Восставший из ада 3: Ад на Земле / Hellraiser III: Hell on Earth (Энтони Хикокс / Anthony Hickox) [1992, США, Канада, ужасы, BDRemux 1080p] MVO + DVO + AVO (Гаврилов) + VO (Зереницын) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

viktor1986t

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 135


viktor1986t · 04-Мар-12 13:02 (13 лет 3 месяца назад)

Восставший из ада 3: Ад на Земле / Hellraiser III: Hell on Earth
Год выпуска: 1992
Страна: США, Канада
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:33:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Гаврилов
Перевод: Одноголосый, закадровый - Сергей Зереницын
Перевод: Профессиональный (двухголосый) Петр Гланц и Инна Королева
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Энтони Хикокс / Anthony Hickox
В ролях: Кевин Бернхардт, Лоуренс Морторфф, Терри Фаррелл, Кен Карпентер, Шарон Хилл, Пола Маршалл, Роберт С. Тревилер, Кристофер Фредерик, Lawrence Kuppin, Шарон Персивал
Описание: Недремлющее Зло вновь вырывается из своего потустороннего плена и начинает настоящую бойню. И, как это частенько водится, на всей планете есть только один человек, который в состоянии противостоять темной адской воле этого исчадия - милая и очаровательная тележурналистка Джоуи.
Доп. информация:
sample
Качество: BDRemux (GER)
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 22963 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | R5
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Гаврилов
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Зереницын
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 953 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 510 kbps / 16-bit) | Гланц
Аудио: DTS-HD Master Audio English 2.0 / 48 kHz / 967 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Цитата:
В раздаче театральная версия фильма
Дорожка №4 получена наложением чистого голоса на декодированные каналы DTS-HD MA
Дорожки №3-4 нарезаны от анрейтед к театралке
За дорогу с С. Зереницыным спасибо vr666
MI
General
Unique ID : 202011768738384212207712495147181648142 (0x97FA0D2C0941382483A42C84BE4FA90E)
Complete name : J:\Hellraiser.3.1992.1080p.Bluray.GER.CUT.AVC.Remux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 16.8 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 25.9 Mbps
Movie name : Hellraiser.3.1992.1080p.Bluray.GER.CUT.AVC.Remux
Encoded date : UTC 2012-03-03 07:11:31
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 22.9 Mbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.461
Stream size : 14.9 GiB (89%)
Title : uralmix
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 256 MiB (1%)
Title : R5
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 256 MiB (1%)
Title : Андрей Гаврилов
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : Сергей Зереницын
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 659 Kbps / 512 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Петр Гланц и Инна Королева
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 803 Kbps / 755 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:26.085 : en:00:09:26.085
00:20:01.554 : en:00:20:01.554
00:28:15.005 : en:00:28:15.005
00:40:06.549 : en:00:40:06.549
00:49:01.250 : en:00:49:01.250
01:00:45.412 : en:01:00:45.412
01:10:40.756 : en:01:10:40.756
01:20:20.127 : en:01:20:20.127
01:28:30.200 : en:01:28:30.200
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ванек20090808

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 862

Ванек20090808 · 05-Мар-12 20:54 (спустя 1 день 7 часов)

Спасибо перевод Зереницына самый лучший для этого фильма!!!)
[Профиль]  [ЛС] 

happybear222

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 233


happybear222 · 07-Мар-12 16:55 (спустя 1 день 20 часов)

ИМХО лучшая часть. Особенно бойня в клубе
[Профиль]  [ЛС] 

Deadeater

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 233


Deadeater · 10-Мар-12 12:53 (спустя 2 дня 19 часов)

Я так понимаю, что это театральная версия, анрейтед не планируется?
[Профиль]  [ЛС] 

pro_dimasik

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


pro_dimasik · 04-Апр-12 21:54 (спустя 25 дней)

шикарный фильм, я в детстве не одну тонну кирпичей высрал когда смотрел
: ))))
[Профиль]  [ЛС] 

lokytrikster

Стаж: 13 лет

Сообщений: 109


lokytrikster · 06-Дек-12 19:20 (спустя 8 месяцев)

Выложите полный блюрик
[Профиль]  [ЛС] 

leviathann

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 285

leviathann · 06-Дек-12 19:27 (спустя 6 мин.)

lokytrikster писал(а):
56697465Выложите полный блюрик
А лучше блюрики трёх первых частей. Но, увы, пока на других (более эксклюзивных) трекерах не выложат, здесь не будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Strange Cargo

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2378

Strange Cargo · 11-Июл-13 23:22 (спустя 7 месяцев)

Есть вопрос! Я смотрел этот фильм по кабельному очень давно. Та версия начиналась так,мрачный каменистый ландшафт, скорей всего имелся ввиду ад.На странной механической тележке едет демон-чудовище какое-то.Встречается с другим чудовищем, и они начинают драться.Одно чудище достаёт что-то типа бумеранга и отрезает пальцы другому.Заставка фильма.
ЕСТЬ КАКИЕ-НИБУДЬ СООБРАЖЕНИЯ???????ПОМОГИТЕ ИНФОЙ ПО ПОВОДУ ДАННОЙ ВЕРСИИ ФИЛЬМА!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

bazhenov1973

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 265


bazhenov1973 · 30-Май-14 23:27 (спустя 10 месяцев, ред. 30-Май-14 23:27)

korochka_81 писал(а):
60060448Есть вопрос! Я смотрел этот фильм по кабельному очень давно. Та версия начиналась так,мрачный каменистый ландшафт, скорей всего имелся ввиду ад.На странной механической тележке едет демон-чудовище какое-то.Встречается с другим чудовищем, и они начинают драться.Одно чудище достаёт что-то типа бумеранга и отрезает пальцы другому.Заставка фильма.
ЕСТЬ КАКИЕ-НИБУДЬ СООБРАЖЕНИЯ???????ПОМОГИТЕ ИНФОЙ ПО ПОВОДУ ДАННОЙ ВЕРСИИ ФИЛЬМА!!!!!!
это была просто заставка японской кинокомпании перед началом фильма (которая была на vhs ,,книжке,, в пластиковом боксе) которая выпустила именно версию фильма с ,,вшитыми,, японскими субтитрами(иероглифами) именно версия для японии.............
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6407

suisei · 28-Дек-14 23:02 (спустя 6 месяцев)

По уровню съемок и спецэффектов лучшее из трех первых. Правда концовка зараза, становится настолько предсказуемой, что эффект погружения в этот мир теряется минут за 15 до конца. Щас обведет пальчиком кружок и кина не будет
[Профиль]  [ЛС] 

Strange Cargo

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2378

Strange Cargo · 17-Ноя-15 22:41 (спустя 10 месяцев, ред. 17-Ноя-15 22:41)

bazhenov1973 писал(а):
64105936
korochka_81 писал(а):
60060448Есть вопрос! Я смотрел этот фильм по кабельному очень давно. Та версия начиналась так,мрачный каменистый ландшафт, скорей всего имелся ввиду ад.На странной механической тележке едет демон-чудовище какое-то.Встречается с другим чудовищем, и они начинают драться.Одно чудище достаёт что-то типа бумеранга и отрезает пальцы другому.Заставка фильма.
ЕСТЬ КАКИЕ-НИБУДЬ СООБРАЖЕНИЯ???????ПОМОГИТЕ ИНФОЙ ПО ПОВОДУ ДАННОЙ ВЕРСИИ ФИЛЬМА!!!!!!
это была просто заставка японской кинокомпании перед началом фильма (которая была на vhs ,,книжке,, в пластиковом боксе) которая выпустила именно версию фильма с ,,вшитыми,, японскими субтитрами(иероглифами) именно версия для японии.............
БОЛЬШОЕ СПАСИБО! Этот вопрос даже во сне меня мучил
[Профиль]  [ЛС] 

Воронеж-1

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 551

Воронеж-1 · 22-Май-16 17:33 (спустя 6 месяцев, ред. 22-Май-16 17:33)

Strange Cargo писал(а):
60060448Есть вопрос! Я смотрел этот фильм по кабельному очень давно. Та версия начиналась так,мрачный каменистый ландшафт, скорей всего имелся ввиду ад.На странной механической тележке едет демон-чудовище какое-то.Встречается с другим чудовищем, и они начинают драться.Одно чудище достаёт что-то типа бумеранга и отрезает пальцы другому.Заставка фильма.
ЕСТЬ КАКИЕ-НИБУДЬ СООБРАЖЕНИЯ???????ПОМОГИТЕ ИНФОЙ ПО ПОВОДУ ДАННОЙ ВЕРСИИ ФИЛЬМА!!!!!!
Вот эта версия https://yadi.sk/i/QOOw9-Hxru625 и перевод Гаврилова другой
[Профиль]  [ЛС] 

Ванек20090808

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 862

Ванек20090808 · 22-Май-16 19:23 (спустя 1 час 50 мин.)

Воронеж-1
а полностью эта версия есть у вас?
[Профиль]  [ЛС] 

Воронеж-1

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 551

Воронеж-1 · 22-Май-16 19:28 (спустя 4 мин.)

Ванек20090808 писал(а):
70741929Воронеж-1
а полностью эта версия есть у вас?
Есть, только несколько секунд затерто в середине
[Профиль]  [ЛС] 

Gazerstar

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 552

Gazerstar · 15-Мар-18 14:27 (спустя 1 год 9 месяцев, ред. 15-Мар-18 14:27)

Да уж. Любо дорого посмотреть.
По уровню спецэффектов не отстает от первых двух частей, а по режиссуре даже превосходит их.
Первая из трех частей, где эффекты не выводятся на первый план, перекрывая собой все остальное.
Фильм поставлен так хорошо, как возможно в рамках жанра. И никаких пошлостей или банальностей, чем грешили первые фильмы.
Перевод фильма страдает неточностями во всех озвучках. Но наиболее приятен на слух и точен все-таки вариант №1.
Зереницын и Гаврилов с их переводом на слух и отставанием по факту не могут передать все фразы персонажей, а Гланц и Королева это вообще несерьезно.
[Профиль]  [ЛС] 

EV0LVE

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 143


EV0LVE · 10-Фев-21 05:31 (спустя 2 года 10 месяцев)

В детстве раз 50 смотрел этот фильм, а сейчас страшно. Была не была
[Профиль]  [ЛС] 

Dugol-09

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 203

Dugol-09 · 20-Авг-23 23:07 (спустя 2 года 6 месяцев)

Певец Валерий Сюткин часто говорил на своих концертах, что встреча с кумиром должна быть недолгой. Именно на эту истину положили создатели 3-й части знаменитого сериала. Пинхед был изюминкой фильма, но экранного времени у него был минимум, можете посмотреть первые два фильма, вооружившись секундомером. А здесь из изюминки его превратили в бестолковую куклу, вещающую из статуи и рассекающую по улицам Нью-Йорка, изрекая мрачные пророчества. На том и погорели!
В детстве тоже смотрел бесчётное количество раз, но вынужден признаться себе, что после второй части сериал выдохся.
А качество видео изумительное! За раздачу большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error