Богатенький Буратино / Pilla Zamindar
Страна: Индия
Жанр: Романтическая комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:27:40
Язык: Телугу
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Режиссер: Ашок / Ashok
Композитор: Селва Ганеш / Selva Ganesh
В ролях: Нани, Хариприя, Бинду Мадхави, Шринивас Авасарала, Венелла Кишор
Описание: У главного героя Правина куры денег не клюют. Он тратит их на бесконечные развлечения и веселье, совсем не задумываясь о последствиях. К тому же он прекрасно знает, что в день его 19-тилетия миллионы покойного дедушки достанутся единственному наследнику - то есть ему.
Закатив пир на весь мир, Правин принимает поздравления и ждет оглашения последней воли дедушки. Но неожиданно в завещании всплывают некоторые условия, без которых невозможно получить наследство. Главный уговор - три года прожить в глухой деревне, закончить там институт и подружиться с местными жителями.
Избалованному городскому повесе ничего не остается, кроме как согласиться на кощунственные требования деда и отправиться на вольные хлеба в забытую Богом провинцию.
(с) Анастасия (bollywoodtime)
Мировая премьера: 29 сентября 2011 г.
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на Кинопоиске
Релиз-группа
Перевод субтитров: Анастасия
Риппер: igordoc
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения релизера!
Дополнительная информация
Скачать сэмпл: Богатенький Буратино
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, ~1208 kbps avg, 0.219 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, ~192.00 kbps avg, 2 ch
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Фрагмент субтитров
8
00:01:46,439 --> 00:01:48,771
Приятель, кто тебя избил?
Что случилось?
9
00:01:48,942 --> 00:01:50,273
Псина позорная!
Чуть не убил меня!
10
00:01:50,443 --> 00:01:52,536
Пес? Ты испугался собаки?
11
00:01:53,113 --> 00:01:54,944
Вы знаете зачем я вас позвал?
12
00:01:55,115 --> 00:01:56,275
Порвать того, кто тебя побил.
13
00:01:56,449 --> 00:01:57,279
За что он тебя?
14
00:01:57,450 --> 00:01:58,940
Он встал не с той ноги.
MediaInfo
General
Complete name : E:\Download\My relizy\bwtorrents\Bogatenkiy.Buratino.2011.DVDRip.XviD.bollywoodtime.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 2h 27mn
Overall bit rate : 1 409 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 27mn
Bit rate : 1 208 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.219
Stream size : 1.25 GiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 2h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 203 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
