vlaa8 · 26-Апр-12 23:06(13 лет 4 месяца назад, ред. 27-Апр-12 19:08)
Артист / The Artist«Любовь как в кино»Страна: Франция, Бельгия Студия: Canal+ [fr], Ciné Cinémas, France 3 Cinéma, France Télévision, JD Prod, Jouror Productions, La Classe Américaine, La Petite Reine, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, uFilm Жанр: драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 2011 Мировая премьера: 15 мая 2011 Российская премьера: 14 февраля 2012, «Вольга» Дата выхода DVD: 1 мая 2012, «Вольга» Дата выхода Blu-Ray: 1 мая 2012, «Вольга» Продолжительность: 01:36:06 Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия] Субтитры: украинскиеРежиссер: Мишель Хазанавичус / Michel HazanaviciusВ ролях: Жан Дюжарден, Беренис Бежо, Джон Гудмен, Джеймс Кромуэлл, Пенелопа Энн Миллер, Мисси Пайл, Бет Грант, Эд Лотер, Джоэль Мюррей, Битси ТаллочОписание: Голливуд, 1927 год. Звезда немого кино Джордж Валентайн и слышать не хочет о микрофонах на съемочной площадке. А безнадежно влюбленная в Валентайна статистка Пеппи Миллер стремительно набирает популярность в новом звуковом кинематографе. Только любовь поможет героям обрести счастье.Бонусы: Фильм о фильме, Смотрите на DVDРелиз группы:Качество: DVD9 R5 Формат: DVD-Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576(0.559)) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 5797 Кбит/сек Аудио #1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 256 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио #2: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48,0 КГц
DVDInfo
Title:
Size: 7.29 Gb ( 7 641 664 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 01:36:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_03 :
Play Length: 00:01:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_04 :
Play Length: 00:01:28
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_05 :
Play Length: 00:01:38
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_06 :
Play Length: 00:01:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_07 :
Play Length: 00:01:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_08 :
Play Length: 00:01:50
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_09 :
Play Length: 00:01:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_10 :
Play Length: 00:02:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_11 :
Play Length: 00:48:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
MediaInfo
Общее
Полное имя : J:\Новинки 2012\Artist.2011.DVD9\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 22 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6371 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5797 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.559
Размер потока : 931 Мбайт (91%)
Основные цвета : BT.470-2 System B, BT.470-2 System G
Характеристики трансфера : BT.470-2 System B, BT.470-2 System G
Коэффициенты матрицы : SMPTE 170M Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 41,1 Мбайт (4%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 30,8 Мбайт (3%) Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 9 с. 320 мс.
...Профессиональный (дублированный) [Лицензия]...
Надо понимать, что речь идет об интертитрах и паре фраз в конце: "Снято..." и т.д. Ну и, конечно, шум массовки в конце... ??? Вольга, говоришь...???
Llab
А вы тут модератор?Чего вам надо?Да,там в конце дубляж.по этому и поставил.И издатель Вольга.А вам тут делать нечего.
Очень мило с Вашей стороны! Все толково объяснили - кто здесь главный...
Вот только раздражение оставьте себе!
Удачи Вам! Хорошего настроения!
...Вообще-то с Вашими раздачами сталкивался и раньше - оч. хорошего мнения о Вашей работе и вкусе... Удачи, еще раз! ЗЫ: ... не модератор... а вот что мне здесь делать, решать тоже не Вам...
Sorry! К Вам - никаких претензий! Свое отношение обозначил выше и от слов не отказываюсь!
От фильма - в полном восторге! Смотрел версию с подзвученными интертитрами и закадровым переводом в конце просто на одном дыхании...
А мое отношение к "Вольге"... не принимайте близко к сердцу!
ОК?
И снова - Удачи! Хорошего вечера!
С уважением, L.
Меня просто убили таблички "Поражение электрическим током управления" и "вольт управления". Тупые американцы думают, что в русском такой же порядок слов, как и в английском.