tеko · 14-Мар-12 15:18(13 лет 6 месяцев назад, ред. 05-Фев-16 01:40)
Великое убийство предателя / Dai Satsujin Orochi / The Betrayal Страна: Япония Жанр: дзидай-гэки Год выпуска: 1966 Продолжительность: 01:26:56 Перевод: Субтитры Субтитры: русские (dmit (DM)) Оригинальная аудиодорожка: японский Режиссер: Танака Токудзо / Tanaka Tokuzo В ролях: Итикава Райдзо, Ятигуса Каору, Фудзимура Сихо, Накатани Итиро, Гоми Рётаро, Фудзиока Такуя, Утида Асао, Наито Такэтоси Описание: Чтобы спасти честь семьи, самурай Кобусэ Такума признается в убийстве, которого он не совершал, после чего вынужден скрываться от мстителей клана погибшего, властей, разыскивающих убийцу, и собственного клана, считающего его виновным. Итикава в привычной для себя роли человека, против которого ополчился весь мир. Неплохая операторская работа и эффектная хореография постановки боев. Последние пятнадцать минут фильма занимает сцена массовой расправы героя Итикава со всеми своими обидчиками. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2193 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
субтитры
20
00:01:49,856 --> 00:01:53,781
я сожалею, но сихан иссака яитиро
в данный момент отсутствует. 21
00:01:55,995 --> 00:01:58,338
Вы хотите сказать, что
не можете выполнить мою просьбу? 22
00:01:58,431 --> 00:01:59,989
как вы можете видеть,... 23
00:02:00,032 --> 00:02:02,239
на сегодня занятия закончены. 24
00:02:03,536 --> 00:02:04,548
кто вы? 25
00:02:04,737 --> 00:02:05,886
помощник сихана,... 26
00:02:06,105 --> 00:02:07,288
кобусэ Такума. 27
00:02:08,207 --> 00:02:11,984
я слышал, что в этом додзё есть
мастер стиля дзигэн. 28
00:02:12,745 --> 00:02:14,406
это должно быть вы. 29
00:02:14,914 --> 00:02:16,472
продемонстрируйте мне ваш стиль! 30
00:02:17,183 --> 00:02:18,810
нет, я не стану. 31
00:02:18,985 --> 00:02:20,896
Вы отказываетесь? 32
00:02:38,204 --> 00:02:42,163
Вы, люди из клана минадзуки, неискренние. 33
00:02:45,645 --> 00:02:46,862
Вы! 34
00:03:00,226 --> 00:03:01,238
Стойте! 35
00:03:06,599 --> 00:03:07,679
проклятье!
