На войне / О войне / De la guerre
Страна: Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 02:06:29
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) -
[LexStudio & DreamRecords]
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Субтитры: русские
Режиссер: Бертран Бонелло / Bertrand Bonello
В ролях: Матьё Амальрик, Азия Ардженто, Гийом Депардье, Клотильда Эсме, Элина Лавенсон, Лоран Дельбек, Лоран Люка, Мишель Пикколи
Описание: Герой фильма оказывается в необычной милитаризованной секте, предводительница которой читает классический труд «О войне» Карла фон Клаузевица. Её подопечные живут вместе в особняке, им надлежит делать только две вещи — получать удовольствие и отдыхать. Получают удовольствие они во время выполнения физических упражнений в странных масках.
Доп. информация:
Озвучено: LexStudio & DreamRecords
Автор перевода: Неизвестен
Роли озвучивали: Алексей Фокин (
-Leshqa-) и Юлия Реутова (
Ragecat)
Монтаж и сведение звука: Алексей Фокин (
-Leshqa-)
Видео взято с
этой раздачи.
Сэмпл
Рейтинг КиноПоиска: 7.324 (37)
Рейтинг IMDb: 6.40 (183)
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 672x352 (1.91:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1870 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps
Rus
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Fre
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Код:
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.23 GiB
Duration : 2h 6mn
Overall bit rate : 2 522 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 2h 6mn
Bit rate : 1 865 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 1.909
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.315
Stream size : 1.65 GiB (74%)
Writing library : DivX 5.2.1 (WaffleDay) (UTC 2004-09-08)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 173 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 404 MiB (18%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Принимаются заказы на озвучивание фильмов.
