Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Stephen Frears) [2002, Триллер, драма, криминал, BDRemux 1080p] Dub + MVO + DVO + AVO (Рудой)

Страницы: 1


Тарантиныч Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 34365	Тарантиныч · 26-Май-12 22:41 (13 лет 4 месяца назад) Грязные прелести / Dirty Pretty Things Год выпуска: 2002 Страна: Великобритания Жанр: Триллер, драма, криминал Продолжительность: 01:37:02 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) DDV Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Евгений Рудой Субтитры: русские (x2), английские Режиссер: Стивен Фрирз / Stephen Frears В ролях: Чиветел Эджиофор, Kriss Dosanjh, Исраель Адурамо, Yemi Ajibade, Nizwar Karanj, Доби Опарей, Jeffery Kissoon, Златко Бурич, Одри Тоту, Софи Оконедо Описание: Тайный мир Лондона, скрытый от посторонних глаз.., Девушка и парень - работают в отеле где по ночам кипит особая жизнь и всем заправляет порныра . Однажды они переходят черту, за которой преступление - единственный выход! Но не гарантия, чтобы остаться в живых… Грязные прелести — первый англоязычный фильм Одри Тоту. Стивен Фрирз снял фильм-компромат на власти Лондона; однако, несмотря на все ужасы, показанные в нем, в конце наступает какая-никакая видимость хэппи-энда (не путать с фильмом «Хэппи-энд»). Одри Тоту предстает в образе турчанки Шинай, работающей горничной в шикарном лондонском отеле, большинство служащих которого нелегальные мигранты, также как и она сама. Шинай мечтает уехать в Нью-Йорк к сестре, а пока что ей приходится снимать квартиру пополам (хотя она не имеет на это права) с нигерийцем Окве (Чиветел Эджиофор), работающем ночным портье, а днем подрабатывающем таксистом. Когда-то он был доктором, и ему то и дело приходится помогать несчастным африканцам, не имеющим возможности обратиться к врачу и даже не владеющих английским. Однажды вечером Окве, прибираясь в номере, совершает страшную находку: застрявшее в унитазе человеческое сердце, он обращается к хозяину отеля (Серхи Лопес) в надежде получить какие-то объяснения, но тот предлагает ему сделку... Доп. информация: Качество: BDRemux (thx TTG) Формат: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video 23887 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps \| дубляж Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 448 kbps \| MVO Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps \| DDV Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 1450 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) \| Рудой Аудио: DTS-HD Master Audio English 5.1 / 48 kHz / 1430 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) Цитата: Дорожка №4 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD-MA MI General Unique ID : 239476834088088011081306199365057831603 (0xB4298F81E41C6B6EAAD47F57603CE2B3) Complete name : J:\Dirty.Pretty.Things.2002.1080p.Bluray.SPA.AVC.Remux.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 19.0 GiB Duration : 1h 37mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 28.1 Mbps Movie name : Dirty.Pretty.Things.2002.1080p.Bluray.SPA.AVC.Remux Encoded date : UTC 2012-05-26 19:06:29 Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15 Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 37mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 24.6 Mbps Maximum bit rate : 35.0 Mbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 24.000 fps Standard : NTSC Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(PixelFrame) : 0.494 Stream size : 16.7 GiB (88%) Title : uralmix Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177 Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361 Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 37mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 267 MiB (1%) Title : дубляж Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 37mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 311 MiB (2%) Title : MVO Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 37mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 267 MiB (1%) Title : DDV Language : Russian Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Codec ID : A_DTS Duration : 1h 37mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 872 Kbps / 755 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossless / Lossy Title : Евгений Рудой Language : Russian Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Codec ID : A_DTS Duration : 1h 37mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 806 Kbps / 755 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossless / Lossy Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : R5 Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : v2 Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:05:21.108 : en:00:05:21.108 00:12:14.108 : en:00:12:14.108 00:17:36.108 : en:00:17:36.108 00:23:10.400 : en:00:23:10.400 00:28:37.108 : en:00:28:37.108 00:34:19.108 : en:00:34:19.108 00:39:38.942 : en:00:39:38.942 00:44:51.608 : en:00:44:51.608 00:51:16.067 : en:00:51:16.067 00:57:55.608 : en:00:57:55.608 01:04:19.817 : en:01:04:19.817 01:08:30.067 : en:01:08:30.067 01:14:54.192 : en:01:14:54.192 01:22:54.025 : en:01:22:54.025 Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 19.02 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Тарантиныч Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 34365	Тарантиныч · 27-Май-12 00:52 (спустя 2 часа 11 мин., ред. 27-Май-12 00:52) [Цитировать] На замену этого в 24H. 1) Добавлен еще один перевод - Рудой. Единственная дорожка в хд-качестве. 2) Добавлены лицензионные русские субтитры. 3) Дубляж ас3 и дтс по качеству оказались одинаковыми, при таком раскладе был выбран ас3-формат. 4) Многоголоска тут с битрейтом 448, как на двд, который конкурент видимо поленился скачать. По поводу двухголоски и многоголоски. Текст перевода разный, но женский голос в обоих вариантах один и тот же. Мужские голоса разные.
[Профиль] [ЛС]
anakata Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1113	anakata · 27-Май-12 07:44 (спустя 6 часов) [Цитировать] Если никто не против, я чуть позже ctrlhd'шную 720ку забабахаю.
[Профиль] [ЛС]
Volohaisk Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 217	Volohaisk · 27-Май-12 07:48 (спустя 3 мин.) [Цитировать] Давай! Таможня даёт добро!
[Профиль] [ЛС]
anakata Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1113	anakata · 27-Май-12 12:11 (спустя 4 часа) [Цитировать] nickintheforest писал(а): Если никто не против, я чуть позже ctrlhd'шную 720ку забабахаю. Нет, не забабахаю. Что-то они перемудрили. После кропа разрешение получается 191x1040 (если просто обрезать полосы - 19161040, если жертвовать в пользу сохранения ar - то можно и дальше играть). У них 1264x688, то есть до ресайза разрешение было 10401264/688=1910.698, ну то есть 19101040. Как-то многовато выпилили и всё равно нарушили аспект. В довесок, и рип-то средненький: x264 [info]: frame I:883 Avg QP:17.08 size: 96408 x264 [info]: frame P:28278 Avg QP:18.06 size: 59541 x264 [info]: frame B:111028 Avg QP:19.76 size: 35252 Мне кажется, такой фильм достоин лучшего рипа.
[Профиль] [ЛС]
krat11 Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1612	krat11 · 27-Май-12 12:30 (спустя 19 мин., ред. 27-Май-12 12:30) [Цитировать] Тарантиныч писал(а): который конкурент видимо поленился скачать. а мы тут разве конкуренты? ДТС лучше, правда не намного, я тоже сравнивал.
[Профиль] [ЛС]
hqfans Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 413	hqfans · 27-Май-12 12:32 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Я пролистал всю картину в поисках найти минимальное черное прстранство и в итоге по краям ничего не стал пилить. Зачем оно надо? Сделал так: Код: Crop(0, 20, -0, -20) converttoyv24(chromaresample="point") stackvertical(last, last.crop(0, last.height()-1, 0, 0)) Spline36Resize(1280, 694) # AR Error 0% converttoyv12(chromaresample="point") ---[NoImage] x264 [info]: frame I:863 Avg QP:16.80 size: 99759 ---[NoImage] x264 [info]: frame P:28409 Avg QP:18.98 size: 52575 ---[NoImage] x264 [info]: frame B:110457 Avg QP:19.86 size: 33911 ---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 2.5% 6.4% 20.5% 14.5% 35.5% 6.7% 3.8% 3.1% 1.7% 1.4% 1.9% 0.7% ---[NoImage] encoded 139729 frames, 7.61 fps, 7317.55 kb/s
[Профиль] [ЛС]
Nike Kid Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 678	Nike Kid · 27-Май-12 12:40 (спустя 8 мин.) [Цитировать] Трейлер фильма посмотрел, и по нему можно сделать очевидный вывод: фильм не стоит внимания, актеры не знаменитые, игра скучная. В общем ккал.
[Профиль] [ЛС]
Тарантиныч Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 34365	Тарантиныч · 27-Май-12 13:42 (спустя 1 час 1 мин.) [Цитировать] nickintheforest писал(а): nickintheforest писал(а): Если никто не против, я чуть позже ctrlhd'шную 720ку забабахаю. Нет, не забабахаю. Что-то они перемудрили. Они уже удалили. Переделывают видимо.
[Профиль] [ЛС]
ПроходимеZ Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 857	ПроходимеZ · 27-Май-12 14:42 (спустя 1 час, ред. 27-Май-12 14:42) [Цитировать] 1) Добавлен еще один перевод - Рудой. Единственная дорожка в хд-качестве. 2) Добавлены лицензионные русские субтитры. Ппц, уже второй раз перекачиваю... Всё никак кино не посмотреть.
[Профиль] [ЛС]
Тарантиныч Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 34365	Тарантиныч · 27-Май-12 15:00 (спустя 18 мин.) [Цитировать] ПроходимеZ писал(а): Ппц, уже второй раз перекачиваю... Всё никак кино не посмотреть. Если просто посмотреть, то можно было и тот вариант докачать.
[Профиль] [ЛС]
ПроходимеZ Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 857	ПроходимеZ · 27-Май-12 17:40 (спустя 2 часа 39 мин., ред. 27-Май-12 17:40) [Цитировать] Я к тому, что перевод Рудого рулит торрент скачался очень быстро.
[Профиль] [ЛС]
88882222ab Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 117	88882222ab · 04-Авг-20 21:26 (спустя 8 лет 2 месяца) [Цитировать] Тарантиныч писал(а): 53329332На замену этого в 24H. 1) Добавлен еще один перевод - Рудой. Единственная дорожка в хд-качестве. 2) Добавлены лицензионные русские субтитры. 3) Дубляж ас3 и дтс по качеству оказались одинаковыми, при таком раскладе был выбран ас3-формат. 4) Многоголоска тут с битрейтом 448, как на двд, который конкурент видимо поленился скачать. По поводу двухголоски и многоголоски. Текст перевода разный, но женский голос в обоих вариантах один и тот же. Мужские голоса разные. Столько лет прошло с момента моего ознакомления с миром кино, но я по сей день не могу понять, зачем существуют какие-то убогие недопереводы, если у фильма существует полноценный дубляж.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)

Loading...

Error