Квартира для девочек / L'appartement des filles / Girl's Apartment
Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ)
Жанр: мелодрама, комедия, криминал
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 1:23:07
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (
quest42good)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Мишель Девиль / Michel Deville
В ролях: Милен Демонжо / Mylene Demongeot, Сами Фрей / Sami Frey, Сильва Кошина / Sylva Koscina, Ренате Эверт / Renate Ewert, Жан-Франсуа Кальве / Jean-François Calve, Даниэль Секкальди / Daniel Ceccaldi.
Описание:
"Квартира для девочек" - один из самых ранних фильмов Мишеля Девиля, поставленный по сценарию Нины Компанеез. Весёлая романтическая комедия хоть и не блещет глубоким смыслом (как, впрочем, и все фильмы данного жанра), зато блещет красотой трёх очаровательных главных героинь. Сами Фрей крайне убедителен в роли гангстера-соблазнителя и во второй половине фильма прекрасно смотрится в дуэте с французской звёздной красавицей украинского происхождения Милен Демонжо. Впрочем, Сильве Кошине и Ренате Эверт в первой половине картины тоже представляется немало возможностей показать себя с самых лучших сторон
В целом, на мой взгляд, фильм получился забавным, приятным глазу, беззаботным и остроумным.
Доп. информация: Релиз группы:
СЭМПЛ [23мБ]
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x384 (1.667), 25.000 fps, XviD MPEG-4, ~1,600 kbps
Аудио: (французский) 44.1 kHz, MP3, 128kbps [2 channel]
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
91
00:06:44,750 --> 00:06:48,500
Мне грустно. Наверное, я поплачу.
92
00:06:48,750 --> 00:06:52,500
Я немножко влюбилась в Калькутте,
там у нас была двухдневная остановка.
93
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
И теперь моё сердце разбито.
94
00:06:58,500 --> 00:07:00,000
Вы мне нравитесь.
95
00:07:00,500 --> 00:07:02,750
Дайте мне поплакать на вашей милой груди.
96
00:07:08,250 --> 00:07:11,000
- Хотите поцеловать меня?
- Я здесь именно для этого.
97
00:07:11,500 --> 00:07:14,000
Тогда сюда, пожалуйста.
98
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
Давайте немного пройдёмся, не будем больше разговаривать.
99
00:07:22,500 --> 00:07:26,250
Каждый раз, когда я возвращаюсь,
чувствую себя такой уставшей...
100
00:07:26,750 --> 00:07:31,000
Но с другой стороны я не люблю быть одна. Всё так сложно.
101
00:07:31,750 --> 00:07:33,750
- Кто это?
- Кто кто?
102
00:07:34,000 --> 00:07:38,500
- Чёрные волосы, светлые глаза.
- Лолотта. Она вам нравится?
103
00:07:38,750 --> 00:07:40,000
Она очень и очень мила.
104
00:07:41,500 --> 00:07:43,000
Сейчас же идите сюда.
105
00:07:46,000 --> 00:07:49,500
Он ещё не любовник, а уже изменяет.
106
00:07:51,250 --> 00:07:54,750
Что ж, я расскажу вам всё о Лолотте.
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.01 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 1 740 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 23mn
Bit rate : 1 600 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.667
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 951 MiB (92%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Video delay : 26ms
Stream size : 76.1 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.65 video frame)
Writing library : LAME3.96.1
Скриншот c названием фильма
