Пленники / В западне / Заложники / Заключенные / Captives
Страна: Великобритания
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:35:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Л. Володарский
Субтитры: русские, английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Анджела Поуп / Angela Pope
В ролях: Джулия Ормонд, Тим Рот, Кит Аллен, Шиван Редмонд, Питер Капальди, Колин Сэлмон, Ричард Хоули, Аннет Бэдленд, Джеф Нэттал, Кеннет Коуп
Описание: Красивая женщина, зубной врач, начинает работать в тюрьме, где знакомиться с пришедшим на прием заключенным. Между ними завязывается роман, перерастающий в любовь. Но их отношения под угрозой. Возникшие серьезные неприятности у заключенного могут коснуться и ее: сокамерники пытаются заставить приносить им наркотики. Что делать женщине, влюбившейся не на шутку?
Доп. информация: За исходник большое спасибо
Arias. Испанская дорожка заменена на НТВ. Добавлен Володарский и русские субтитры - включаются с пульта. За дорожки и субтитры - спасибо
vonkak,
edich2,
crimegonsa4.
Бонусы: Трейлеры, галерея и т.д.
ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл:
http://multi-up.com/679502
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
Аудио 2: English: AC3, 2/0 ch, 256Kbps
Аудио 3: Russian: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
DVDInfo
Title: Большой раздел
Size: 4.16 Gb ( 4 357 692 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:35:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Espanol
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:20:18+00:02:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Angle menu