Что случилось прошлой ночью? / While You Were Sleeping? (Kim Jeong Min / Ким Чжон Мин) [2008, Южная Корея, Комедия, DVDRip] Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

АнгелОК13

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 328

АнгелОК13 · 30-Сен-11 12:18 (13 лет 11 месяцев назад, ред. 07-Окт-11 14:04)

Что случилось прошлой ночью? / While You Were Sleeping? Страна: Южная Корея
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:33:06
Перевод: Субтитры Доп. инфо о переводе от Фансаб группы "Альянс"
Субтитры: русские
Режиссер: Kim Jeong Min / Ким Чжон Мин
В ролях:
Ye Ji Won - Ю Чжин
Tak Jae Hoon
Kim Hyeon-sook
Lee Jae-hoon-I
Kyeong-joon
Cha Seo-won
Choi Seung-kyeong
Kim Hyeong-beom
Jeon Hee-joo
Описание: Вы проснулись в дорогом гостиничном номере. Одна. Голая. Постель смята и напоминает о бурно проведенной ночи. На столе - бутылка дорогого белого вина. Но вы абсолютно НИЧЕГО не помните! Знакомо? А вот Ю Чжин - да.
Наша главная героиня любит хорошенько выпить. Грешит и тем, что меняет мужчин, как перчатки. Привычки, скажем прямо, не из лучших. Но, что, если вы попали в ситуацию, описанную выше? Вот и в нашей очаровательной Ю Чжин сыграло женское любопытство.
Шаг первый: составить список потенциальных партнеров...
Один из них, может быть, Чхоль Чжин - лучший друг еще с колледжа. Это он? Нет, слишком уж застенчив для таких вещей. Перебирая кандидатов, Ю Чжин встречает свою первую любовь - Сок Гю, который будет ошарашен, узнав, что...
Доп. информация:
Переводчик: Mill
Редактор: Shurka
Сэмпл: http://multi-up.com/566337
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 624*272 (2.25:1), 908 kbps, 23.976 fps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: отключаемые
Примеры субтитров
1
00:00:33,650 --> 00:00:38,000
{\a6}Переводчик: Mill
2
00:00:38,800 --> 00:00:43,000
{\a6}Редактор: Shurka
3
00:01:11,500 --> 00:01:14,230
Такое чувство, что я маньячка караоке.
4
00:01:16,300 --> 00:01:19,030
Что за фигня?
5
00:01:29,920 --> 00:01:31,850
Ну не перед завтраком же.
6
00:01:31,920 --> 00:01:35,750
Нет-нет, все совсем не так.
Как я мог?
7
00:01:35,820 --> 00:01:39,760
Я вот, просто хотел подарить тебе...
8
00:01:39,830 --> 00:01:42,160
Со стороны ты на придурка похож.
9
00:01:42,930 --> 00:01:46,870
Засранка! Что за дурацкие трусы на тебе?
10
00:01:46,940 --> 00:01:48,560
Чегось?
11
00:01:54,140 --> 00:01:56,470
А это что?
12
00:01:56,540 --> 00:01:58,480
Мастурбировала?
13
00:01:59,950 --> 00:02:02,180
Беги на работу, дурында.
14
00:02:05,750 --> 00:02:11,280
<i>Она квалифицированный интернет-писатель.</i>
15
00:02:13,460 --> 00:02:16,190
<i>Любит литературу и искусство,</i>
16
00:02:20,670 --> 00:02:25,300
<i>а еще смотреть на звездное небо.</i>
17
00:02:25,370 --> 00:02:27,640
<i>Наверное, поэтому вокруг нее</i>
18
00:02:27,640 --> 00:02:29,900
<i>все время крутятся симпатичные парни.</i>
19
00:02:30,780 --> 00:02:35,910
<i>Но ее сердце бешено стучит</i>
<i>при виде лишь одного мужчины.</i>
20
00:02:36,280 --> 00:02:42,220
<i>Яркая! Одним словом, она - </i>
21
00:02:43,490 --> 00:02:46,120
<i>Анна с очумелой прической.</i>
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Что случилось прошлой ночью.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 700 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 1051 Кбит/сек
Программа кодирования : Nandub v1.0rc2
Библиотека кодирования : Nandub build 1852/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 908 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 272 пикселя
Соотношение сторон : 2,25:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.223
Размер потока : 604 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 87,3 Мбайт (12%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 418 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.90.
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 30-Сен-11 12:23 (спустя 4 мин.)

АнгелОК13
Продолжительность должна быть указана в формате ЧЧ:ММ:СС
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1615

niuasau · 05-Май-14 16:18 (спустя 2 года 7 месяцев)

Дурашливая комедия с безбашенной главной героиней,
которая мечется в поисках своего счастья, а оно оказывается рядом.
Если не посмотрите, то много не потеряете, хотя,не исключено,
кто то и получит заряд оптимизма от этого бестолкового кино.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error