Пан Американ / Pan Am / Сезон: 1 / Серии: 1-14 (14) (Томас Шламми) [2011, США, драма, HDTVRip] rus Sub (Notabenoid)

Ответить
 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 19-Окт-11 20:06 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 28-Фев-12 18:45)

Пан Американ / Pan Am
Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: ~42 мин
Перевод: отсутствует
Русские субтитры: есть
Субтитры: Notabenoid
Режиссёр: Томас Шламми
В ролях: Кристина Риччи, Келли Гарнер, Майкл Мосли, Майк Фогель, Карин Ванасс, Марго Робби
Описание: Страсть, ревность, шпионаж… Они способны на все, даже на высоте в 10 тысяч метров. Стиль 60-х, энергия и возбуждение Реактивной эпохи и сексуальная драма смешиваются в этом новом, оригинальном сериале. В современном мире путешествия по воздуху представляют собой высшую степень роскошества, а Pan Am – самое громкое имя в авиабизнесе. Самолеты гламурны, пилоты – почти рок-звезды, а стюардессы – самые желанные женщины на планете. Пилоты и стюардессы не только молоды и хороши собой; чтобы достойно представлять Pan Am, они должны быть еще и образованными, культурными и утонченными. Их обучают реагировать на любые неожиданности – от неотложной помощи, до домогательств клиента, – и делать это так, чтобы не помять униформу и не испортить прическу. Дин – заносчивый, харизматичный и амбициозный новый пилот, первый из обоймы тех, которых готовили не на войне. Вопреки правилам компании, он встречается с Бриджет, красавицей с темным прошлым. Богемная бунтарка Мэгги на работе превращается в подтянутую профессионалку, и все это ради возможности посмотреть мир. Кроме того, в команде еще легкомысленная Коллетт, отважная Кэйт, и Лора – младшая сестра Кэйт, королева красоты и сбежавшая невеста, которая покинула домашнюю рутину ради жизни в небе.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,235&nm=Pan+Am
Если хотите в HD-качестве (AVC, 1280*720 pix) - то прошу сюда.
Сэмпл: http://multi-up.com/579168
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 624*352, 23.976 fps, ~1025 Kbps, ~0,195 bit/pixel
Аудио: MP3, 48 KHz, 2 ch, 128 KBit
MI
Общее
Полное имя : g:\Video_3\Pan.Am.S01.HDTVRip.xvid\Pan.Am.S01E03.HDTV.XviD-ASAP.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 350 Мбайт
Продолжительность : 41 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1183 Кбит/сек
Программа кодирования : Some super fast AVI muxer
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 41 м.
Битрейт : 1033 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.196
Размер потока : 306 Мбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 70
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 137 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 40,6 Мбайт (12%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 11 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.97
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 19-Окт-11 20:38 (спустя 32 мин., ред. 19-Окт-11 20:38)

Друзья, насчет субтитров. Их переводят достаточно быстро - примерно за сутки, если брать на примере последней серии. Кстати, само видео с англ. сабами вообще можно выложить через часик-два после показа в Штатах. А потом ещё сутки в сабах выпиливают шероховатости (напр. замена одного синонима другим). Мне самому эти шероховатости не мешают, и Вам, надеюсь, тоже. Так что думаю принять стратегию быстрейшего выкладывания новой серии с сабами, а потом буду обновлять файл сабов, когда его допилят.
[Профиль]  [ЛС] 

anmart333

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 74


anmart333 · 20-Окт-11 19:44 (спустя 23 часа, ред. 20-Окт-11 19:44)

Спасибо за не тяжелую раздачу! Отлично!
Отличное кино!
Лучше выкладывать быстро, чем ждать полного перевода!
[Профиль]  [ЛС] 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 20-Окт-11 22:12 (спустя 2 часа 28 мин.)

anmart333 писал(а):
Спасибо за не тяжелую раздачу! Отлично!
Отличное кино!
Лучше выкладывать быстро, чем ждать полного перевода!
1) Пожалуйста
2) Абсолютно согласен!
[Профиль]  [ЛС] 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 26-Окт-11 06:24 (спустя 5 дней, ред. 26-Окт-11 06:24)

Добавил 5-ю серию. Приятного просмотра
Также обновил субтитры в некоторых предыдущих - там переводчики кое-что подправили.
[Профиль]  [ЛС] 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 03-Ноя-11 06:17 (спустя 7 дней)

Добавил 6-ю серию. Приятного просмотра
Также обновил субтитры в предыдущей серии - там переводчики кое-что подправили.
[Профиль]  [ЛС] 

Сударыня

Moderator gray

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 17174

Сударыня · 03-Ноя-11 10:28 (спустя 4 часа)

Bagor2
Цитата:
Пан Американ / Pan Am / Сезон: 1 / Серии: 1 - 6 (Томас Шламми) [2011, Драма, HDTVRip] rus sub
Укажите, пожалуйста, в заголовке темы сколько всего серий в сериале.
[Профиль]  [ЛС] 

Ilahat

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 39

Ilahat · 05-Ноя-11 00:36 (спустя 1 день 14 часов)

Подскажите, как найти саундтреки?
[Профиль]  [ЛС] 

Ukriner

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

Ukriner · 05-Ноя-11 01:14 (спустя 37 мин.)

Как сериал? Супер или средний?
[Профиль]  [ЛС] 

_sheypa_

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 419

_sheypa_ · 09-Ноя-11 23:49 (спустя 4 дня)

мы закончили перевод 7 серии. выложите?
[Профиль]  [ЛС] 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 10-Ноя-11 10:14 (спустя 10 часов)

_sheypa_ писал(а):
мы закончили перевод 7 серии. выложите?
Конечно! Спасибо, кстати, за сабы!
Добавил 7-ю серию. Приятного просмотра
[Профиль]  [ЛС] 

GATER_media

Top Seed 01* 40r

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1411

GATER_media · 10-Ноя-11 12:56 (спустя 2 часа 41 мин.)

Bagor2, Укажите в заголовке, пожалуйста, что перевод субтитров Notabenoid.
Новое правило, обязательно в заголоске темы указывать название РГ, которой пренадлежит озвучка, перевод.
Порядок названия темы в Зарубежных сериалах
Добавьте информацию для личей, что раздача ведётся путём добавления новых серий
Раздачи сериалов папками
[Профиль]  [ЛС] 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 17-Ноя-11 15:20 (спустя 7 дней, ред. 17-Ноя-11 15:20)

inessa_muh писал(а):
22 серии в первом сезоне
А откуда такая информация? Прошу ссылку на источник. Сейчас посмотрел - говорят о 13 сериях. Английская Википедия синхронна в данном вопросе с вышеприведённым источником. Так пока и запишем. Дадите более официальный источник - с удовольствием подправлю
Добавил 8-ю серию. Приятного просмотра
[Профиль]  [ЛС] 

inessa_muh

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2424

inessa_muh · 17-Ноя-11 15:52 (спустя 31 мин., ред. 17-Ноя-11 18:10)

Bagor2 Вчера начали показывать в Англии и этот сериал там и в сетке программ указали как 1 эпизод из 22.
[Профиль]  [ЛС] 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 24-Ноя-11 18:02 (спустя 7 дней)

inessa_muh писал(а):
Bagor2 Вчера начали показывать в Англии и этот сериал там и в сетке программ указали как 1 эпизод из 22.
ок, правлю.
[Профиль]  [ЛС] 

lesia22

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 102

lesia22 · 26-Ноя-11 23:09 (спустя 2 дня 5 часов)

шикарный сериал!!! спасибо за перевод!!!просмотрела 8 серий на оом дыхании :)))) хочу еще )))
[Профиль]  [ЛС] 

mikhalishyna

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 279

mikhalishyna · 01-Дек-11 10:33 (спустя 4 дня)

Карин написала, что сериал закрыли.
Правда, на канале пока отрицают этот факт. Пишут, что в первом сезоне будет 14 серий, а решение о втором будут принимать в мае.
Печально, если все-таки закрыли...
[Профиль]  [ЛС] 

byman0004

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 93


byman0004 · 04-Дек-11 16:44 (спустя 3 дня)

чем ждать полного перевода!
[Профиль]  [ЛС] 

Nadia & NIKITA

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 153

Nadia & NIKITA · 07-Дек-11 06:13 (спустя 2 дня 13 часов)

Когда добавить 9 серия?Мы ждем(((
[Профиль]  [ЛС] 

mrak_spb

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 45

mrak_spb · 09-Дек-11 21:53 (спустя 2 дня 15 часов)

так вроде вчера должна была быть серия
[Профиль]  [ЛС] 

_sheypa_

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 419

_sheypa_ · 10-Дек-11 10:05 (спустя 12 часов, ред. 10-Дек-11 12:30)

я была в командировке. перевод слегка подвис ...
upd. перевод закончила.
если кому очень хочется, можете брать,
но он не отредактирован пока что.
[Профиль]  [ЛС] 

Bagor2

Заслуженный хранитель

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 247

Bagor2 · 11-Дек-11 14:41 (спустя 1 день 4 часа, ред. 11-Дек-11 14:41)

Добавил 9-ю серию. Приятного просмотра
Приношу извинения за задержку.
[Профиль]  [ЛС] 

Yulia.Giraldo

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 10

Yulia.Giraldo · 11-Дек-11 22:33 (спустя 7 часов)

Сериал прекрасный! Смотрится на одном дыхании! Очень будет жаль, если его закроют!
Вот как по мне, лучше бы Hart of Dixie прикрыли - ни о чем серии и Билсон никакая!
[Профиль]  [ЛС] 

inulka84

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4


inulka84 · 12-Дек-11 20:49 (спустя 22 часа)

не надо hart of Dixie закрывать.мне очень нравится этот сериал. и Билсон такая миленькая...
[Профиль]  [ЛС] 

Altar88

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 18


Altar88 · 13-Дек-11 06:53 (спустя 10 часов)

А для чего .str файлы?
[Профиль]  [ЛС] 

Yulia.Giraldo

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 10

Yulia.Giraldo · 17-Дек-11 00:24 (спустя 3 дня)

А когда 10 серия??? Очень хочется посмотреть! Большое спасибо за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

Fran_cu

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 21

Fran_cu · 19-Дек-11 01:11 (спустя 2 дня)

Как я люблю когда не ждут неделю пока переводчики подправят синонимы,спасибо огромное!
[Профиль]  [ЛС] 

Feniflora

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 13


Feniflora · 01-Янв-12 13:50 (спустя 13 дней)

Всех с новым годом!!
Судя по новостям в интернете следующие серии выходят в США 8 и 15 января 2012 г.
[Профиль]  [ЛС] 

MrsRomantique

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 2

MrsRomantique · 01-Янв-12 17:20 (спустя 3 часа)

Да я просто Влюблена в этот сериал!!! (большей частью в Дина) Спасибо огромное!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Feniflora

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 13


Feniflora · 02-Янв-12 20:55 (спустя 1 день 3 часа)

Да, Дин чудесен))В него невозможно не влюбиться:))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error