Быть Джоном Малковичем / Being John Malkovich (Спайк Джонз / Spike Jonze) [1999, США, фэнтези, драма, комедия, BDRip 720p] Dub CEE + MVO + AVO Живов + AVO Визгунов + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

GarryTom

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет

Сообщений: 1670

GarryTom · 03-Ноя-11 10:11 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Ноя-11 18:20)


Быть Джоном Малковичем / Being John Malkovich
Страна: США
Жанр: фэнтези, драма, комедия
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:52:39
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - CEE
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Живов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Визгунов
Субтитры: русские (Full, Forced), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Спайк Джонз / Spike Jonze
В ролях: Джон Кьюсак, Кэмерон Диаз, Нед Беллами, Эрик Вайнштейн, Мэдисон Лэнк, Октавия Спенсер, Мэри Кэй Плэйс, Орсон Бин, Кэтрин Кинер, К.К. Доддс и Джон Малкович в роли себя
Описание: Кукольник-неудачник по имени Швартц устраивается на работу в странную и невероятно тесную контору. В своем кабинете новоиспеченный клерк Крэйг обнаруживает крошечную потайную дверцу.
Удивлению не было границ, когда он обнаружил, что за дверцей скрыт ход… В мозг голливудской звезды Джона Малковича! И тогда предприимчивый кукловод решает организовать доходное предприятие по организации экскурсий в голову звезды для всех желающих. Однако интересно, как к этому отнесется сама звезда?
Тип релиза: BDRip 720p (EbP) [Sample]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280х694, 7725 kbps, 23,976 fps, High Profile 4.1
Аудио 1: Русский, DTS 2.0, 448 kbps, 48 kHz, 24 bit - Дубляж CEE
Аудио 2: Русский, AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 16 bit - MVO
Аудио 3: Русский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz, 24 bit - Живов
Аудио 4: Русский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz, 24 bit - Визгунов
Аудио 5: Английский, AC3 5.1, 640 kbps, 48 kHz, 16 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
Разбиение по главам: есть
Русские дорожки взяты из Remux'а, за что спасибо Grimlen.
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор         : 170701080846549521202577904444673815258 (0x806BD5128A80BB9DB6857992F06EF2DA)
Полное имя                       : Being.John.Malkovich.1999.720p.BDRip.x264.Rus.Eng.mkv
Формат                           : Matroska
Версия формата                   : Version 2
Размер файла                     : 9,46 Гбайт
Продолжительность                : 1 ч. 52 м.
Общий поток                      : 12,0 Мбит/сек
Дата кодирования                 : UTC 2011-11-02 22:29:44
Программа кодирования            : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования           : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Информация                : Advanced Video Codec
Профиль формата                  : High@L4.1
Параметр CABAC формата           : Да
Параметр ReFrames формата        : 9 кадров
Идентификатор кодека             : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                : 1 ч. 52 м.
Битрейт                          : 7725 Кбит/сек
Ширина                           : 1280 пикселей
Высота                           : 694 пикселя
Соотношение сторон               : 16:9
Частота кадров                   : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство            : YUV
Субдискретизация насыщенности    : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.363
Размер потока                    : 5,89 Гбайт (62%)
Библиотека кодирования           : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы              : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.25:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7725 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Язык                             : English
Аудио #1
Идентификатор                    : 2
Формат                           : DTS
Формат/Информация                : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека             : A_DTS
Продолжительность                : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 448 Кбит/сек
Каналы                           : 2 канала
Расположение каналов             : Front: L R
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 24 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 361 Мбайт (4%)
Заголовок                        : Дубляж
Язык                             : Russian
Аудио #2
Идентификатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Каналы                           : 2 канала
Расположение каналов             : Front: L R
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 155 Мбайт (2%)
Заголовок                        : MVO
Язык                             : Russian
Аудио #3
Идентификатор                    : 4
Формат                           : DTS
Формат/Информация                : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека             : A_DTS
Продолжительность                : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 1510 Кбит/сек
Каналы                           : 6 каналов
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 24 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 1,19 Гбайт (13%)
Заголовок                        : Живов
Язык                             : Russian
Аудио #4
Идентификатор                    : 5
Формат                           : DTS
Формат/Информация                : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека             : A_DTS
Продолжительность                : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 1510 Кбит/сек
Каналы                           : 6 каналов
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 24 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 1,19 Гбайт (13%)
Заголовок                        : Визгунов
Язык                             : Russian
Аудио #5
Идентификатор                    : 6
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 1 ч. 52 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 640 Кбит/сек
Каналы                           : 6 каналов
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 516 Мбайт (5%)
Язык                             : English
Текст #1
Идентификатор                    : 7
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Full
Язык                             : Russian
Текст #2
Идентификатор                    : 8
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Заголовок                        : Forced
Язык                             : Russian
Текст #3
Идентификатор                    : 9
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Язык                             : English
Меню
00:00:00.000                     : en:00:00:00.000
00:02:37.366                     : en:00:02:37.366
00:04:33.940                     : en:00:04:33.940
00:06:38.189                     : en:00:06:38.189
00:12:15.652                     : en:00:12:15.652
00:15:05.655                     : en:00:15:05.655
00:16:32.074                     : en:00:16:32.074
00:18:54.467                     : en:00:18:54.467
00:22:32.434                     : en:00:22:32.434
00:26:31.590                     : en:00:26:31.590
00:32:14.975                     : en:00:32:14.975
00:34:09.506                     : en:00:34:09.506
00:38:38.900                     : en:00:38:38.900
00:41:24.065                     : en:00:41:24.065
00:44:06.185                     : en:00:44:06.185
00:48:47.883                     : en:00:48:47.883
00:51:00.307                     : en:00:51:00.307
00:53:52.563                     : en:00:53:52.563
00:57:18.435                     : en:00:57:18.435
00:59:35.322                     : en:00:59:35.322
01:05:47.861                     : en:01:05:47.861
01:08:41.951                     : en:01:08:41.951
01:11:45.510                     : en:01:11:45.510
01:17:08.249                     : en:01:17:08.249
01:22:39.454                     : en:01:22:39.454
01:26:34.356                     : en:01:26:34.356
01:28:07.657                     : en:01:28:07.657
01:34:57.734                     : en:01:34:57.734
Скриншоты
О дорогах
Дороги № 3-5 получены путем наложения чистых голосов в центр оригинальной дорожки. За голоса спасибо
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ghotlib

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 48


ghotlib · 22-Янв-12 20:13 (спустя 2 месяца 19 дней)

спасибо автору! Кого, интересно, тут Дэвид Финчер сыграл? Только в титрах увидел..
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7662

DonSerjio · 15-Июл-12 21:45 (спустя 5 месяцев 24 дня)

Помнится, этот фильм в свое время в "Большой рыбе" Юрий Грымов рекомендовал посмотреть. И ведь не зря рекомендовал. Отличный фильм с оригинальным сценарием. Был приятно удивлен.
Спасибо за релиз с различными переводами!
Смотрел в переводе Визгунова. Осторожно, присутствует ненормативная лексика.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error