За гранью / Beyond Borders
Год выпуска: 2003
Страна: США, Германия
Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный
Продолжительность: 02:06:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Субтитры: английские
Режиссер: Мартин Кэмпбелл / Martin Campbell
В ролях: Анджелина Джоли, Клайв Оуэн, Тери Поло, Линус Роач, Ноа Эммерих, Джонатан Хиггинс, Йорик ван Вагенинген, Тимоти Уэст
Описание: Молодая замужняя американка Сара Джордан, живущая в Англии, оказывается на благотворительном вечере и слышит жаркую речь, произнесенную доктором Ником Кэллахэном. Его пламенный призыв о помощи детям стран, вовлеченных в военные конфликты, перевернула жизнь Сары навсегда.
Очарованная Ником и его благородными идеями, она расстается со спокойной жизнью и, жертвуя своим благополучием, устремляется навстречу риску, опасности и… своей любви. На протяжении десяти лет судьба будет сводить Сару и Ника в разных "горячих точках" нашей планеты – в Камбодже, Эфиопии и Чечне, приготовив влюбленным страшные испытания.
Доп. информация:
SAMPLE
Качество: BDRemux
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 17992 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps [MVO]
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 384 kbps [DVO]
Аудио: DTS-HD Master Audio English 5.1 / 48 kHz / 1879 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
MI
General
Unique ID : 174444322585441501189891793087026397241 (0x833CC1239B4F761B957F935ABA4F8039)
Complete name : G:\bluray\Beyond.Borders.2003.1080p.Bluray.ITA.AVC.Remux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 18.2 GiB
Duration : 2h 6mn
Overall bit rate : 20.6 Mbps
Movie name : Beyond.Borders.2003.1080p.Bluray.ITA.AVC.Remux
Encoded date : UTC 2011-11-30 01:08:01
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 17.9 Mbps
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.360
Stream size : 15.8 GiB (87%)
Title : uralmix
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 347 MiB (2%)
Title : MVO
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 347 MiB (2%)
Title : DVO
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:13:22.552 : en:00:13:22.552
00:17:44.146 : en:00:17:44.146
00:33:33.720 : en:00:33:33.720
00:40:06.321 : en:00:40:06.321
00:52:07.166 : en:00:52:07.166
01:00:32.254 : en:01:00:32.254
01:07:23.122 : en:01:07:23.122
01:19:35.688 : en:01:19:35.688
01:31:32.237 : en:01:31:32.237
01:37:55.411 : en:01:37:55.411
01:50:36.922 : en:01:50:36.922
