Ветер / The Wind / The Edge Of Terror (Нико Масторакис / Nico Mastorakis) [1987, США, Триллер, мистика, DVD9 (Custom)] VO агент смит Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Lucian666

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2843

Lucian666 · 02-Июл-12 23:07 (13 лет назад, ред. 04-Июл-12 15:46)

Ветер / The Wind / The Edge Of Terror
Страна: США
Студия: Omega picturies
Жанр: Триллер, мистика
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:28:17
Перевод: Одноголосый закадровый Доп. инфо о переводе агент смит
Субтитры: русские, греческие.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Нико Масторакис / Nico Mastorakis
В ролях: Мег Фостер, Уингз Хаузер, Дэвид МакКаллум, Роберт Морли, Стив Рейлсбэк, Майкл Яннатос, Саммер Томас, Джон Майклс, Трэйси Янг
Описание: Писательница — автор детективных романов — приезжает на уединенный остров в Эгейском море в поисках вдохновения. Как-то утром она обнаруживает, что ее гостеприимный хозяин убит, а все последующие события разворачиваются, как в ее последнем детективе, который она еще не дописала…

РЕЛИЗ ГРУППЫ
Доп. информация: Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3983169 автору огромное спасибо.
При пересборе двд были использованы программы: BeSweet в связке с BeLight – распаковка звука в формат WAV
Sony Vegas – синхронизация и кодирование в AC3
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Скрины кодирования
Скрин завершения проекта
Бонусы: Трейлеры, галерея, видеоклипы, фильмографии, биографии.
Сэмпл: http://narod.ru/disk/55053361001.4d3b31b8a9eb792e428f7dd57868670d/%D1%81%D0%B5%D0...F%D0%BB.vob.html
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 384 Кбит/сек, 6 ch)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 4: Deutsch (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 5: Frenc (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 6: Espanol (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Формат субтитров: softsub (SRT)
DVDInfo
Title:
Size: 6.96 Gb ( 7 300 612 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:28:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Suomi (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
Russian
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:03:46
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_03 :
Play Length: 00:36:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_04 :
Play Length: 00:02:16+00:00:55
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:03:11+00:02:09+00:03:19+00:02:55+00:03:04+00:03:28+00:03:30+00:02:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Greek
VTS_06 :
Play Length: 00:00:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:00:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\DVD\The Edge Of Terror\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 20 м.
Общий поток : 6830 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5215 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.503
Размер потока : 782 МиБ (76%)
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 28,8 МиБ (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 57,5 МиБ (6%)
Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 28,8 МиБ (3%)
Аудио #4
Идентификатор : 131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 28,8 МиБ (3%)
Аудио #5
Идентификатор : 132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 28,8 МиБ (3%)
Аудио #6
Идентификатор : 133 (0x85)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 28,8 МиБ (3%)
Меню
Постер
Скриншоты меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 03-Июл-12 11:24 (спустя 12 часов)

Lucian666 писал(а):
При пересборе двд были использованы программы: PgcDemux_1205_exe, muxman_1_1_1, Sony vegas, BeSweet в связке с BeLight, VobBlanker_2130_exe.
Вы не хотите поправить список программ ( и соответственно скриншотов)
на предмет реального соответствия тому, что реально использовалось.
Пример корректно оформленного брифа
Canopus Procoder - конвертация видео
DVD Decrypter - демукс исходного DVD
azid (из AutoGK) - разборка дублированной PAL DD дорожки
Time Factory - перетягивание звука из PAL в NTSC
Audio Transcoder (из Sonic Scenarist) - сборка DD дорожки
Tranzcode - разборка оригинальной DTS дорожки
Cool Edit Pro, Adobe Audition - синхронизация голоса и наложение перевода
Surcode DTS - сборка DTS дорожки
SubRip - извлечение субтитров в виде, понятном для Sonic Scenarist
Subtitle Workshop - корректировка таймингов субтитров
Sonic Scenarist - сборка новых VOB-ов с фильмом
IfoUpdate, IfoEdit - подмена старых VOB-ов на новые
DVDReMakePro - проверка на ошибки авторинга и "полировка" собранного диска
DVD Shrink - сжатие допов и меню
[Профиль]  [ЛС] 

p16d4

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 754

p16d4 · 03-Июл-12 18:15 (спустя 6 часов)

Хм, а я думал, что тов. Масторакис боец одного фильма...
[Профиль]  [ЛС] 

Lucian666

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2843

Lucian666 · 03-Июл-12 18:57 (спустя 42 мин.)

теперь достаточно корректно?)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 04-Июл-12 07:47 (спустя 12 часов)

Lucian666 писал(а):
BeSweet в связке с BeLight – распаковка звука в формат WAV
Lucian666 писал(а):
Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3983169
а звук в исходной раздаче в mp3
[Профиль]  [ЛС] 

Lucian666

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2843

Lucian666 · 04-Июл-12 15:09 (спустя 7 часов)


ошибся)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 04-Июл-12 15:22 (спустя 13 мин.)

Lucian666 писал(а):
ошибся)
так поправьте в скриншот в раздаче.
и что, требовался ре-синхрон дорожки ? (дорожка с рипа DVD-PAL не легла на ваш DVD)
[Профиль]  [ЛС] 

Lucian666

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2843

Lucian666 · 04-Июл-12 16:45 (спустя 1 час 23 мин.)

чётко не ложилась, как ни странно, а разве нет синхрона?)
[Профиль]  [ЛС] 

p16d4

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 754

p16d4 · 12-Июл-12 21:03 (спустя 8 дней)

Издеваются над святым отцом (
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2141

sawyer4 · 16-Май-13 20:06 (спустя 10 месяцев)

обалдеть. давно искал этот фильм. на кассете был, не помню в чьём переводе. я думал, что это кино утеряно навсегда. спасибо всем участникам релиза
[Профиль]  [ЛС] 

8isok

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 556

8isok · 15-Апр-15 10:31 (спустя 1 год 10 месяцев)

sawyer4 писал(а):
59325046обалдеть. давно искал этот фильм. на кассете был, не помню в чьём переводе. я думал, что это кино утеряно навсегда. спасибо всем участникам релиза
наивный...
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7201

cr24 · 08-Дек-18 08:15 (спустя 3 года 7 месяцев, ред. 11-Дек-18 15:08)

Lucian666 и Ко. Спасибо за мистический триллер на DVD9 (Custom) PAL )))
[Профиль]  [ЛС] 

imre92

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 24


imre92 · 14-Апр-23 18:44 (спустя 4 года 4 месяца)

Господа хорошие! Дайте, пожалуйста, раздачу! Уж очень хочется посмотреть сие кино!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error