Нам бы только день простоять... / Qu'un seul tienne et les autres suivront / Silent Voice (Леа Фенер / Léa Fehner) [2009, Франция, драма, DVDRip] DVO (НТВ+)

Страницы:  1
Ответить
 

max1wq

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1506

max1wq · 14-Июл-12 17:07 (13 лет 2 месяца назад, ред. 21-Июл-12 08:38)

Нам бы только день простоять... / Qu'un seul tienne et les autres suivront / Silent Voice
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:55:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Субтитры: нет
Режиссер: Леа Фенер / Léa Fehner
В ролях: Фарида Рахуадж, Реда Катеб, Полин Этьен, Марк Барбе, Венсан Ротье, Жюльен Лукас, Дельфина Шийо, Динара Друкарова, Фанни Аврам, Эдмон Франчи, Франсуаза Гиол, Гертруда Хьюберт
Описание: Старая алжирская женщина Зора хочет во что бы то ни стало встретить убийцу своего сына, погибшего в тюрьме. Пятнадцатилетняя Лор, влюбившаяся в мелкого преступника, ищет взрослого человека, который мог бы ее сопровождать на свидания к своему, как она хочет верить, любимому в тюрьму. Kурьер Стефан получает неожиданное предложение — пойти в тюрьму на свидание, чтобы там подменить собой опасного преступника, позволив тому бежать. Две женские истории и одна мужская неожиданно для их героев пересекутся в зале свиданий тюрьмы Флери-Мерожис.

Сэмпл: http://multi-up.com/733041
Качество видео: DVDRip - Исходник
Формат видео: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD, 1610 kbps, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, спасибо Tri@x
Скриншоты
Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3652576 - перевод двухголосый НТВ+ (текст читали Ирина Савина и Игорь Тарадайкин)
http://screenshotcomparison.com/comparison/135589/picture:0
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 21-Июл-12 21:40 (спустя 7 дней, ред. 21-Июл-12 21:40)

Лично меня этот фильм с первых минут привязал к экрану. Может я выбрала удачный момент для просмотра, а может это музыка, которая и не музыка, а скорее музыкальное сопровождение, но какое…она создает такую ауру, так тонко настраивает, будоражит, тревожит, заставляет сердце быстрее биться…в любом случае – оторваться было невозможно.
Не буду пересказывать сюжет, смотрите сами, но на некоторых деталях хотела, всё же, заострить внимание.
Три линии. Три судьбы.
Линия матери, безусловно, самая сильная. Какая внутренняя сила, какое мужество. С каким достоинством она держится, сколько трагизма в ее глазах, в молчаливом взгляде и лишь изредка можно увидеть катящуюся слезу, дрожание рук, или те же руки, красные от боли…Но я не об этом…Я всегда, в любом фильме, ищу причину происходящих событий, а почему так случилось…почему мать потеряла сына, а сын так рано ушел…Когда ребенок родился (слабенький, маленький и такой грязный), ему дали имя Ануар, Приносящий Свет. Вот это да…Приносящий Свет. С таким то образом жизни…Всегда запоминают матери (или кто-то из близких) именно те детали, которые и характеризуют, символически конечно, человека. Неоднократно в этом убеждалась. Только надо покапаться в памяти своей или родителей и вытащить на свет эту деталь. Давно известно из священных текстов, что подобная «любовь» - это грех, не имеющий прощения. И этот порок, видимо, шел из прошлого. Могла ли мать, давая такое имя, изменить что- то в судьбе сына, помочь ему? Здесь об этом ни слова…Разлюбил ли он, а потому решил уйти, или решил вообще с этим завязать…я лично не поняла. Единственно, что ясно, что порок всегда наказуем, рано или поздно…
Две другие судьбы как бы диаметрально противоположны. Случайных знакомств в жизни не бывает. Вообще ничего случайного не бывает. Надо только понять, а для чего, почему…
Встреча Пьера и Стефана приводит к еще большему падению. Если вспомнить сцену, когда Пьер «вербует» Стефана, вместо музыки идет как бы сердечный ритм, подсказывающий – слушай сердце, будь внимательным…но…деньги, деньги…искушение – не прошел.
Встреча Лор и Антуана. Самый светлый человек в фильме, настраивающий на позитив – Антуан. И даже работа у него такая. При всех трудностях, которые еще предстоит пройти девочке, есть надежда на будущее..помощь уже рядом…
 

kibastoss

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 33


kibastoss · 22-Июл-12 10:39 (спустя 12 часов)

vera.gavv
Столько текста, прийдётся смотреть)))
[Профиль]  [ЛС] 

vinnation

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 1754


vinnation · 09-Дек-15 22:40 (спустя 3 года 4 месяца)

Хорошо если пришлось посмотреть в 2012 году.А в 2015 году на раздаче ноль на массу
[Профиль]  [ЛС] 

Mey

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 41


Mey · 02-Янв-18 19:57 (спустя 2 года)

Ну что ни кто не смотрел фильм, на раздаче есть кто?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error