Стейнбек Джон - Русский дневник [Герасимов Вячеслав, 2008, Зарубежная классика, 112]

Русский дневник
Год выпуска: 2008
Язык: Русский
Автор: Стейнбек Джон
Исполнитель: Герасимов Вячеслав
Жанр: Зарубежная классика
Издательство: Нигде не купишь
Тип аудиокниги: аудиокнига
битрейт: 112
Кодек: ААС
Формат: m4b
Программа-риповщик: MarkAble
Описание: Книга известного американского писателя Джона Стейнбека "Русский дневник" написана в 1947 году после его путешествия по Советскому Союзу. Очень точно, с деталями быта и подробностями встреч Стейнбек воспроизводит свое путешествие по стране (Москва - Сталинград - Украина - Грузия).
Доп. информация: Длина записи: 5 часов 10 минут
Вшитая обложка: есть
Разбитие на главы: есть Исходник (ссылка): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2240677

Что-то вес файлов возрастает, это вообще не очень хороший признак. Может стоит сменить настройки кодирования на VBR для аудиокнижек?

У меня есть эта книга на русском языке, издание 1989 года. Могу отсканировать.

Диктор Герасимов Вячеслав прочитал хорошо. Но текст, который он читал, урезанный. Местами не хватает абзацев, местами нескольких страниц. Обычно, вырезан текст в конце глав. Например, вырезана замечательная «Официальная жалоба Роберта Капы» из шестой главы. Не знаю, сколько процентов от оригинальной книги было вырезано, но Герасимов единственный, кто озвучил книгу.
Для чтения рекомендую книгу издания 2017 года от издательства Бомбора (Эксмо) (ISBN: 978-5-699-93270-2). Она более полная, новый перевод, есть фотографии Капы (66 иллюстраций).
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5753925
Отдельно, 20 фотографий Роберта Капы: magnumphotos.com/arts-culture/travel/robert-capa-russian-journal