artasa · 05-Дек-11 09:29(13 лет 9 месяцев назад, ред. 12-Дек-11 19:11)
Закон Гарроу / Garrow's Law Год выпуска: 2011 Страна: Великобритания Жанр: судебная драма Продолжительность: ~59 мин Перевод: Отсутствует Русские субтитры: есть Автор перевода: artasa Субтитры: английские субтитры Режиссёр: Peter Lydon В ролях: Alun Armstrong, Anthony Bowers, Andrew Buchan, Michael Culkin, Rupert Graves, Lyndsey Marshal, Aidan McArdle Описание: Адвокат-новатор 18 века, Уильям Гэрроу, возвращается в Олд Бейли, чтобы защищать права подсудимых от произвола Государства. Доп. информация: 1 серия. Гэрроу предпринимает рискованную защиту, заявляя о безумии Джеймса Хэдфилда, которого обвиняют в государственной измене после попытки убить короля Георга III. 2 серия. В поисках сложного дела, Гэрроу берется защищать двух ткачей шелка из Спитафилдса, которых обвиняют в производственном саботаже. Но один из них решает изобличить сообщника, чтобы избежать наказания. У м-ра Сьютхауса обнаружили тиф, и как будет протекать болезнь пока не ясно. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: все раздачи сериала Сэмпл: ссыль Качество: HDTVRip Формат: avi Видео кодек: XviD Видео: Xvid, 624x352, 25.000 fps, 1164 kbps, 0.212 bit/pixel Аудио: MPEG Audio, MP3, 48 KHz, 2 ch, 132 kbps
MI
General
Complete name : D:\øàðà\Garrow's Law 301 (BBC 2011)\Garrow's law 3.01.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 551 MiB
Duration : 58mn 48s
Overall bit rate : 1 309 Kbps Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 58mn 48s
Bit rate : 1 164 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.212
Stream size : 490 MiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 58mn 48s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 132 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 55.5 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 52 ms
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Скриншоты
[img], ,
Внимание, раздача ведется путем добавления новых серий
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Благодарю за помощь ExUser44 ДАМЫ И ГОСПОДА. ДОБАВЛЕНА ВТОРАЯ СЕРИЯ. ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
Закон Гарроу / Garrow's Law / Сезон: 3 / Серии: 1(4) (Peter Lydon) [2011, судебная драма, HDTVRip] Original + rus sub
Теперь надо указывать в заголовке темы либо РГ, либо ник переводчика/переводчиков или еще какую информацию. Сейчас я сама добавила
Пишу на будущее, чтобы Вы были в курсе изменений. Порядок названия темы в Зарубежных сериалах
artasa писал(а):
Формат: MPEG
У Вас формат avi
artasa писал(а):
Garrow's law 3.01.txt 130.22 KB (133350)
Текстовый документ надо из торрента убрать. Добавьте, пожалуйста, информацию для личей, что раздача ведётся путём добавления новых серий. Раздача сериалов папками
Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Спасибо! Уже дождаться не могла! Artasa - вы большой молодец!
Уровень перевода очень и очень хороший. Надеемся скоро увидеть и вторую серию)
seamni1990
благодарю. Я старалась))) Субтитры первой части отредактированы. Вторая часть - в вашем распоряжении.
Сажусь за третью, надеюсь, что на этой неделе политическая активность пойдет на спад, и третья часть появится быстрее).
Кстати, у меня с WMP только что случился странный глюк.
Английские сабы подхватились первыми при том, что eng в названии оставалось.
Пока не выбросила их из папки русские вообще не шли.
Полтергейст какой-то.
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! счастью нет предела!!!!! 
