Железная дорога / Iron Road
Страна: Канада
Китай
Жанр: драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:26:51 + 01:26:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Дэвид Ву /David Wu
В ролях: Бетти Сунь, Люк МакФарлейн,
Сэм Нил, Тони Люн Ка Фай, Кеннет Митчел,
Питер О’Тул, Иэн Трейси, Гао Юн Ксинг, Шарлотта Салливан, Чжан Най Хуа, Жао Нин Ну, Лиза Бантинг, Джеффри Фишер, Чармэйн Грэй, Бэрри Пирсон, Роб Хэйтер
Описание: Бедная и озлобленная китаянка, переодетая под мальчика присоединяется к команде железной дороги «Рокки Маунтенс», чтобы найти своего давно пропавшего отца, и влюбляется в сына владельца железной дороги…
Доп. информация:
Фильм основан на реальных событиях. Фильм-извинение, фильм-покаяние, фильм-пример. Разделен на 2 части.
Качество видео: DVDRip -
Исходник
Формат видео: AVI
Видео: 656x368 (1.78:1), 25 fps, XviD, 1062 kbps, 0.18 bit/pixel
Аудио 1:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps, MVO ("Пифагор") SATRip by
max1wq
Аудио 2:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps, DVO спасибо
avproh -
Отдельно.
Информация о фильме
«Железная дорога»
Фильм Дэвида Ву посвящен странице канадско-китайских отношений, которую до последнего времени старались обходить, а если и вспоминать, то максимально обтекаемо и политкорректно.
Сегодня канадские железные дороги составляют гордость нации. Первая трансконтинентальная железная дорога была введена в эксплуатацию в 1881 году, последние шпалы уложены в 1885. На строительстве железной дороги работали около 17 тысяч китайских рабочих, многие из которых погибли. Степень эксплуатации китайцев была сравнима с рабской. Канадское правительство взимало с китайских иммигрантов огромную по тем временам подушную подать, чего не делало в отношении переселенцев-европейцев. В итоге китайцам был вообще запрещен въезд в Канаду. Только в 2006 году Канада принесла Китаю извинения и перед лицом мировой общественности признала свою вину. Сегодня в Канаде существует большая китайская диаспора, не ограничивающаяся рамками чайна-таунов. Китайцы считают себя исторически полноправными гражданами страны наряду с представителями других народов.
«Железная дорога» (Iron Road) — первый фильм, основанный на этих реальных событиях. Фильм-извинение, фильм-покаяние, фильм-пример.
Картина создана международным творческим коллективом, в составе которого известный канадский режиссер китайского происхождения Дэвид Ву, восходящая китайская звезда Сунь Ли, получившая за фильм приз «Лучшая актриса» на 2-м МКФ FictionFest в Риме в июле 2008 года, знаменитые американцы Питер О’Тулл, Сэм Нилл, канадец Люк Макфарлэйн. В 2009 году фильм получил 4 Приза МКФ в Торонто (Leo Awards). Среди награжденных — художник по костюмам (Майа Мани) и оператор (Аттила Салаи).
Операторская работа, действительно, впечатляет. Китайская экзотика конца XIX века, живописные горы Канады, экшн, изумительные костюмы и декорации... Создателям удалось передать атмосферу и дух того времени. Несмотря на серьезную проблематику и контекст, фильм добрый, светлый и очень динамичный, включает элементы разных жанров.
