Тень и свет / Ombre et lumière (Анри Калеф / Henri Calef) [1951, Франция, Драма, Драма, DVD5 (Custom)] VO + Original (Fra)

Страницы:  1
Ответить
 

_Polinka_

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 186

_Polinka_ · 30-Ноя-11 22:44 (13 лет 9 месяцев назад, ред. 01-Дек-11 22:05)

Тень и cвет / Ombre et lumière
Страна: Франция
Студия: Les Films Marceau, Sigma-Vog
Жанр: Драма
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:24:47
Перевод: Одноголосый закадровый----пока не опознан
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Анри Калеф / Henri Calef
В ролях:
Симона Синьоре / Simone Signoret,
Мария Казарес / María Casares,
Жак Бертье / Jacques Berthier,
Пьер Дю / Pierre Dux,
Жан Маршат /Jean Marchat,
Альбер Мишель /Albert Michel,
Янник Мюллер /Yannick Muller,
Жермен Рювер /Germaine Reuver
Композитор: Жозеф Косма / Joseph Kosma
Описание:
История гениальной пианистки, которая разрывается между творческими неудачами и проблемами личного характера.

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!:
Murya --за оригинальный двд
nickolay4 ---за звуковую дорожку
AVV_UA --за синхронизацию звука
Доп. информация
К исходному двд добавлена русская звуковая дорожка.
Запускается первой по умолчанию.
Других действий с двд не проводилось.
Сборка моя. Претензии по диску не принимаются
Бонусы: Фильмография, трейлер, реклама( двигатель торговли)
Меню: Анимированное, озвученное

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian , AC3, 1 ch, 128 kbps
Аудио 2: Francais , AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
DVDInfo
Size: 3.46 Gb ( 3 631 082,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:01:02+00:00:04+00:01:41+00:00:40+00:00:00+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+01:24:47+00:02:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:03+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:03+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:03+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Francais
П.О.
PgcDemux
MuxMan
DVDRemake Pro
MPEG2Cut
VirtualDub-Mpeg2
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

6turmovik

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 719

6turmovik · 01-Дек-11 20:14 (спустя 21 час)

Страна: Драма
Наверное, новая страна
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 01-Дек-11 20:29 (спустя 15 мин.)

_Polinka_
Murya
nickolay4
AVV_UA
Всем этим сказочникам - огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 02-Дек-11 09:41 (спустя 13 часов)

Так то Вы все тут о фильме или красивых местах иейного тела? "Иейная" подарила нам возможность смотреть великолепную классику. За что и спасибо огромное!
А красивая была сама Симона Синьоре!
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4697

Lafajet · 03-Дек-11 23:37 (спустя 1 день 13 часов)

Skytower писал(а):
А красивая была сама Симона Синьоре!
Не то слово. Симона - олицитворение Женщины во всех высших понятиях этого слова.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 15-Дек-11 05:48 (спустя 11 дней)

Lafajet
КРОМЕ КОНЦА ЖИЗНИ. ПРАВДА УПОМИНАТЬ НЕКРАСИВО И Я ПОМОЛЧУ.
Раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 16-Мар-13 13:49 (спустя 1 год 3 месяца)

_Polinka_
Murya
nickolay4
AVV_UA

огромное спасибо за дуэт великолепных Синьоре и Касарес
[Профиль]  [ЛС] 

conssul

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 20


conssul · 17-Мар-13 22:58 (спустя 1 день 9 часов)

фамилия переводчика Михаил Тур. Когдато он работал на основателя "Фильм-Престиж". Переводил с французкого и английского. У меня полная коллекция Хэмфри Богарта с его переводом. Другого не признаю. Но это было время видеокассет. Сейчас старые фильмы еще можно найти с его переводом. Больше пятисот. Но потом он пропал. Живет за границей и редко приезжает к нам. Его очень ценили кассетники.
[Профиль]  [ЛС] 

sytsky

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 286

sytsky · 24-Сен-14 22:26 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 24-Сен-14 22:26)

Цитата:
Но потом он пропал.
Его убили как Учёного Червоненкиса Алексея из-за власти в Яндексе - Him was been Killed as Scientific because of Alexey's CHERVONENKIS'S possible Yandex's Influnce Power Ability's - Er ist auf Sein gelehrt nach dem Alexey's CHERVONENKIS'S Yandex's Machen oeber
[Профиль]  [ЛС] 

M'Ike

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 188


M'Ike · 10-Ноя-24 15:14 (спустя 10 лет 1 месяц)

Умопомрачительный Первый концерт Чайковского!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error