Четыре пера / The Four Feathers
Страна: Великобритания
Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 1:55:15
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | "DVD CLASSICA" 2007 год
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | "СВЕТЛА"
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Золтан Корда / Zoltan Korda
В ролях: Джон Клементс, Ральф Ричардсон, С. Обри Смит, Джун Дюпре, Аллан Джийес, Джек Аллен, Доналд Грэй, Фредерик Калли, Амид Тафтазани, Хенри Оскар
Описание: 1898 год. Сын бригадного генерала Хэрри Фэвершэм отказывается служить в армии, предпочтя вместо этого женитьбу на Этни Берроуз и спокойную жизнь в счастье и достатке. Свой отказ он подписывает накануне отправки его полка в Суданскую кампанию.
Его друзья — Джон Дюррэнс, Питер Берроуз и Том Уиллогби — посылают ему по белому перу, что символизирует трусость. Его возлюбленной Этни также неприятен его выбор, и она дает ему четвертое белое перо. Хэрри, пересмотрев свои взгляды на жизнь, решает доказать свою храбрость, и один отправляется в Египет. Переодевшись туземцем племени Сангали, он появится на поле брани, чтобы спасти жизни тех, кого он любит, и кто считал его трусом!
Тип релиза: BDRemux 1080p (The.Four.Feathers.1939.Criterion.Collection.1080p.AVC.LPCM1.0-CHDBits)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 34998 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: English: LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Аудио 2: Russian: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192Kbps |
DVD CLASSICA
Аудио 3: Russian: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192Kbps |
СВЕТЛА
Аудио 4: English: AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps | Комментарии историка по имени Charles Drazin
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть
Sample
MI
Код:
General
Unique ID : 206962108781680222540805539408807894608 (0x9BB373C7ADF0983CA941F8A9A0429E50)
Complete name : M:\Фильмы\The.Four.Feathers.1939.Criterion.Collection.BDRemux.1080p.AVC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 29.5 GiB
Duration : 1h 55mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 36.6 Mbps
Encoded date : UTC 2011-11-03 01:05:02
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : The Four Feathers (1939)
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (1%)
Title : AC3, 2.0, 192 kbps | MVO (Светла)
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (1%)
Title : AC3, 2.0, 192 kbps | MVO (DVD CLASSICA)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : PCM
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : LPCM Audio, 1.0, 1152 kbps, 24-bit
Language : English
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (1%)
Title : AC3, 1.0, 192 kbps | Commentary
Language : English
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:Fall of Khartoum
00:02:57.552 : en:"As a soldier should be"
00:09:38.161 : en:Announcements
00:18:45.499 : en:Resignation
00:23:54.808 : en:The four feathers
00:34:52.090 : en:Branded
00:43:49.210 : en:Sunstroke
00:49:33.721 : en:The khalifa's army
00:58:14.324 : en:Night watch
01:04:54.808 : en:"They're all dead"
01:15:09.880 : en:"For the sake of his memory"
01:21:36.100 : en:Home
01:26:43.698 : en:"Don't despair"
01:35:10.997 : en:Last stand
01:44:01.318 : en:Sacrifice
01:52:04.718 : en:Ethne's feathers
Большое спасибо
palmeiras'у и
grom_bg за предоставленные DVD.
По умолчанию поставил дорогу с DVD Светла - мне голоса больше понравились. А вообще, обе дороги достойны, друг друга в том числе. И переводом, и озвучкой. Так что перед просмотром выбирайте на свой вкус.
потрясающие постановки боевых стычек, актёрская игра, захватывающий не дающий заскучать сюжет. 
