Победитель / The winner
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 1:27:54
Перевод:
- AVO - авторский, одноголосый, закадровый (Петр Карцев);
- MVO - профессиональный, многоголосый, закадровый;
- Оригинальная дорожка - английская.
Субтитры: нет
Режиссер: Алекс Кокс / Alex Cox
В ролях: Ребекка Де Морнэй, Винсент Д`Онофрио, Ричард Эдсон, Саверио Гуэрра, Делрой Линдо, Майкл Мэдсен, Билли Боб Торнтон, Фрэнк Уэйли, Луис Контрерас, Эд Пансулло
Описание: Филипп, страдая жестокой депрессией, зашел в казино и выиграл. Это произошло в воскресенье, и с тех пор он играл и неизменно выигрывал только по воскресеньям. Он никогда не ставил больше тысячи, а деньги тратил и раздавал. Парнем решила воспользоваться проститутка Луиза, задолжавшая 50 тысяч баксов, чтобы не только расплатиться с крутыми ребятами, но и разбогатеть вместе со своим сутенером.
Дополнительная информация:
- Видео позаимствовано с этой раздачи. Большое спасибо порошков;
- Дорожка с переводом Карцева получена с видеокассеты. Владелец кассеты и оцифровщик - 21Sepsis;
- Дорожка MVO-2 найдена в сети. По качеству похожа на запись с какого-то телеканала.
- Синхронизация - Dr. Destructo. Подогнано с помощью SoundForge 9.0.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео кодек: Xvid
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x544 (4:3), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1987 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио :
- Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg (AVO - Карцев)
- Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps avg (MVO-1) - отдельным файлом
- Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg (MVO-2) - отдельным файлом
- Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps avg (ENG) - отдельным файлом
Отчет MediaInfo
General
Complete name : D:\The winner (1996)\The winner_1996_AVO (Kartzev) 2.0.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.34 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 2 189 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 1 988 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.203
Stream size : 1.22 GiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
