Трое в кожаных штанах в Сан-Тропе / Drei Lederhosen in St. Tropez (Франц Маришка / Franz Marischka) [1980, Германия (ФРГ), комедия, эротика, DVDRip] AVO (Витя Говорун) + Original Deu

Страницы:  1
Ответить
 

AndreSweet

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 273


AndreSweet · 18-Фев-12 11:08 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 28-Мар-13 14:17)

Трое в кожаных штанах в Сан-Тропе / Drei Lederhosen in St. Tropez
Страна: Германия (ФРГ)
Жанр: комедия, эротика
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:27:22
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Витя Говорун
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Примечание: в русской аудиодорожке в начале примерно 5 сек. нет звука
Режиссер: Франц Маришка / Franz Marischka
В ролях: Питер Стейнер, Фред Штилькраут, Марио Поллак, Элеонор Мерцель, Франц Мюксенедер, Александра Бо, Герман Гефер, Урсула Бушфирнел, Зибилле Раух, Рольф Иден
Описание: Троица из маленького баварского городка везет на выставку в Италию племенного быка. В пути, и в самом Сан-Тропе они переживают уйму комических приключений...
Мой авторский релиз. Копирование и распространение в сети всячески приветствуется!
Сэмпл: http://multi-up.com/651990
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX, 640х400, (1,60:1) 1398 кб/с, 30 fps, 0,19 b/px
Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128kbps, (рус)
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128kbps, (нем)
Доп. информация о субтитрах: нет
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
, , ,
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 20625

tеko · 18-Фев-12 13:54 (спустя 2 часа 45 мин.)

AndreSweet писал(а):
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Доп. инфо о переводе: не опознан
Правила обозначения переводов ⇒
AndreSweet писал(а):
Видео: DivX, 640х400, (1,60:1) 1398 кб/с, 30 fps, 0,19 b/px
телекино, недокроп
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

AndreSweet

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 273


AndreSweet · 18-Фев-12 14:44 (спустя 50 мин.)

Релиз полностью мой, авторский. Эксклюзив, если хотите. Рип с DVD диска, на котором он записан именно в таком виде, с остатками ТВ-лейбла. Звук брал со своей VHS-кассеты и сам синхронизировал. И озвучка сделана кем-то их наших мэтров времен видеосалонов и очередей в видеопрокатах, но пока опознать не удалось.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 20625

tеko · 18-Фев-12 14:51 (спустя 7 мин.)

AndreSweet писал(а):
Релиз полностью мой, авторский
это не так. Вы не являетесь автором озвуки, либо перевода.
AndreSweet писал(а):
но пока опознать не удалось.
Правила обозначения переводов ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

AndreSweet

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 273


AndreSweet · 18-Фев-12 16:05 (спустя 1 час 14 мин., ред. 09-Ноя-12 11:27)

Извините, но я сказал, что я автор создания этого рипа, релиза, а не фильма и озвучки.
И я не понял, что надо написать о пререводе. Любительский?
Добавил сэмпл.
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1741

duckling-by2 · 20-Фев-12 21:22 (спустя 2 дня 5 часов)

AndreSweet
А что мешало Вам выложить диск а не рип?
[Профиль]  [ЛС] 

AndreSweet

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 273


AndreSweet · 20-Фев-12 21:48 (спустя 26 мин., ред. 26-Июл-12 18:53)

duckling-by2
здравый смысл, который мне подсказал, что картинка уровня VHS не должна занимать 4Гб. хотя тут на трекере есть и такой опыт. существуют и более объективные причины, которые уже мое личное дело.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error