Зверь-преследователь / Охота на зверя / Beast stalker / Ching yan (Данте Лам / Dante Lam) [2008, Гонконг, боевик, триллер, BDRip] AVO Sub Rus, eng [Сергей Кузнецов]

Зверь-преследователь / Охота на зверя / Beast stalker / Ching yan

---

---

Страна: Гонконг
Жанр: боевик, триллер
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:50:05
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [ С. Кузнецов ]

---

Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Николас Тсе, Чжан Цзинчу, Ник Чунг, Кай Чи Лью, Мяо Пу, Kwok-Wai Cheung, Танг Чо «Джо» Чунг, Шерман Чунг, Филип Кеунг
Описание: Когда дело касалось работы, полицейский Тонг от своих подчиненных не терпел промахов и безответственности, до тех пор пока сам не совершил непоправимую ошибку. Во время погони за беглым преступником, разыскивающимся за ограбление, он случайно убивает маленькую девочку. Не в силах простить себя, он ищет утешение в дружбе с сестрой-близняшкой убитой девочки, Линг, наблюдая за ней в школе или на прогулках. По нелепому совпадению, прокурор, ведущая дело задержанного Тонгом грабителя — мать обоих девочек. Чтобы заставить прокурора проиграть дело, преступники нанимают безжалостного наемника похитить Линг. Тонг, ставший свидетелем похищения, отправляется по следу наемника, чтобы не дать случиться очередной трагедии.
Сэмпл: http://multi-up.com/622784
Качество видео: BDRip [ исх. BDRemux 1080p ]
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual at 1702 Кбит/сек; 720 x 400 (1.800) at 24.000 fps
Аудио: AC-3 at 192 Кбит/сек; 2 канала, 48,0 КГц [ AVO ]
Аудио: AC-3 at 192 Кбит/сек; 2 канала, 48,0 КГц [ Chines ] отдельно
Релиз от -

Жаль, конечно, что за столько времени никто, кроме Кузнецова фильм так и не озвучил.
С ним невозможно смотреть ни один фильм!
Лучше уж напрягаясь, смотреть с титрами..

Assassin's Creed
Спасибо за раздачу, фильм очень понравился. Держит в напряжении почти 2 часа. Сюжет, актёры, опеарторская работа, саунды - всё на высочайшем уровне. Таких фильмов мало. Отдельно благодарю за русские субтитры.

фильм действительно очень хорош, душевный. только девочку надо было бы убить в самом начале, чтобы игру не портила, а-то взрослые дяди и тёти стараются, слезу выбивают, а она у похитителя требует салат, да и за весь фильм по-моему ни разу не заплакала. Маленькая девочка (sic!) которую украли ни разу не заплакала (sic!!!). Бля**, что это за бред? куда я потратил полтора часа жизни?
Кузнецов действительно восхитителен. Ему только прогноз погоды комментировать, ну или криминальную хронику. После этого фильма буду обходить его работы сто десятой дорогой.

Crimson Andrew:
Зачем "спойлеришь"? Ну или делаешь вид, что спойлеришь... Но все равно неприятно - когда смотришь, думаешь что уже знаешь наперед развязку на протяжении всего фильма. Запинать тебя надо за такие шутки, тролль-недоучка.
По фильму: подобные жесткие криминальные драмы смотрибельны всегда. Поэтому смотреть вполне можно, даже очень.
Но все-же это странная смесь жесткого полицеского боевика в корейско-гонконгском стиле и какой-то телесериальной соплежуйной мелодрамы в китайско-японском стиле. Странное сочетание, я бы предпочел без розовой девчачьей сериальщины. Но фильм все равно скорее выше среднего уровня.
Перевод нормальный.

zenopz4
То, что девочку похитили, ясно из описания фильма, может и описание прикажешь убрать? Я лишь сказал, что она не плачет. Это для тебя сыграло колоссальную роль при просмотре фильма? Ты ожидал, что её буду насиловать хачи и резать тупой ножовкой, а тут я со своим комментарием? Извиняюсь.

переводчик мало 3 дня назад ел .

Добротный фильм! Девочка просто чудо. Она украсила картину, на мой взгляд
Кузнецов - еще одно чудо )), смотрел с субтитрами