Киты августа / Августовские киты / The Whales of August Страна: США Студия: Metro Goldwyn Mayer Жанр: мелодрама Год выпуска: 1987 Продолжительность: 01:30:53 Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый)- НТВ+ Субтитры: английские, испанские, французские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 19 августа 1987 Режиссер: Линдсей Андерсон / Lindsay Anderson Композитор: Алан Прайс / Alan Price (19 апреля 1942, Фатфилд, Вашингтон, Дарем) - британский клавишник группы «The Animals», автор песен и актёр.
После распада группы начал заниматься сольной карьерой. Выпустил в 1973 г. саундтрек к фильму O Lucky Man!. В ролях: Бетт Дэвис / Bette Davis... Libby Strong
Лиллиан Гиш / Lillian Gish... Sarah Webber
Винсент Прайс / Vincent Price... Mr. Maranov
Энн Созерн / Ann Sothern... Tisha Doughty
Гарри Кэри мл. / Harry Carey Jr.... Joshua Brackett
Фрэнк Граймс / Frank Grimes... Mr. Beckwith
Маргарет Лэдд / Margaret Ladd... Young Libby
Тиша Стерлинг / Tisha Sterling... Young Tisha
Мэри Стинберген / Mary Steenburgen... Young Sarah
Фрэнк Питкин / Frank Pitkin... Old Randall
Майк Буш / Mike Bush... Young Randall Описание: Элегический, мягкий, добрый и полный сострадания рассказ о жизни двух старых сестер. В самом начале картины зритель видит их в черно-белом изображении юными, полными надежд и сил. Они с восторгом наблюдают за китами, подходящими к острову Мэн в августе. Затем изображение незаметно наливается цветом, и мы видим этих же женщин уже престарелыми, и ясно, что смерть не за горами. Куда же улетела целая жизнь и что она с собой унесла? Одна потеряла на войне любимого, другая ослепла, мы знаем, что у нее не сложились отношения с дочерью. Слепая пользуется своим положением и слегка терроризирует свою сестру, но связывает их большая любовь и… одиночество. Август. И так хочется снова увидеть китов… Тиша Стерлинг (Генералы песчаных карьеров!!!) на самом деле является дочерью Энн Созерн. По пьесе Дэвида Берри (David Berry). Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с этого SATRip , за которую спасибо Ledy_X . Меню не изменялось. Убрано предупреждение. Допов нет. ДВД найден в сети. Меню: статичное, не озвученное, на английском Сэмпл: The Whales of August Синхронизация русской дорожки -ghoulie За что ему огромное спасибо! Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 5925Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 3.68 Gb ( 3 859 604 KBytes ) Награды Оскар, 1988 год Номинации: Лучшая женская роль второго плана (Энн Созерн)
DVD Info
Original Disc
Size: 3.56 Gb ( 3 730 206 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:30:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_02 :
Play Length: 00:00:38
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_04 :
Play Length: 00:00:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Custom
Size: 3.68 Gb ( 3 859 604 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:30:53
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_02 :
Play Length: 00:00:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol VTS_04 :
Play Length: 00:00:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
palmeiras Бывают же однако совпадения...я выложил фильм, где Лиллиан Гиш молода и красива, в зените (не вашем). А вы - на исходе дней...
За фильм спасибо.
великолепный фильм . Лилиан Гиш снимается на 92м году жизни , Бэтт Девис чуть-чуть моложе , но как держатся ,а финал просто до слёз . Винсент Прайс в роли русского эмигранта ,по моему очень убедителен ,Спасибо !
