Горит ли Париж? / Paris brûle-t-il?
Страна: Франция, США
Жанр: Военный, драма
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 02:41:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, датские, английские, испанские, итальянские, голландские, норвежские, финские, шведские.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рене Клеман / Rene Clement
В ролях:
Ален Делон /Alain Delon/,
Жан-Поль Бельмондо /Jean-Paul Belmondo/, Шарль Буайе /Charles Boyer/, Лесли Кэрон /Leslie Caron/,
Кирк Дуглас /Kirk Duglas/, Орсон Уэллс /Orson Welles/
Описание: Гитлер отдает приказ генералу фон Хольтицу стереть Париж с лица земли. Великий город должен быть заминирован и уничтожен... Стремительный бросок бронетанковой дивизии генерала Леклерка и решительность руководителей Сопротивления, организовавших Парижское восстание, во главе с будущим Премьер-министром Франции Шабан-Дельмасом, спасли город и нарушили чудовищные планы фашистов.
Доп. информация: Диск найден в сети, русская дорога (переключается с пульта) и субтитры взяты отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=592104, синхронизация звука
Нордер, субтитров
dvdbox, большое спасибо. Точки перехода на второй слой есть.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Меню: есть, не озвучено, статичное.
Сэмпл:
http://multi-up.com/664007
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps)
Аудио 2: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 3: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 4:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
MediaInfo
Size: 7.41 Gb ( 7 772 004,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 02:41:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Espanol, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Dansk
English
Espanol
Italiano
Nederlands
Norsk
Suomi
Svenska
English
Espanol
Italiano
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_04 :
Play Length: 00:00:11+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Angle menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
