а русским то очень не хватает педантичности

Спасибо, edich2!
Наконец дождался от Вас раритета, реального.