Земля до начала времен 4: Путешествие в Землю Туманов
The Land Before Time IV: Journey Through the Mists
Год выпуска: 1996
Страна: США
Продолжительность: 01:13:52
Перевод №1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод №2: Профессиональный (дублированный) UPR
Перевод №3: Авторский (одноголосый закадровый) Евгений Гранкин
Русские субтитры: нет
Режиссер: Рой Аллен Смит / Roy Allen Smith
Роли озвучивали: Джон Ингл, Кендес Хатсон, Хезер Хоган, Роб Полсен, Джефф Беннетт, Скотт МакЭфи, Кеннет Марс, Линда Гэри, Кэрол Брюс, Джулиана Хансен
|
Релиз:
Описание: Обитателей Великой Долины ждут новости! Бродячая стая Длинношеих поведала о том, что погода за пределами долины испортилась: далекая область, что некогда именовалась Сухой Землей, теперь превратилась в Землю Туманов. Там стали появляться странные, неизвестные существа; и поговаривают, что посещение дождливых мест стало делом небезопасным.
Впрочем, никто из беспечных жителей Великой Долины и не пошел бы туда, если бы не возникла необходимость: дедушка бронтозаврика Крошки-Ножки заболел. Помочь ему могуттолько лепестки золотистого Ночного Цветка, который растет лишь в… Земле Туманов! Теперь нужно снаряжать спасательную экспедицию за лекарством для дедушки. Приключения начинаются: наши очаровательные малыши отправляются в опасное путешествие в Землю Туманов за Ночным Цветком!
Доп. информация: Перевод Евгения Гранкина - из моего архива. Синхронизация звуковых дорожек, изготовление рипа -
xfiles.
Семпл:
http://www.sendspace.com/file/d8ut5d
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: 710x480 (1.32:1) @ 632x480, 23.976 fps, AVC, ~1891 Kbps, 0.231 bits/pixel
Аудио #1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Многоголосый закадровый / Премьер Видео Фильм
Аудио #2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Дубляж / UPR (mono)
Аудио #3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Евгений Гранкин
Аудио #4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Original
Субтитры: English, UTF-8
MediaInfo
Код:
General
Complete name : The.Land.Before.Time.IV-Journey.Through.the.Mists.1996.mkv
Format : Matroska
File size : 1.40 GiB
Duration : 1h 13mn
Overall bit rate : 2 713 Kbps
Movie name : The Land Before Time IV: Journey Through the Mists (1996)
Encoded date : UTC 2011-12-26 18:17:53
Writing application : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 20:33:49
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 13mn
Bit rate : 1 891 Kbps
Width : 710 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 999 MiB (70%)
Title : xfiles / RG Мультфильмы / rutr.life
Writing library : x264 core 115 r2008bm 4c552d8
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 101 MiB (7%)
Title : Многоголосый закадровый / Премьер Видео Фильм
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 101 MiB (7%)
Title : Дублированный / UPR (моно)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 101 MiB (7%)
Title : Евгений Гранкин
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 101 MiB (7%)
Language : English
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
