Бесценная красота (Любовные грезы) / Priceless Beauty (Love Dream) (Чарльз Финч) [1988, Италия, фэнтези, драма, DVD5 (Custom)] AVO Сергей Кузнецов (с VHS) Sub Rus, Ita + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

p6041

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 175

p6041 · 21-Мар-12 12:43 (13 лет 6 месяцев назад, ред. 06-Сен-12 22:30)

Бесценная красота (Любовные грезы) / Priceless Beauty (Love Dream)
Страна: Италия
Студия: Gruppo Bema, Reteitalia
Жанр: фэнтези, драма
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:37:00
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый, с VHS)
Субтитры: Итальянские, русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянская
Режиссер: Чарльз Финч
В ролях: Кристофер Ламберт, Дайан Лэйн, Франческо Куинн, Дж.С. Куинн, Клаудия Охана, Моника Скаттини, Жоакин Д'Альмейда
Описание: Интригующая фантасмагорическая история о бывшем рок-певце, который стал обвиняемым в преступлении против собственного брата (тот вроде бы покончил с собой). На свою удачу музыкант находит волшебную лампу с джином женского пола, которая ему предлагает загадать три желания. Может быть, оживить брата?
Весь фильм состоит из гаданий на тему: благо или нет оживление покойников. А зритель будет гадать: каково это играть постельные сцены актёрской паре, состоящией из мужа (31-летний Ламберт) и жены (22-летняя Лейн)?
http://www.imdb.com/title/tt0098122/
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/17313/vk/1/
Источник: Оригинальный диск, русская дорожка, идея раздачи - Angela55555. Огромное ей спасибо!
Список используемого софта
PgcDemux - разборка диска
Adobe Photoshop CS4 - подготовка меню аудио и субтитров
Adobe Premiere Pro CS4 - подготовка видео для анимированного меню
DVD Reauthor Pro 3.3/Sonic Scenarist - корректировка меню диска
muxman_1_2_3 - сборка DVD
DVDRemake Pro 3.6.3 - корректировка навигации меню и формирование финальных файлов в папке VIDEO_TS
Бонус: Рекламный видеоролик фильма
Меню: Анимированное, озвученное, язык итальянский
Сэмпл: http://multi-up.com/671880
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576), ~4350 kbps
Аудио 1: AC3, 2h, 192 Кбит/с - итальянский
Аудио 2: AC3, 2h, 192 Кбит/с - Русский (Сергей Кузнецов)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 10,0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 1
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 10,0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 1
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 72,0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Italian
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian
Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Italian
Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Russian
Разделы
Меню
List (Audio) : 0 / 1
List (Subtitles 4/3) : 0 / 0
List (Subtitles Wide) : 0 / 1
List (Subtitles Letterbox) : 0 / 2
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 0
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 72,0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Italian
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian
Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Italian
Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Язык : Russian
Разделы
Меню
List (Audio) : 0 / 1
List (Subtitles 4/3) : 0 / 0
List (Subtitles Wide) : 0 / 1
List (Subtitles Letterbox) : 0 / 2
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 / 0
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 197 Мегабит
Продолжительность : 53с 280мс
Общий поток : 31,0 Мбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 53с 280мс
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 28,7 Мбит/сек
Номинальный битрейт : 5 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.482
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 53с 280мс
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мегабит
Продолжительность : 28мин
Общий поток : 5 078 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 28мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 4 341 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.675
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 28мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 28мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80мс
Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 28мин
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мегабит
Продолжительность : 27мин
Общий поток : 5 162 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 27мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 4 416 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.675
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 27мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -656мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 27мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -656мс
Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 27мин
Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 27мин
Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 27мин
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мегабит
Продолжительность : 27мин
Общий поток : 5 158 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 27мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 4 413 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.675
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 27мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -496мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 27мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -496мс
Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 27мин
Задержка видео : 120мс
Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 27мин
Задержка видео : 400мс
Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 27мин
Задержка видео : 400мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 152 Мегабит
Продолжительность : 4мин 10с
Общий поток : 5 088 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 4мин 10с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 4 350 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.675
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 4мин 10с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -560мс
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 4мин 10с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -560мс
Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 3с 400мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 12,0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Разделы #1
Разделы #2
Меню #1
List (Audio) : 0
Меню #2
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 12,0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Разделы #1
Разделы #2
Меню #1
List (Audio) : 0
Меню #2
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 30,2 Мегабит
Продолжительность : 19с 712мс
Общий поток : 12,8 Мбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 19с 640мс
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 11,5 Мбит/сек
Номинальный битрейт : 6 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.579
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19с 712мс
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_03_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 14,0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Italian
Разделы
Меню
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_03_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 14,0 Килобайт
Видео
Формат : MPEG Video
Профайл формата : Version 2
Режим расчёта битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Italian
Разделы
Меню
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : D:\Upload\Бесценная красота\Love Dream_DVD\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 61,9 Мегабит
Продолжительность : 2мин 0с
Общий поток : 4 295 Кбит/сек
Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 2мин 0с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 3 805 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 4 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.386
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 2мин 0с
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80мс
Меню
Формат : DVD-Video
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Обложки диска
Финальный проект
[
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 21-Мар-12 12:50 (спустя 6 мин.)

p6041 писал(а):
Оригинальный диск, русская дорожка, идея раздачи - Angela55555.
p6041 писал(а):
PgcDemux - разборка диска
Adobe Photoshop CS4 - подготовка меню аудио и субтитров
Adobe Premiere Pro CS4 - подготовка видео для анимированного меню
DVD Reauthor Pro 3.3/Sonic Scenarist - корректировка меню диска
muxman_1_2_3 - сборка DVD
DVDRemake Pro 3.6.3 - корректировка навигации меню и формирование финальных файлов в папке VIDEO_TS
кто и как делал звук ?
[Профиль]  [ЛС] 

p6041

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 175

p6041 · 21-Мар-12 13:12 (спустя 22 мин., ред. 22-Мар-12 01:21)

AlsKnight писал(а):
кто и как делал звук ?
Звук содран с английской версии фильма, вышедшей ранее на VHS. Я уже получил его с фильмом, кодированным в DivX от Angela55555. Качество соответствующее. Английский текст, который прослушивается под русским переводом, отличается от итальянской версии. Русские субтитры по тексту совпадают с итальянскими. Поэтому при одновременном просмотре с русской звуковой дорожкой и русскими субтитрами будут текстуальные несовпадения. Фильм рекомендую смотреть или в итальянской версии звука с русскими субтитрами, или просто с русской дорожкой. Повторю, что качество русской дорожки соответствует VHS. Нигде лучшего найти мне не удалось
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 21-Мар-12 13:16 (спустя 3 мин.)

# сомнительно за сборку ( кодирование) звука
[Профиль]  [ЛС] 

p6041

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 175

p6041 · 21-Мар-12 13:25 (спустя 8 мин.)

AlsKnight писал(а):
# сомнительно за сборку ( кодирование) звука
Ну, моей вины здесь нет: нас имеет то, что мы имеем!
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 21-Мар-12 13:27 (спустя 1 мин.)

p6041 писал(а):
моей вины здесь нет
это да, согласен.
[Профиль]  [ЛС] 

p6041

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 175

p6041 · 31-Мар-12 15:43 (спустя 10 дней)

Есть оригинальный английский звук и соответствующие русские субтиры. Желающие могут обратиться с ЛС
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 6643

suisei · 15-Май-18 18:19 (спустя 6 лет 1 месяц)

раздаете еще?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error