Волк / Varg / (Даниель Альфредсон / Daniel Alfredson) [2008, драма, DVDRip] Sub Rus
Страна:
Швеция,
Норвегия,
Финляндия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 1:31:15
Перевод: Субтитры (перевод со шведских субтитров -
Mruslik2)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Даниель Альфредсон / Daniel Alfredson
В ролях: Петер Стормаре (Клементс Клементсен), Робин Лундберг (Нильс - Нейла), Мари Деллескуг (Анита), Рольф Дегерлунд (Матс Клементсен), Инга Сарри (Ристен), Сванте Мартин (комиссар Хеннингcсон), Густав Клинг (Пе Ниш).
Описание: Рассказ о том, как традиционный образ жизни саамов сталкивается с законами современного шведского общества.
Действие фильма разворачивается в горном районе на границе шведского Емтланда и норвежского Трённелага среди саамов, занимающихся оленеводством. Главный герой Клеменс Клементсен является для своего племянника Нейлы (Нильса) примером для подражания. Нейла мечтает вести жизнь в горах в согласии с природой. Они вместе пасут небольшое стадо, которым владеют Нейла и его отец Матс. За два года оно сильно уменьшилось, но вот на него вновь нападает волк, максимально обостряя проблему его выживания. Перед Клеменсом и Нейлой встаёт дилемма, как защитить оленей, если закон запрещает убивать волков. Вскоре в окрестностях Херсена, где живёт Нейла и Клеменс, инспекторы Государственного управления охраны окружающей среды обнаруживают полуобгоревший труп волка…
Фильм является экранизацией романа Черстин Экман "Волчья шкура".
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x464 (1.38:1), 25 fps, XviD build 46, 929 kbps avg, 0.21 bit/pixel.
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~129.62 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
CompleteName : C:\Users\r\Downloads\Волк\Varg.2008.SWEDiSH.DVDRip.XviD - DnB.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
FileSize/String : 700 Мбайт
Duration/String : 1 ч. 31 м.
OverallBitRate_Mode/String : Переменный
OverallBitRate/String : 1072 Кбит/сек
Encoded_Application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Encoded_Library/String : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID/String : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format_Profile : Advanced Simple@L5
Format_Settings_BVOP/String : 2
Format_Settings_QPel/String : Нет
Format_Settings_GMC/String : Без точки перехода
Format_Settings_Matrix/String : Default (H.263)
CodecID : XVID
CodecID/Hint : XviD
Duration/String : 1 ч. 31 м.
BitRate/String : 930 Кбит/сек
Width/String : 640 пикселей
Height/String : 272 пикселя
DisplayAspectRatio/String : 2,35:1
FrameRate/String : 25,000 кадров/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
ScanType/String : Прогрессивная
Compression_Mode/String : С потерями
Bits-(Pixel*Frame) : 0.214
StreamSize/String : 607 Мбайт (87%)
Encoded_Library/String : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID/String : 1
Format : MPEG Audio
Format_Version : Version 1
Format_Profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
CodecID : 55
CodecID/Hint : MP3
Duration/String : 1 ч. 31 м.
BitRate_Mode/String : Переменный
BitRate/String : 128 Кбит/сек
Channel(s)/String : 2 канала
SamplingRate/String : 48,0 КГц
Compression_Mode/String : С потерями
StreamSize/String : 84,6 Мбайт (12%)
Alignment/String : Соединение по промежуткам
Interleave_Duration/String : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Interleave_Preload/String : 142 мс.
Encoded_Library/String : LAME3.90.
Encoded_Library_Settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Пример субтитров
103
00:17:58,844 --> 00:18:01,854
Как ты?
104
00:18:03,404 --> 00:18:05,500
Сколько их?
105
00:18:06,564 --> 00:18:12,500
-Ты туда не ходил?
-Нет. Не могу.
106
00:18:13,964 --> 00:18:17,639
Пять-шесть... Может, больше.
107
00:19:06,524 --> 00:19:10,000
Они все разбежались.
Нужно собрать стадо.
108
00:19:10,204 --> 00:19:14,600
Вернёмся ближе к вечеру.
Наверняка, он опять придёт.
109
00:19:15,000 --> 00:19:19,397
-Да, но мы же не можем его пристрелить.
-Если он вернётся, я его пристрелю.
Скриншот c названием фильма
