Боже, как я тебя люблю! / Dio, come ti amo! (Мигель Иглесиас / Miguel Iglesias) [1966, Италия, Испания, Драма, мелодрама, музыка, DVDRip] ER1WP Sub Rus + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

ER1WP

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 80


ER1WP · 02-Окт-11 08:15 (13 лет 11 месяцев назад, ред. 02-Окт-11 20:34)

Боже, как я тебя люблю! / Dio, come ti amo!
Страна: Италия, Испания
Жанр: Драма, мелодрама, музыка
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:43:43
Перевод: Субтитры Доп. инфо о переводе ER1WP
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Мигель Иглесиас / Miguel Iglesias
В ролях: Джильола Чинкуэтти, Марк Дэймон, Микаела Пиньятелли, Антонио Маянс, Трини Алонсо. Антонелла Делла Порта, Карло Крокколо, Феликс Фернандес, Карлос Мигель Сола, Карло Таранто.
Описание: Во время соревнований по плаванию между Италией и Испанией молодая итальянская пловчиха Джильола спасает жизнь
испанской коллеге, которая становится её лучшей подругой. После соревнований в Барселоне, Джильола знакомится с женихом своей подруги Анжелы - Луисом. Затем молодые испанцы совершают путешествие в Неаполь, где Джильола живёт на роскошной вилле, ведь её мать и отец служат там. А брат работает водителем князя. Такие обстоятельства способствуют ряду недоразумений: дузья считают Джильолу дочерью князя. Застенчивость мешает Джильоле развеять недороазумение гостей, не задумываясь о последствиях.
Вернувшийся из поездки князь с пониманим относится к сложившейся ситуации и вступает в игру, выдавая себя за отца Джильолы,
порждая дальнейшую путаницу. Сентиментальной Джильоле объясняется в любви Луис. Но всё заканчивается к лучшему серией браков:Джильолы и Луиса, подруги Анжелы с братом Джильолы. а князь женится на свой давней знакомой дворянке.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, разрешение 720*464, 1.552, 29.970 fps, 1 687 Kbps
Аудио: AC3 DVM, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 1 886 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 43mn
Bit rate : 1 687 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.552
Frame rate : 29.970 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.168
Stream size : 1.22 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 142 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.88 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Italian
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Пример субтитров
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 02-Окт-11 08:28 (спустя 13 мин.)

ER1WPпример сабов?
.
Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 02-Окт-11 10:28 (спустя 2 часа)

ER1WP писал(а):
Скриншот c названием фильма
Скриншоты должны соответствовать заявленному разрешению:
  1. Как сделать скриншот с фильма ⇒
  2. Как залить скриншот на бесплатный хост ⇒
  3. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒
.
пример субтитров это или отрывок текста под спойлером, или несколько скриншотов с ними же, минимум три.
[Профиль]  [ЛС] 

Seandy

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 233


Seandy · 02-Окт-11 17:40 (спустя 7 часов, ред. 04-Окт-11 09:09)

В этом фильме Джильола Чинкуэтти
исполнила песню с таким же названием:
Dio come ti amo - свой самый известный хит:
http://www.youtube.com/watch?v=-WY9vR0DsNY
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 19643

bm11 · 04-Окт-11 06:49 (спустя 1 день 13 часов)

недокроп + телекино
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Джинсы

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1709


Джинсы · 01-Сен-13 23:48 (спустя 1 год 10 месяцев)

Спасибо за Джильолу! Еще и с титрами!!! Находка! Она прекрасная певица, ее песни - в числе любимых. НАСТОЯЩАЯ итальянская музыка!
[Профиль]  [ЛС] 

eddiedez

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2444


eddiedez · 14-Сен-13 12:00 (спустя 12 дней, ред. 14-Сен-13 12:00)

В КИНОЗАЛЕ этот фильм появился с ОЗВУЧКОЙ! НО! в MKV, а не AVI. Идет далеко не у всех на DVD плеерах. Может кто-то сможет озвучку сделать у нас?!
Уточнение. В КИНОЗАЛЕ Видео: AVC, 2702 Кбит/с, 720 x 464. Увы.
[Профиль]  [ЛС] 

ImFool

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 34


ImFool · 16-Мар-17 23:13 (спустя 3 года 6 месяцев, ред. 16-Мар-17 23:13)

Если кому-то нужен этот фильм с этой же озвучкой, но без рассинхрона - обращайтесь.
[Профиль]  [ЛС] 

Skarletty

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1001

Skarletty · 20-Дек-17 17:43 (спустя 9 месяцев)

Фильм конечно не шедевр, но вполне. Смотрела исключительно из-за Джильолы. Ее песня "Dio, come ti amo!" меня покорила много лет назад и с тех пор слушаю постоянно. Прекрасная, прекрасная песня.
От фильма ждала большего, но все-равно приятно было провести время. В старых фильмах есть что-то доброе, наивное, чистое.
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Panf2

Старожил

Стаж: 15 лет

Сообщений: 831

Panf2 · 27-Фев-21 19:43 (спустя 3 года 2 месяца)

Skarletty писал(а):
74453774Фильм конечно не шедевр, но вполне. Смотрела исключительно из-за Джильолы. Ее песня "Dio, come ti amo!" меня покорила много лет назад и с тех пор слушаю постоянно. Прекрасная, прекрасная песня.
От фильма ждала большего, но все-равно приятно было провести время. В старых фильмах есть что-то доброе, наивное, чистое.
Спасибо.
меня больше покорила песня Non ho l’étà
[Профиль]  [ЛС] 

Sandym

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 617


Sandym · 06-Июн-24 16:45 (спустя 3 года 3 месяца)

Как раньше называли этот жанр кино - "фильм - концерт". То - такое... Песня "Романтика" нравилась мне с детства! Джильола и Микаэла хороши (потому, что еще юные), а их женихи страшнее атомной войны! Но спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error