Суп с капустой / Суп из капусты / La soupe aux choux (Жан Жиро / Jean Girault) [1981, Франция, фантастика, комедия, DVDRip-AVC] 2x MVO (ОРТ, НТВ) + 2x AVO (Латышев, Володарский) + Fra

Страницы:  1
Ответить
 

big1987

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 344

big1987 · 01-Апр-12 14:02 (13 лет 3 месяца назад, ред. 01-Апр-12 16:06)


Суп с капустой / Суп из капусты
La soupe aux choux

Страна: Франция
Жанр: фантастика, комедия
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:37:47
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Латышев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
+ отдельно
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Володарский
Режиссер: Жан Жиро / Jean Girault
В ролях: Луи де Фюнес / Louis de Funès, Жак Карме / Jean Carmet, Жак Виллере / Jacques Villeret, Клод Жансак / Claude Gensac, Анри Жене / Henri Génès, Марко Перрен / Marco Perrin, Кристин Дежо / Christine Dejoux
Описание:
Два старика — Клод Ратинье по прозвищу «Дохлый» и Франк Черазе по кличке «Горбатый» уже век как живут в заброшенной деревеньке, только и делая, что ежедневно и ежечасно накатывая по рюмочке своей любимой настойки, наслаждаясь окрыляющей свободой и довольствуясь своей безмятежной старческой жизнью. Но в один прекрасный вечер эти двое неразлучных друзей кладут конец подобной идиллии и, сами того не ведая, вступают в контакт с инопланетянином с далёкой планеты Уксо.
Первое время Клод пытается тщательно скрывать факт налаженного контакта с другим миром, но инопланетный гость, однажды отведавший фирменного капустного супчика, приготовленного по рецепту старика, постоянно возвращается за добавкой. Так деревенские обыватели навсегда прощаются со своей скучной и предсказуемой повседневностью, приобретая не только нового друга, но и большого поклонника супа из капусты. Но кто бы мог подумать, что это было только началом долгой и искрометной истории…

IMDb: 6.20 (2 697)
Семпл: 20,8мб
Качество: DVDRip-AVC {by big1987}
Формат видео: MKV
Видео: кодек: h.264, размер кадра: 720x432 @ 1024x432, fps: 25, битрейт: 2423 Kbps, Bits/(Pixel*Frame): 0.312
Аудио 1: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Многоголосный, ОРТ
Аудио 2: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Многоголосный, НТВ
Аудио 3: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Авторский, Латышев
Аудио 4: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Французский
+ отдельно
Аудио 5: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Авторский, Володарский
Размер рипа: 2,18Gb
x264
frame I:1110 Avg QP:14.03 size: 60358
frame P:29631 Avg QP:16.65 size: 30535
frame B:115943 Avg QP:20.64 size: 6945
MediaInfo
Format version : Version 2
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 3 194 Kbps
Movie name : Суп с Капустой [1981, DVDRip/AVC] || big1987
Encoded date : UTC 2012-04-01 09:37:52
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 2 423 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.312
Stream size : 1.61 GiB (74%)
Title : Суп с Капустой [1981, DVDRip/AVC] || big1987
Writing library : x264 core 122 r2184 5c85e0a
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2423 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (6%)
Title : MVO {ОРТ} [AC3 2.0@192kbps]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (6%)
Title : MVO {НТВ} [AC3 2.0@192kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (6%)
Title : AVO {Латышев} [AC3 2.0@192kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (6%)
Title : [AC3 2.0@192kbps]
Language : French
Default : No
Forced : No
Володарский:
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB
Скриншоты
Сравнение с другим рипом AVC
http://screenshotcomparison.com/comparison/116120
p.s: Рипы с разных исходников, у меня с DVD9, у него c DVD5 + у конкурента корявый анаморф
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Gambit-ds

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 5550

Gambit-ds · 01-Апр-12 14:40 (спустя 37 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1773751
  1. Как правильно сделать сравнение скриншотов ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

List Sena

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 176


List Sena · 01-Апр-12 17:41 (спустя 3 часа)

Великий де Фюнес !!!
Одна из лучших лент с его участием.
Спасибо автору торрента.
[Профиль]  [ЛС] 

SeRPuKHoViCH

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 855

SeRPuKHoViCH · 01-Апр-12 19:58 (спустя 2 часа 17 мин.)

Цитата:
Веселый фильм
не только веселый, но местами еще и трогательный
за рип спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

sport1962

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 437

sport1962 · 01-Апр-12 21:10 (спустя 1 час 11 мин.)

Латышев наверно лучший перевод
[Профиль]  [ЛС] 

big1987

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 344

big1987 · 01-Апр-12 21:31 (спустя 21 мин.)

sport1962
Незнаю мне почему-то орт понравился, по крайней мере по голосам.
SeRpUkHoViTcH
Пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

Track Tat

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 362

Track Tat · 28-Июн-13 21:10 (спустя 1 год 2 месяца)

Первую серию посмотрел. А вторую не смог. Только представил, что можно оживить маму...
[Профиль]  [ЛС] 

вован одуван

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 33


вован одуван · 11-Янв-14 21:37 (спустя 6 месяцев)

Прекрасный фильм. С удовольствием пересмотрел. Переводы те что надо.
[Профиль]  [ЛС] 

CAROLINE MOON

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 135

CAROLINE MOON · 16-Янв-14 19:24 (спустя 4 дня, ред. 16-Янв-14 19:24)

Спасибо.
И скорость нормальная...
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4667

Lafajet · 15-Мар-14 10:56 (спустя 1 месяц 29 дней)

За Фюнеса нашего любимого спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

alubuntu

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 477

alubuntu · 16-Мар-14 20:48 (спустя 1 день 9 часов)

только старые фильмы и остается смотреть, среди нового шлака )
[Профиль]  [ЛС] 

ssukkar

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 158

ssukkar · 01-Авг-14 09:31 (спустя 4 месяца 15 дней)

MKV --если звук хороший то можно перекодировать эту гадость.Фильм то хороший
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error