Deep Fusion · 28-Апр-12 08:13(13 лет 4 месяца назад, ред. 28-Апр-12 11:36)
Гитлер: Последние десять дней / Hitler: The Last Ten DaysСтрана: Великобритания, Италия Жанр: военный, драма Год выпуска: 1973 Продолжительность: ~01:45:44 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов Субтитры: Русские (grom1601 & fredk) Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Эннио Де Кончини / Ennio De Concini В ролях: Алек Гиннесс, Саймон Уорд, Адольфо Чели, Дайэн Чиленто, Габриэле Ферцетти, Эрик Портер, Дорис Кунстманн, Джосс Экленд, Джон Беннет, Джон Баррон Описание: Фильм повествует о последних днях жизни Адольфа Гитлера, начиная с 56-ого дня рождения (20 апреля 1945 года) до его самоубийства (30 апреля). Действие картины полностью проходит в бункере. Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: 704x400 (1,76:1), 23.976 fps, x264, High@L4.1 ~2500 kbps avg, 0.370 bit/pixel Аудио #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) Аудио #2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) Субтитры: SRT (в контейнере) Релиз от: Автор рипа: Captain Evidence
MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,13 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 2885 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-04-24 19:23:09
Программа кодирования : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Библиотека кодирования : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 12 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 2500 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.370
Размер потока : 1,81 Гбайт (85%)
Заголовок : Rip by Captain Evidence
Библиотека кодирования : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-6 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 145 Мбайт (7%)
Заголовок : AVO (Визгунов)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 145 Мбайт (7%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : grom1601 & fredk
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:06:56.400 : :Chapter 02
00:08:36.900 : :Chapter 03
00:12:08.601 : :Chapter 04
00:14:54.701 : :Chapter 05
00:20:13.701 : :Chapter 06
00:22:03.001 : :Chapter 07
00:23:37.702 : :Chapter 08
00:29:11.202 : :Chapter 09
00:31:09.003 : :Chapter 10
00:32:27.003 : :Chapter 11
00:36:24.503 : :Chapter 12
00:43:23.104 : :Chapter 13
00:45:25.705 : :Chapter 14
00:46:44.905 : :Chapter 15
00:49:02.606 : :Chapter 16
00:51:32.906 : :Chapter 17
00:54:47.206 : :Chapter 18
00:58:51.506 : :Chapter 19
01:02:01.606 : :Chapter 20
01:05:38.606 : :Chapter 21
01:14:05.207 : :Chapter 22
01:14:53.108 : :Chapter 23
01:15:57.108 : :Chapter 24
01:21:54.608 : :Chapter 25
01:35:42.608 : :Chapter 26
01:38:51.708 : :Chapter 27
01:44:43.808 : :Chapter 28
01:45:42.542 : :Chapter 29
Посмотрел вступление, затем пролистал... и выключил. Всё ясно: типичный англо-американский взгляд.
Им следовало бы снимать фильмы, как они индусов и индейцев истребляли. "Бункер" (Untergang) - стоит посмотреть! Гитлер был, безусловно, уродом. Но не будем забывать тех, кто этого урода к власти продвигал и финансировал! И в этом суть.
Фильм неплох, но отвратительный перевод Визгунова. Такое впечатление, что он переводил с жестокого бодуна, иногда его почти не слышно, иногда он делает длинные паузы, иногда коверкает слова. После того как он Гинденбурга назвал Бранденбургом, не вытерпел и выключил такой "перевод" и дальше начал смотреть с субтитрами, что и остальным советую.
52952352. Всё ясно: типичный англо-американский взгляд. Гитлер был, безусловно, уродом. Но не будем забывать тех, кто этого урода к власти продвигал и финансировал! И в этом суть.
ЭТО ТОЧНО ! более 20 тыс. будущих немецких офицеров было подготовлено для вермахта в военно-учебных заведениях СССР - до лета 1941г НКВД переправило в Германию около 4 тыс. человек, среди них семьи арестованных в СССР и расстрелянных германских коммунистов (всего в СССР до войны было расстреляно 242 германских коммуниста), а также немецких рабочих, которые в годы экономического кризиса на Западе перебрались в СССР. Большинство из них гестапо сразу же отправило в концлагеря. В свою очередь, нацисты депортировали в СССР лиц, которых разыскивало НКВД (Прим.3*)
- после захвата немцами Норвегии, Дании, Голландии и Бельгии Сталин в угоду Гитлеру разорвал с этими странами дипломатические отношения и выгнал дипмиссии этих стран из СССР (Прим.3*)
- с декабря 1939г. по конец мая 1941г. Германия импортировала из СССР нефтепродуктов 1 млн.т на 95 млн. германских марок, зерна (в основном кормовое) -1,6 млн.т. на 250 млн. марок, хлопка - 111 тыс.т на 100 млн. марок, жмыха -36 тыс.т на 6,4 млн. марок, льна - 10 тыс.т на 14,7 млн. марок, лесоматериалов - на 41,3 млн. марок, никеля - 1,8 тыс.т на 8,1 млн. марок, марганцевой руды - 185 тыс. т на 7,6 млн. марок, хромовой руды - 23 тыс.т на 2 млн. марок, фосфатов - 214 тыс. т на 6 млн. марок, 14 тыс.т. меди, платину, а также другие товары (Прим.9*): кроме вышеперечисленного за этот период времени необходимо добавить по 500 тонн вольфрама, олова и молибдена, 2,782 тонны платины, железный лом и пушнина, 11300 тонн очесов льна, хлопковых отходов, тряпья
- доля Германии составила 40% всего экспорта СССР в 1939-41гг Отличный фильм, но был ещё на тему последних дней австрийский, не могу найти, а названия не помню (((
Ох, какой же шедевральный перевод! )
Рейхспрезидент Гинденбург стал Брандербургом.
Рейнская область - Рейхстагом
Кейтль - Катлем.
Но особенно порадовал рейхсминистр промышленности Шпеер, который в этом варианте назван "министром Шапиро" )))
69095146Ох, какой же шедевральный перевод! ) Но особенно порадовал рейхсминистр промышленности Шпеер, который в этом варианте назван "министром Шапиро" )))
Евреи во главе Третьего Рейха-- это шедеврально. Переводчику за юмор бутылку водки, а за перевод-- ампутацию языка.
В этом фильме очень хороший кастинг. Актёры похожи на прототипы довольно сильно. В отличие от фильма Хиршбигеля "Бункер" 2004 г, в котором, например, Еву играет актриса за 40 лет. А ведь Еве Браун в 45-м было 33 года. Зато здесь невразумительная, типичная для 70-ых слишком театральная, немного деревянная режиссура и такая же операторская работа. Весьма неудачные декорации. В реальности бункер был в разы меньше. Там комнаты были по 8-10 метров максимум. Вообще, ни один фильм про последние 10 дней Гитлера не кажется мне до конца успешным. Минусы этого фильма я уже назвал; в фильм с Хоппкинсом ужасающий кастинг - набрали абсолютных англосаксов на все роли, которые соотв. образом и играют; фильм 2004 года при всем своем реализме крайне мелодраматичен, давит на жалость: параллельная история про мальчика, бэмбиподобная Траудль Юнге, меланхоличный Гитлер, которого можно почти что пожалеть. В реальности все было, я думаю, куда проще и оттого ужасней, трагичней.
Peter_Salov
посмотри "Смерть Сталина" 2017 и скажи как оно? "Бункер" 2004 и "Смерть Сталина" 2017 считаю идеальными фильмами об обеих the end'aх двух диктаторов. Не понятно почему этот фильм в разделе "классика"! Администрация посмотрите внимательнее! Неужели все фильмы до 1990-го - классика кинематографа?
52952352Посмотрел вступление, затем пролистал... и выключил. Всё ясно: типичный англо-американский взгляд.
Им следовало бы снимать фильмы, как они индусов и индейцев истребляли. "Бункер" (Untergang) - стоит посмотреть! Гитлер был, безусловно, уродом. Но не будем забывать тех, кто этого урода к власти продвигал и финансировал! И в этом суть.
Ну как кто? Тот же народ!
И актуальнее будет посмотреть "Бункер 2"или "Сиделец".
Хм..интересн всегда был чёш Немцы не снимают подобное?!..а другие страны да..
Итальянцы то снимают про своего Дуче?!..не видел чёт ни одного такого Биографического фильма именно снятого Итальянцами.. А Немцы стороной обходят..знач помнят себя..они с осторожностью как-то..
большинство привлекает Немецкую тематику именно другие страны а Немцы стараются как бы я не знаю сказать жить дальше..вот с этим грузом..или вообще живут так как будто и не было ничего..
