Память любви / Memory of Love
Страна: Китай
Жанр: Драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:27:49
Перевод: Субтитры (sudakov.alexander)
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Чао Ван / Chao Wang
В ролях: Биньянь Янь / Bingyan Yan - He Sizhu
Ган Цзяо / Gang Jiao - Chen Mo
Цзюань Ван / Juan Wang - Li Li
Найвэнь Ли / Naiwen Li - Li Xun
Цзянин Ван / Jianing Wang - Qian Cheng
Описание: Женщина и ее любовник попадают в автокатастрофу. Когда она приходит в себя в госпитале, где хирургом работает ее муж, оказывается, что часть памяти стерта. Любовник становится для нее чужим человеком, но стремится вернуть утраченную любовь.
[url=http://www.imdb.com/title/tt1057607/][/url] 7.4/10 from 45 users
Сэмпл:
http://multi-up.com/579270
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 720x384 (1,875), 25 fps, 1937 Кбит/сек
Аудио: A_AC3, 48 kHz, 448 Kbps, 6ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 180375966611824603662229318823519533572 (0x87B325C4D3058B239A3B1CF6F7A93A04)
Complete name : Memory.of.Love.2009.DVDRip.x264.AC3.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 2 387 Kbps
Encoded date : UTC 2011-09-21 14:26:54
Writing application : mkvmerge v4.7.0 ('Just Like You Imagined') built on Apr 21 2011 01:13:14
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 1 937 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.875
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.280
Stream size : 1.16 GiB (79%)
Writing library : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1937 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 281 MiB (19%)
Language : Chinese
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:01:43,000 --> 00:01:46,799
ПАМЯТЬ ЛЮБВИ
2
00:02:35,120 --> 00:02:37,350
Сычжу, я тебя искала...
3
00:02:37,560 --> 00:02:40,120
- Ты прекрасно выглядишь.
- И ты тоже.
4
00:02:40,800 --> 00:02:42,916
- Где Ли Сюнь?
- Вон там.
5
00:02:46,560 --> 00:02:48,198
Когда вы собираетесь пожениться?
6
00:02:48,400 --> 00:02:51,995
Кто его знает?
К женитьбе все по-разному относятся, так ведь?
7
00:02:52,240 --> 00:02:54,151
Не дай ему улизнуть.
8
00:02:54,360 --> 00:02:56,191
Боишься, что он сбежит?
9
00:02:56,400 --> 00:02:58,231
Кто знает?
10
00:02:59,000 --> 00:03:01,195
Я могла бы поступить так же, как ты...
11
00:03:01,400 --> 00:03:03,311
сбежать первой.
12
00:03:07,520 --> 00:03:09,158
Эта квартира просто огромная!
13
00:03:09,360 --> 00:03:12,352
Должно быть, такой ремонт в целое состояние обошелся!
14
00:03:12,960 --> 00:03:14,791
Моя жена этим занималась.
15
00:03:15,000 --> 00:03:17,833
- Да ты что?
- Она сделала ему скидку.
16
00:03:18,080 --> 00:03:19,115
Понимаю.
17
00:03:19,320 --> 00:03:22,949
Тут такое дело, я для своей виллы ищу дизайнера.
18
00:03:23,160 --> 00:03:25,674
Ты не мог бы позвонить своей...
19
00:03:25,880 --> 00:03:27,950
Вот, смотри.
20
00:03:28,200 --> 00:03:31,033
Это и есть моя жена, Сычжу.
21
00:03:31,240 --> 00:03:33,435
Приветствую, госпожа Хэ.
22
00:03:33,640 --> 00:03:38,430
Госпожа Хэ, вы самый красивый дизайнер, которого я когда-либо встречал.
23
00:03:39,040 --> 00:03:40,359
Неужели...
24
00:03:40,560 --> 00:03:43,199
Так вы, должно быть, ни одного дизайнера и не видели.
25
00:03:44,200 --> 00:03:45,679
Прошу тишины...
