Свидание вслепую / Randka w ciemno (Войчех Вуйчик / Wojciech Wójcik) [2010, Польша, Комедия, DVDRip] VO

Страницы:  1
Ответить
 

Antikuriller-X23

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 136


Antikuriller-X23 · 29-Сен-11 21:34 (13 лет 9 месяцев назад)

Свидание вслепую / Randka w ciemno
Страна: Польша
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:34:00
Перевод: Одноголосый закадровый [Hammer1978]
Субтитры: нет
Режиссер: Войчех Вуйчик / Wojciech Wójcik
В ролях: Анджей Анджеевски, Войцех Бжезиньски, Бартломей Фирлет, Филлип Госс, Доминика Клузняк
Описание: Майя молода, красива и умна. Она успевает учиться и работать, у нее прекрасные друзья. Но забыть Цезария, бросившего ее год назад, никак не получается. Лучшая подруга решает помочь Майке начать новую жизнь.
Сэмпл: http://multi-up.com/566101
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1611 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
MediaInfo
General
Complete name : D:\Svidanie.vslepuju.2010.XviD.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate : 2 070 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 1 612 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.875
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 1.07 GiB (78%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 303 MiB (22%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lady.annowa

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 74


lady.annowa · 09-Окт-11 00:39 (спустя 9 дней)

Низкий поклон за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

Tigerlily7771

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19

Tigerlily7771 · 14-Окт-11 00:08 (спустя 4 дня)

В последнее время польские комедии выгодно отличаются от америкосовских. "Торт" и "Как избавиться от целлюлита" - лучшие комедии за последние года три - я насмеяла себе грыжу. Надеюсь, что эта такая же клЁвая! СПАСИБИЩЕ!
[Профиль]  [ЛС] 

iipetroff

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 255


iipetroff · 01-Ноя-11 01:09 (спустя 18 дней)

Есть мнение, что озвучка сделана по переводу MMManja из этой раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3237041
Неплохо было бы это указать. И заодно взять оттуда (а не с кинопоиска) список актёров.
В частности, на постере присутствуют Мачонг, Шиц и Журек (и ещё Дерешовска на метле) - никто из них сейчас в списке не указан.
[Профиль]  [ЛС] 

Antikuriller-X23

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 136


Antikuriller-X23 · 02-Ноя-11 14:13 (спустя 1 день 13 часов, ред. 02-Ноя-11 14:13)

iipetroff
Я бы указал. Но нет уже доступа к редактированию раздачи.
Цитата:
Вам запрещено редактировать сообщение со статусом проверено по прошествии 10 дней
[Профиль]  [ЛС] 

АлЧел

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 135


АлЧел · 14-Фев-12 18:07 (спустя 3 месяца 12 дней)

Спасибо - за фильм.
Но О самом ФИЛЬМЕ : Комедийного нет ничего. Сценарий очень наивный, для модности и так сказать "для связки" любовной темы, включили туда тему "голубых".. Вообщем очень средненько..
И игра актёров - то же как-то средненько, такое ощущение что студенческий театр смотришь..
Ну из такого сценария большего и не выжмешь..
Это только моё личное мнение.
[Профиль]  [ЛС] 

Nick_Yana

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


Nick_Yana · 28-Фев-12 11:56 (спустя 13 дней)

Фильм отличный, советую к просмотру. Легкость, позитив, Леслав Журек, Борис Шиц ... Однозначно лучше американской комедии.
[Профиль]  [ЛС] 

Илья 77

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 14


Илья 77 · 27-Янв-13 17:34 (спустя 10 месяцев)

Фильм хороший. Смотрел год назад с субтитрами, Сейчас решил пересмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

pavloffna

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 118

pavloffna · 01-Май-13 14:59 (спустя 3 месяца 3 дня)

А мне очень, очень, очень понравился. Легко и позитивно. Спасибо. Качаю во 2-ой раз, а то фильм вылетел вместе с операционкой.
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1615

niuasau · 30-Май-13 16:36 (спустя 29 дней)

Легкая симпатичная романтическая комедия,
не претендующая на глубину драмы, но вместе с тем
подходящая для беззаботного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error