Lenchik · 28-Май-12 22:47(13 лет 1 месяц назад, ред. 19-Янв-13 17:46)
Тёмный город / Город тьмы / Dark City
[Director's Cut / Режиссёрская версия] «Ты не тот, кто ты думаешь»Страна: Австралия, США Жанр: фантастика, триллер, детектив Год выпуска: 1998 Продолжительность: 01:51:16 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Киномания) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) (Юрий Сербин, внешним файлом) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Навигация по главам: есть (17 глав) Режиссер: Алекс Пройас / Alex Proyas Сценарий: Алекс Пройас, Лем Доббс, Дэвид С. Гойер Продюсер: Майкл Де Лука, Барбара Гиббс, Эндрю Мэйсон Оператор: Дариуш Вольски Композитор: Тревор Джонс В ролях: Руфус Сьюэлл, Уильям Хёрт, Кифер Сазерленд, Дженнифер Коннелли, Ричард О`Брайэн, Иэн Ричардсон, Брюс Спенс, Колин Фрилз, Джон Блузал, Митчел Бутел Описание: Убийцу не помнящего своего имени и прошлого, преследует полицейский инспектор Фрэнк Бастед. Его ищет жена Эмма, за ним охотятся чужаки, а он по обрывкам воспоминаний пытается разобраться в том, что происходит. Доп. информация: MPAA: R — лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Отличия режиссёрской версии от театральной (перевёл -DaRkY-)
Некоторые эпизоды были сдвинуты, некоторые добавлены, некоторые удалены.
В некоторых эпизодах была изменена музыка.
В начале фильма нет повествовавания и вида города. Камера из космоса опускается к доктору Шреберу, а затем к Джону, просыпающемуся в ванной.
Изменена музыка в обеих песнях, которые поёт Эмма.
Добавлен эпизод, когда Джон замечает свои спиралевидные отпечатки перед тем, как идёт в кафе.
Добавлен эпизод, в котором Бамстед получает фото спиралевидных отпечатков пальцев Джона, снятых с проститутки.
У проститутки Мэй теперь есть маленькая дочка. Джон уходит из квартиры, когда замечает её.
Удлинён эпизод, в котором Эмма приходит заявить о пропаже мужа.
Удлинён первый эпизод в логове Чужих.
В бане, после разговора с доктором Шребером, мистер Хэнд создаёт лестницу для бассейна.
Перед эпизодом первой настройки добавлен разговор мужа с женой, которые после настройки становятся богатыми.
Когда мы во второй раз видим в офисе Бамстеда с аккордеоном, он смотрит внуть кофейной чашки и видит внутри вращающуюся спираль. Затем он бросает взгляд на фото спиралевидных отпечатков Джона.
Немного удлинён эпизод, в котором мистеру Хэнду вводят воспоминания Джона.
Когда Эмма и Бамстед находят тело проститутки Мэй, они также находят её дочь, прячущуюся под кроватью. У дочери они видят рисунок Чужих, убивающих ножами её мать.
Когда доктор Шребер отказывается показать дорогу к океану, Джон пытает его при помощи способности к настройке.
Дополнительный эпизод с Бамстедом, летящим через космос.
Когда Джон спускается в логово Чужих, один из них осматривает его, видит спиралевидные отпечатки пальцев и сообщает всем о том, что Джон эволюционировал.
Удлинена битва разумов в конце фильма.
После того, как в мистера Бука вонзают нож, он вращается вокруг башни и из него исходит голубой туман.
Знаете ли вы что…
Рабочие названия картины – «Темная империя» (Dark Empire) и «Темный мир» (Dark World).
Многие декорации этой картины, включая крыши, здания и другие натуры, использовались при съемке фильма «Матрица» (The Matrix, 1999).
Самого маленького из пришельцев – мистера Слипа – сыграли близнецы, девочка Сатья Гумберт (Satya Gumbert) и ее брат Ноа Гумберт (Noah Gumbert).
Фильм снимался в Лос-Анджелесе (США, штат Калифорния) и Сиднее (Австралия, штат Новый Южный Уэльс).
Внимание! Рип сделан в стандарте H.264 High 10 Profile и предназначен для воспроизведения только на ПК, так как на данный момент большинство HD проигрывателей этот формат не поддерживают.
Для корректного отображения видео вам может потребоваться обновление программного обеспечения.
Ради спортивного интереса подсунул рип плееру на sigma 8655.
Не обманули, не играет
Звук есть, субтитры рисуются, но всё остальное high black ... panasonic
вообще невозможно смотреть, качество видео ужасное, какие-то жуткие квадраты на протяжении всего фильма. P.S. все остальные загруженные с этого сайта фильмы воспроизводятся отлично моим нынешним проигрывателем. Зачем такие сложности с обновлением проигрывателя ради одного единственного фильма?.... на сайте выложен этот же фильм в подходящем качестве, которое не требует дополнительного времени на какие-то там обновления чего-либо.
Lenchik да ладно, фильм всё равно хуже среднего, хоть с квадратиками, хоть без. На декорации и спец.эффекты денег не хватило, сюжетец бредовый.
Единственное, что порадовало актёр - симпатяшка.
Такое творчество противопоказано нынешнему недалёкому зрителю, который "без ума" от бесконечной шлакопродукции современной киноиндустрии. А лично мне, будучи ещё 12-14-летним подростком, этот почти что шедевр запомнился навсегда. Теперь ещё раз обновлю свои прежние ощущения согласно режиссёрскому мировосприятию. Благодарю за качественный релиз, Lenchik
Спасибо за раздачу! Фильм и качество картинки, как и сюжет отличное. А с качеством наложения перевода!... Хуже! Слышен оригинальный (английский язык), что очень портит впечатление от просмотра кино.
54517933Спасибо за раздачу! Фильм и качество картинки, как и сюжет отличное. А с качеством наложения перевода!... Хуже! Слышен оригинальный (английский язык), что очень портит впечатление от просмотра кино.
а по мне так оригинальный (английский язык) усиливает впечатление, когда я слышу оригинальную интонацию актера, которому в голливуде платят миллионы за его работу, а в частности за владение голосом....но когда слышу чавкающих, чмокающих дешевых дублеров...да еще с акцентом или гуньдявых, вот, что реально портит впечатление...
Lenchik Приношу извинения. Мой косяк. Действительно, не совсем новые. Почему то думал, что недавно менял. Сейчас обновил, все четко, картинка отличная.
Ещё раз приношу извинения за введение в заблуждение.
За раздачу Спасибо.
Спасибо за раздачу. Качество изображения отменное, встроенной в контейнер озвучкой тоже остался доволен.
Сюжет же просто взорвал мозг Тем, кто ещё не смотрел, рекомендую делать это в темноте. Как из-за того, что сам фильм очень тёмный, так и для создания подходящей атмосферы
Здорово было увидеть сей бесподобный шедевр в hi10p. Мало того, что сам по себе фильм шикарен, так новый профиль создаёт неописуемый эффект погружения.
Спасибо огромное, больше бы фильмов увидеть с заветной пометкой "hi10p" =)
Отличный фильм! Спасибо за раздачу! Единственное, что обломало - в оригинальной дорожке звук ХУЖЕ, чем в дорожке с переводом. Это заметно на хороших колонках - срезаны высокие частоты. Думаю, что стоило сконвертить звук на 5.1 (как и перевод), но оставить хорошее качество. Это определенно того стоит!
Там скорее AAC-LC режет частоты. Когда риповал, я таких нюансов не знал. Если сделаю отдельный файл с перекодированной дорожкой, сможете потестить на хорошей акустике?
54339995Lenchik да ладно, фильм всё равно хуже среднего, хоть с квадратиками, хоть без. На декорации и спец.эффекты денег не хватило, сюжетец бредовый.
Это могло бы быть социальным самоубийством, если бы все остальные люди разбирались в искусстве хотя бы немного лучше вас. Но, учитывая, в каком мире и эпохе мы живём, вы легко сможете найти тех, кто разделит ваше мнение. Вот только люди это будут никчёмные, к сожалению. Вкус, всё-таки, в некоторой степени является показателем образования и развитости личности.
