Shursheg · 03-Окт-11 06:51(13 лет 11 месяцев назад, ред. 19-Дек-11 20:20)
Декстер / Dexter Год выпуска:2011 Страна:США Жанр:триллер, драма, криминал, детектив Продолжительность:52 минуты серия Перевод:оригинал Русские субтитры:есть Английские субтитры:есть Субтитры:truetranslate, notabenoidРежиссер:Майкл Куэста, Тони Голдуин, Кейт Гордон Сценарий:Джефф Линдсэй, Венди Уэст, Клайд Филлипс Продюсер:Сара Коллетон, Дэниэл Церон, Лорен Джуссис Оператор:Ромео Тироне, Мартин Дж. Лэйтон Композитор:Дэниэл Лихт Художник:Энтони Коули, Эрик Уейлер, Джессика Кендер Монтаж:Луис Ф. Циоффи, Крис Фиглер, Роб ШейденгланцВ ролях:Майкл Холл, Дженифер Карпентер, Лорен Велез, Джеймс Ремар, К.С. Ли и дрОписание:Продолжение истории самого главного убийцы Америки Декстера Моргана. Он все так же умен, расчетлив и хладнокровен. Он по-прежнему придерживается своего кодекса о том, что не должны пострадать невинные люди. Однако, потенциальные жертвы Декстера также становятся все опаснее и изворотливее.Качество:HDTV 720p Формат:MKV Видео кодек:H.264 Аудио кодек:AC3 Видео:1280 х 720, 23.976 fps, 3 517 Kbps, 0,159 bit/pixel Аудио:48000Hz 384 Kbps kb/s, 6 channels
Список серий
01 серия02.10.2011 Those Kinds of Things 02 серия09.10.2011 Once Upon a Time... 03 серия16.10.2011 Smokey and the Bandit 04 серия23.10.2011 A Horse of a Different Color 05 серия30.10.2011 The Angel of Death 06 серия06.11.2011 Just Let Go 07 серия13.11.2011 Nebraska 08 серия20.11.2011 Sins of Omission 09 серия27.11.2011 Get Geller 10 серия04.12.2011 Ricochet Rabbit 11 серия12.12.2011 Talk to the Hand 12 серия18.12.2011 This Is the Way the World Ends
MI
General
Complete name : F:\Dexter.S06.HDTV.720p.Sub\Dexter.S06E01.HDTV.720p.Sub.mkv
Format : Matroska
File size : 1.50 GiB
Duration : 52mn 36s
Overall bit rate : 4 071 Kbps
Writing application : x264.exe
Writing library : mkv2rls x264-tv version built on 2011. febr. 17 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 52mn 33s
Bit rate : 3 517 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.159 Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 52mn 36s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Дааа, вы знаете толк в извращениях )) Сабы с итальянского на русский. Статус стоит "перевод готов", но даже на первой странице я тупо пролистав нашёл 1 косяк.
И сравнивая оригинал с тем, что там переведено... перевод так скажем довольно убог.. P.S. К вам претензий нет ) за HD рип З.Ы. Сабы изврат ))) ousensess это вроде полная серия уже. Вчера же релиз был.
Дааа, вы знаете толк в извращениях )) Сабы с итальянского на русский. Статус стоит "перевод готов", но даже на первой странице я тупо пролистав нашёл 1 косяк.
И сравнивая оригинал с тем, что там переведено... перевод так скажем довольно убог.. P.S. К вам претензий нет ) за HD рип З.Ы. Сабы изврат ))) ousensess это вроде полная серия уже. Вчера же релиз был.
На Addic7ed этот эпизод называется именно PreAir.
1-я серия, Those Kinds of Things, вышла только этой ночью.
Так это первая серия или преэайр?
или все это одно и то же? Были ли другие серии до первой серии этого сезона? P.S. Кроме Dexter Early Cuts естественно.
star3099
Oh my God! Look at this!!! ''begin to study english" - It's very funny, bro. I know English a little bit, but I'd like to watch this fantastic ser by Novafilm voiceover. Sorry for my English!
SOLSOLSOL
На Нове молчат как рыбы! Даже не написано, планируют ли они вообще переводить Декстера =/// Реально надоело ждать...
Да здравствуют субтитры!