Доставка / The Delivery
Страна: Нидерланды, Бельгия
Жанр: боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:35:44
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Петра Карцева!!!
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: русские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роэль Рейн / Roel Reiné
В ролях: Фредди Дуглас, Федья Ван Хьюет, Орели Мериел, Эсми де ла Бретоньере, Джонатан Харви, Кристофер Саймон, Рик Лаунспач, Хидде Маас, Трурнье Димме, Ота Йоши, Хадсон Стив, Ингрид Де Вос, Алвиен Тулнер, Кэролин Лилипали
Описание: Деловые партнеры Альберт и Гай однажды оказались по уши в долгах. В отчаянии добыть хоть немного наличных приятели обращаются к преступному авторитету Спайку. Спайк дает им шанс быстро сделать большие деньги: они должны доставить партию наркотиков стоимостью 25 миллионов долларов из Амстердама в Барселону.
С прозрачными границами сегодняшней Европы все должно было пройти без проблем. Но, видимо, не в этот раз…
Доп. информация: За основу взят релиз
Valeronius https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3731933, за что ему большое спасибо
перевод
Петра Карцева поставлен вместо стерео-дорожки
dvo, остальное без изменений
Бонусы: анонсы фильмов, фильмографии актёров
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/645992
Качество видео: DVD5 (Custom)
Формат видео: DVD Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR ~ 5923.41 kbps avg
Аудио: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps - П. Карцев
Аудио 2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps - английский
Аудио 3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps - dvo
Аудио 4: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps - английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Софт
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Промежуточная сборка: MuxMan 1.2.2
Реавторинг и окончательная сборка: DvdReMake Pro 3.6.3
DVDInfo
Title: The Delivery (1999)
Size: 4.27 Gb ( 4 482 338,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:35:44+00:00:55+00:01:40+00:02:08+00:00:57+00:01:55
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
Estonian