DarkShaman писал(а):
Название файлов сформировано программой iTunes.
Не только iTunes, тут еще ограничения OS на полную длину имени файла "потоптались".
Так выглядят эти файлы в моей папке "iTunes Media". Путь к папке "iTunes Media" можно изменить в "Настройки", вкладка "Дополнительные".
Grigory K.
Я считаю что обрезанными именами можно пренебречь, так как содержимое раздачи "работает" и в iTunes, и в iPod, и к тому же в настоящих правилах, пункт 3.10 начинается со слов "Желательно".

PS: Алгоритм формирования имени файла iTunes полностью зависит от тегов N/X-Y(пробел)Z.m4b
N - имя папки из тега "Исполнитель альбома"/"Артист", подробно не проверял, IMHO зависит от флага "Много исполнителей"
X - это номер диска в коллекции
Y - номер тома в книге
Z - из тега "Название"
тег "Название" нередко формируют программы сборщики контейнера m4b, при делении на тома добавляют к имени книги Part или Часть с номером тома.