150
00:10:55,599 --> 00:10:56,566
Эжен... 151
00:10:57,466 --> 00:11:01,102
После всего, что произошло в
Асбестосе, я беспокоюсь за Суллидор. 152
00:11:02,065 --> 00:11:04,400
Профсоюз, и в нем коммунисты! 153
00:11:05,065 --> 00:11:07,808
Это твой долг - просвещать рабочий класс. 154
00:11:08,614 --> 00:11:09,581
Будь уверен, Морис... 155
00:11:10,132 --> 00:11:12,926
Я предложил мистеру Тейлору
взять на работу сирот, 156
00:11:13,100 --> 00:11:14,500
как учеников шахтеров. 157
00:11:14,600 --> 00:11:16,770
Епархия оплатит профсоюзные сборы. 158
00:11:17,700 --> 00:11:20,401
Они тоже проголосуют,
и коммунисты проиграют. 159
00:11:21,000 --> 00:11:23,500
Мои сироты будут преданы
нам телом и душой. 160
00:11:23,604 --> 00:11:26,000
И мы избавим Суллидор
от коммунистического ада. 161
00:11:26,200 --> 00:11:28,900
Эжен, от имени государства - браво. 162
00:11:29,000 --> 00:11:32,600
Наконец-то от этих маленьких ублюдков
будет какая-то польза для Провинции. 163
00:11:33,200 --> 00:11:34,100
Благодарю Вас, Морис. 164
00:11:45,332 --> 00:11:48,268
Дорогие слушатели,
С вами "Минута правды": 165
00:11:48,466 --> 00:11:52,203
Ежедневное послание
нашего духовного отца, 166
00:11:52,366 --> 00:11:54,067
Монсеньора Эжена Мадора. 167
00:11:54,232 --> 00:11:55,166
Добрый день, Монсеньор. 168
00:11:55,332 --> 00:11:56,166
Как поживаете? 169
00:11:57,132 --> 00:11:59,300
Можно бы и получше,
мистер Проново. 170
00:11:59,866 --> 00:12:01,400
Дела могли бы быть и получше. 171
00:12:01,566 --> 00:12:02,967
Пожалуйста, объясните, Ваше святейшество. 172
00:12:03,232 --> 00:12:04,266
Мы все внимание. 173
00:12:05,700 --> 00:12:06,300
Дорогие братья, 174
00:12:07,300 --> 00:12:12,000
Развернулась битва за лидерство
профсоюза "Суллидор Майнинг". 175
00:12:12,333 --> 00:12:15,169
Сложность этой ситуации обязывает меня 176
00:12:15,499 --> 00:12:18,000
предупредить вас всех: 177
00:12:18,300 --> 00:12:19,399
по нашему мнению, 178
00:12:19,532 --> 00:12:22,598
только мистер Бомбардье,
а никак не мистер Синсенн 179
00:12:22,698 --> 00:12:26,034
- пресловутый сочувствующий
коммунистам, как вы все знаете... 180
00:12:27,000 --> 00:12:28,828
Только мистер Бомбардье,
как я уже сказал, 181
00:12:29,400 --> 00:12:32,000
поддерживает позицию, которая
соответствует нашим традициям 182
00:12:32,399 --> 00:12:36,500
где каждый рабочий получает
деньги за выполненную им работу.
Большое спасибо за фильм, очень понравился!
Скорее это трагикомедия с элементами черного юмора, блестяще снятая и сыгранная. Некий лубок - "чудесная реальность" - из жизни Квебекской шахтерской глубинки, сделанный подчеркнуто в черно-белом ретро.
Несмотря на суровые природные условия и тяжелый горняцкий труд, народ не унывает. Жизнь бьет ключом: мужчины отданы делу борьбы, а женщины - мило сплетничают и флиртуют.
скрытый текст
Немного об авторе. Родился 19 июля 1947г в Монреале, Квебек, Канада.
Режиссер и сценарист. Обладатель престижных национальных премий. Поклонник магического латино-американского реализма, каноны которого переносит на родную почву.
