Недельный отпуск / A Week's Vacation / Une semaine de vacances (Бертран Тавернье / Bertrand Tavernier) [1980, Франция, Драма, DVDRip] Sub Rus + Original Fra

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,21 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 1741 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 1600 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.331
Размер потока : 1,11 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 26 мс.
Размер потока : 90,8 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.96.1

364
00:31:25,817 --> 00:31:30,959
Ладно, пойдем к Филиппу вместе.
Давай, а то ты такая расстроенная.
365
00:31:38,257 --> 00:31:42,084
У меня идея. Будешь сидеть за соседним
столиком и слушать наш разговор.
366
00:31:42,387 --> 00:31:46,182
А потом скажешь мне, что
ты думаешь о нем. Хорошо?
367
00:31:54,588 --> 00:31:58,085
- Это - он?
- Да, молчи.
368
00:31:59,834 --> 00:32:02,365
- Я опоздал?
- Нет, я только что пришла.
369
00:32:02,765 --> 00:32:05,402
На наши встречи, пожалуйста,
одевай юбку.
370
00:32:05,544 --> 00:32:08,416
Я должен чувствовать твои ноги.
371
00:32:11,798 --> 00:32:14,179
- Ты будешь что-нибудь?
- Тебя, тебя.
372
00:32:14,299 --> 00:32:17,286
Я хочу то же самого, чего и ты.
С прошлой ночи...
373
00:32:17,406 --> 00:32:21,413
...я могу только думать о твоих ногах.
Нежных и мягких... на моих плечах...
374
00:32:27,385 --> 00:32:31,045
- Но, Филипп...
- Погоди. Дай мне продолжить.
375
00:32:32,887 --> 00:32:36,013
У других женщин такая грубая киска.
376
00:32:37,787 --> 00:32:39,945
Однажды я спал с негритянкой...
377
00:32:40,065 --> 00:32:43,108
Но у тебя...
Настолько мягкая...
378
00:32:43,666 --> 00:32:46,817
Похожая на шелк,
на волосы ребенка...
379
00:32:48,045 --> 00:32:51,859
- Что с тобой происходит?
- Нет, ничего такого.
380
00:32:51,979 --> 00:32:54,122
Я просто делаю пузыри.
381
00:33:04,006 --> 00:33:06,745
<говорит по-испански>
382
00:33:07,470 --> 00:33:09,731
Пока.
383
00:33:17,492 --> 00:33:20,195
Я никогда не слышала, чтобы
он говорил по-испански.
384
00:33:20,453 --> 00:33:22,176
Он, наверное, шпион.
385
00:33:22,464 --> 00:33:25,914
Но он симпатичный, правда?
- И такой поэтичный.
386
00:33:26,081 --> 00:33:27,735
Я позвоню ему.
387
00:33:28,609 --> 00:33:31,161
Мы с ним не хорошо поступили.
388
00:33:31,679 --> 00:33:34,293
Пьер дома?
- Нет, я же тебе говорила.
389
00:33:34,413 --> 00:33:38,413
- Хочешь, чтобы я зашла к тебе?
- Нет, я хочу спать. Пока.