Talian70 · 28-Ноя-11 22:42(13 лет 9 месяцев назад, ред. 29-Ноя-11 20:50)
Новый Свет / The New WorldСтрана: США, Великобритания Жанр: драма, мелодрама, приключения, биография, история Год выпуска: 2005 Продолжительность: 02:51:50 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)Ю. Сербин Субтитры: русские,английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Терренс Малик / Terrence Malick В ролях: Колин Фаррелл, Кристиан Бэйл, К’Орианка Килчер, Кристофер Пламмер, Уэс Студи, Дэвид Тьюлис, Ноа Тейлор, Бен Чаплин, Джонатан Прайс, Аугуст Шелленберг Описание: Действие картины разворачивается в Америке XVII века, в поселении Джеймстаун. Главные герои фильма - исследователь Джон Смит и молодая индейская принцесса Покахонтас, которые полюбили друг друга, несмотря на то, что между индейцами и британцами разгорается серьезный политический конфликт.. Доп.информация:За перевод Ю. Сербина спасибо спонсорам gelom, kalina08, akaClient, Alex15_90, annasun, timur1965 Тип релиза: BDRip 1080p[H@M] Контейнер: MKV Видео: AVC,1920x816,12600kbps,23,976 fps Аудио 1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Ю. Сербин| Аудио 2: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Original| Чаптеры:есть
MediaInfo
General
Unique ID : 172639568821364953349584982819977061901 (0x81E12BE899233D78B5D6E0F46964660D)
Complete name : D:\Downloads\Видео\The.New.World.ExtendedCut.2005.1080p.x264.H@M.mkv
Format : Matroska
File size : 18.8 GiB
Duration : 2h 51mn
Overall bit rate : 15.6 Mbps
Movie name : -Talian-
Encoded date : UTC 2011-11-28 19:00:41
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 51mn
Bit rate : 12.6 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.335
Stream size : 14.8 GiB (79%)
Title : The.New.World.ExtendedCut.2005.1080p.x264.H@M
Writing library : x264 core 68 r1183M f21daff
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=12600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.81 GiB (10%)
Title : VO-Ю. Сербин
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.81 GiB (10%)
Title : Original
Language : English Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub
Language : Russian Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub
Language : English Menu
00:00:00.000 : 00:00:00.000
00:03:34.131 : 00:03:34.131
00:08:15.870 : 00:08:15.870
00:13:57.545 : 00:13:57.545
00:15:40.148 : 00:15:40.148
00:20:45.327 : 00:20:45.327
00:28:35.714 : 00:28:35.714
00:33:15.076 : 00:33:15.076
00:41:46.963 : 00:41:46.963
00:52:59.218 : 00:52:59.218
00:57:29.363 : 00:57:29.363
01:05:47.443 : 01:05:47.443
01:09:38.341 : 01:09:38.341
01:20:42.755 : 01:20:42.755
01:24:32.109 : 01:24:32.109
01:31:55.677 : 01:31:55.677
01:37:56.662 : 01:37:56.662
01:43:19.151 : 01:43:19.151
01:48:20.953 : 01:48:20.953
01:52:50.847 : 01:52:50.847
01:59:43.760 : 01:59:43.760
02:16:54.790 : 02:16:54.790
02:21:47.833 : 02:21:47.833
02:25:42.150 : 02:25:42.150
02:32:21.591 : 02:32:21.591
02:36:10.152 : 02:36:10.152
02:48:20.966 : 02:48:20.966
Интересно, никогда не слышал про этот фильм. Надо посмотреть! А почему только Сербин есть? Официально его не озвучивали? UPD. Насчёт озвучки вопрос снимается. Что ж вы не написали что это расширенная версия и многоголоски на неё не существует?
Большое спасибо за релиз! И за упоминание людей, которые участвовали в приобретении озвучки. Скажите, а кто такой H@M? Я просто не слышал такой релиз-группы, а в коллекцию писать надо. Напишу личное мнение о фильме. Удивительный фильм.. Красивый, ровный, великолепно отснятый. Да, "медленный", но от этого лишь более загадочный и красивый. Особого шарма кинопроизведению несомненно добавляют три составляющие:
1. Потрясающая Актриса.. Открытие, не иначе. И ведь ей всего 15 лет на момент съемок фильма. Феноменальный дебют! Правда, очень тронула актёрская игра К'Орианки Килхер! Спецу по кастингу +100 к карме за потрясающее попадание с выбором актрисы на главную роль в этом эпосе!
2. Великолепная музыка "Магистра саундов к фильмам" Джеймса Хорнера. Очень сильно подчеркивает атмосферу происходящего.
3. Закадровые (если угодно, "курсивом") размышления о любви, жизни, целях и стремлениях. Один из самых тепло любимых фильмов (хотя нынешний Древо Жизни не оценил вообще.. Стареет Малик. На мой взгляд, раньше "цепляло" сильнее.)
Съемки очень красивые.
Великолепная музыка, но...
Сам фильм - редкостная нудятина. Выдержал только полчаса, потом выключил.
При этом я себя не отношу к любителям стрелялок и гонялок.
Смотреть не стоит.
Он не желает забрать в свой форт безумно любимую им девушку, мотивируя это тем, что она тогда станет заложницей. Кретин феерический, ведь её статус на территории форта будет зависеть только от него, ведь он же там главный! И таких идиоццких поступков он совершит по ходу фильма ещё множество. У кого есть моцк и здравый смысл-тому смотреть этот фильм не рекомендуется, нелогичность поступков этого барана будет выбешивать всю вторую половину фильма.
58096465Скука смертная. Главный герой-полный идиот.
скрытый текст
Он не желает забрать в свой форт безумно любимую им девушку, мотивируя это тем, что она тогда станет заложницей. Кретин феерический, ведь её статус на территории форта будет зависеть только от него, ведь он же там главный! И таких идиоццких поступков он совершит по ходу фильма ещё множество. У кого есть моцк и здравый смысл-тому смотреть этот фильм не рекомендуется, нелогичность поступков этого барана будет выбешивать всю вторую половину фильма.
Да все путем брат, не переживай ты так за бара...кхмм людей , хотя нет - переживай, на то оно и кино штоб переживать...и вообще кто первый обзывается - тот так и называется . А если серьезно, в фильме ведь есть и положительные стороны, например
скрытый текст
логичность поступков второго барана
, хотя я лично, вижу здесь намек автора на выбор вообще как таковой, в силу масштабности всего происходящего и как следствие погружение логики в хаос нелогичности. Вообщем, поклонники Малика думаю со мной согласятся, что делить мир на черное и белое, как раз подстать, блуждающей и отрешенной от целого - нити логики, впрочем как и персонажам фильмов Малика, не всем конечно же .
что-то меня сбило, может размер. 
, хотя нет - переживай, на то оно и кино штоб переживать...и вообще кто первый обзывается - тот так и называется 
. А если серьезно, в фильме ведь есть и положительные стороны, например
. 
