|
|
|
yv_apple
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 5604
|
yv_apple ·
01-Сен-11 12:47
(13 лет 10 месяцев назад, ред. 23-Янв-14 12:21)
Белый лев / White Lion
"Home is a Journey"
5.90 / 10 |
N/A |
7.629 / 10 | MPAA: PG
Год выпуска: 2010
Страна: ЮАР
Жанр: драма, семейный
Продолжительность: 88 мин.
Перевод: Одноголосый авторский перевод
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Субтитры: Русские полные, английские полные
Режиссёр: Майкл Свон
Сценарий: Иван Милборроу, Майкл Свон, Джанет ван Эеден
Продюсер: Кевин Ричардсон
Оператор: Майкл Свон
Композитор: Филип Миллер
Художник: Шеона Митчли, Дарион Хин
Монтаж: Бриджитт Фэйхи-Голдсмит
В ролях: Джэми Бартлетт, Джон Кахи, Табо Малема, А.Дж. ван Дер Мерве, Брендан Грили, Айртон Лурейро, Дэвид Клэтворти, Дженнифер Штейн
Бюджет: ZAR 40 000 000
Сборы в мире:
Мировая премьера: 19 февраля 2010
Описание: Согласно легенде, белые львы - посланники богов, но уникальность Летсатси делает его уязвимым в опасном мире африканского буша. Белая шкура слишком заметна и наш герой изгоняется из прайда плохо подготовленным к самостоятельной охоте. Близкий к голодной смерти, он следует по запаху и отчаянно цепляется за добычу, убитую другим львом. Так он встречает своего первого друга, Нкулу. Нкулу больше знает о том, как выживают взрослые и показывает Летсатси несколько приемов, таких как определение положения крокодила и отвоевывание лучшего куска добычи гиен. Они развлекающиеся подростки. Но однажды, будучи слишком беспечными, они забираются в курятник фермера и Нкулу погибает, попавшись в ловушку. Летсатси учится, как охотится самостоятельно, постепенно прогрессируя от цесарки до антилопы, а известия про его успехи распространяются вокруг. Он вырастает в грозного льва, но перед тем как завладеет своим собственным прайдом, должен встретиться со своим величайшем врагом - трофейным охотником, для которого шкура белого льва бесценна.
Качество исходника: Blu-Ray
Качество: BDRip
Тип: SD/HD (480p / 720p)
Контейнер: M4V
Видео 480p: 640x480 анаморф 853x480 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~1500 kbps avg
Видео 720p: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg
Аудио №1: Русский / Одноголосый закадровый, Ю.Сербин / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 165 kbps
Аудио №2: Английский / Оригинал / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 165 kbps
Аудио №3: Русский / Одноголосый закадровый, Ю.Сербин / АС-3 / 5.1 / 48.0 KHz / 640 kbps
Аудио №4: Английский / Оригинал / АС-3 / 5.1 / 48.0 KHz / 640 kbps
Субтитры №1: Русские полные
Субтитры №2: Английские полные
iTunes Meta Tags for country us
Код:
Name: White Lion
Artist: Michael Swan
Genre: Action & Adventure
Release Date: 2010-02-19T00:00:00Z
Description: Согласно легенде, белые львы - посланники богов, но уникальность Летсатси делает его уязвимым в опасном мире африканского буша. Белая шкура слишком заметна и наш герой изгоняется из прайда плохо подготовленным к самостоятельной охоте.
Long Description: Согласно легенде, белые львы - посланники богов, но уникальность Летсатси делает его уязвимым в опасном мире африканского буша. Белая шкура слишком заметна и наш герой изгоняется из прайда плохо подготовленным к самостоятельной охоте. Близкий к голодной смерти, он следует по запаху и отчаянно цепляется за добычу, убитую другим львом. Так он встречает своего первого друга, Нкулу. Нкулу больше знает о том, как выживают взрослые и показывает Летсатси несколько приемов, таких как определение положения крокодила и отвоевывание лучшего куска добычи гиен. Они развлекающиеся подростки. Но однажды, будучи слишком беспечными, они забираются в курятник фермера и Нкулу погибает, попавшись в ловушку. Летсатси учится, как охотится самостоятельно, постепенно прогрессируя от цесарки до антилопы, а известия про его успехи распространяются вокруг. Он вырастает в грозного льва, но перед тем как завладеет своим собственным прайдом, должен встретиться со своим величайшем врагом - трофейным охотником, для которого шкура белого льва бесценна.
Rating: PG
Rating Annotation: Rated PG For some mild action and brief smoking.
Studio: Screen Media
Cast: Джэми Бартлетт, Джон Кахи, Табо Малема, А.Дж. ван Дер Мерве, Брендан Грили, Айртон Лурейро, Дэвид Клэтворти, Дженнифер Штейн
Director: Майкл Свон
Producers: Кевин Ричардсон
Screenwriters: Иван Милборроу, Майкл Свон, Джанет ван Эеден
contentID: 414561073
XID: Apple:vendor_id:2010-506285
Sort Name: White Lion
iTunes Meta Tags for country gb
Код:
Name: White Lion: Home Is a Journey
Artist: Michael Swan
Genre: Drama
Release Date: 2010-02-19T00:00:00Z
Description: Согласно легенде, белые львы - посланники богов, но уникальность Летсатси делает его уязвимым в опасном мире африканского буша. Белая шкура слишком заметна и наш герой изгоняется из прайда плохо подготовленным к самостоятельной охоте.
Long Description: Согласно легенде, белые львы - посланники богов, но уникальность Летсатси делает его уязвимым в опасном мире африканского буша. Белая шкура слишком заметна и наш герой изгоняется из прайда плохо подготовленным к самостоятельной охоте. Близкий к голодной смерти, он следует по запаху и отчаянно цепляется за добычу, убитую другим львом. Так он встречает своего первого друга, Нкулу. Нкулу больше знает о том, как выживают взрослые и показывает Летсатси несколько приемов, таких как определение положения крокодила и отвоевывание лучшего куска добычи гиен. Они развлекающиеся подростки. Но однажды, будучи слишком беспечными, они забираются в курятник фермера и Нкулу погибает, попавшись в ловушку. Летсатси учится, как охотится самостоятельно, постепенно прогрессируя от цесарки до антилопы, а известия про его успехи распространяются вокруг. Он вырастает в грозного льва, но перед тем как завладеет своим собственным прайдом, должен встретиться со своим величайшем врагом - трофейным охотником, для которого шкура белого льва бесценна.
Rating: PG
Rating Annotation: Rated PG Parental Guidance
Studio: Peru Productions
Cast: Джэми Бартлетт, Джон Кахи, Табо Малема, А.Дж. ван Дер Мерве, Брендан Грили, Айртон Лурейро, Дэвид Клэтворти, Дженнифер Штейн
Director: Майкл Свон
Producers: Кевин Ричардсон
Screenwriters: Иван Милборроу, Майкл Свон, Джанет ван Эеден
Copyright: © 2010 Peru Productions
contentID: 562466993
XID: Apple:vendor_id:2010-506285
Sort Name: White Lion: Home Is a Journey
MediaInfo 480p Release
Код:
* * * Media Inspector 0.7.442 file analysis report.
* * * Media Inspector is ©2011 by Diego Massanti - http://mediainfo.massanti.com
* * * MediaInfoLib by Jerome Martinez - http://mediainfo.sourceforge.net
Created on: Sep 1, 2011 4:05:30 PM GMT+04:00
Report for file: White Lion.m4v
General / Container Stream #1
Total Video Streams for this File.................2
Total Audio Streams for this File.................2
Total Subtitle Streams for this File..............3
Video Codecs Used.................................AVC / JPEG
Audio Codecs Used.................................AAC LC / AAC LC
SubTitle Codecs Used..............................Timed / Timed / text
Available Sutbitle Languages......................Russian / English / English
File Format.......................................MPEG-4
Play Time.........................................1h 40mn
Total File Size...................................1.20 GiB
Total Stream BitRate..............................1 716 Kbps
Title (Tag).......................................White Lion
Video Stream #1
Codec (Human Name)................................AVC
Codec (FourCC)....................................avc1
Codec Profile.....................................Baseline@L3.0
Frame Width.......................................640 pixels
Frame Height......................................480 pixels
Frame Rate........................................23.976 fps
Total Frames......................................134326
Display Aspect Ratio..............................16:9
Scan Type.........................................Progressive
Color Space.......................................YUV
Codec Settings (Summary)..........................2 Ref Frames
QF (like Gordian Knot)............................0.204
Codec Settings (CABAC)............................No
Codec Settings (Reference Frames).................2
Video Stream Length...............................1h 33mn 22s 519ms
Video Stream BitRate..............................1 500 Kbps
Video Stream BitRate Mode.........................VBR
Bit Depth.........................................8 bits
Video Stream Size.................................1 002 MiB (82%)
Video Encoder.....................................x264 - core 115
Video Encoder (Settings)..........................cabac=0 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5000 / vbv_bufsize=5000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Video Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:56:23
Color Primaries...................................BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer Characteristics..........................BT.709-5, BT.1361
Matrix Coefficients...............................BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Video Stream #2
Codec (Human Name)................................JPEG
Codec (FourCC)....................................jpeg
Frame Width.......................................640 pixels
Frame Height......................................360 pixels
Frame Rate........................................0.002 fps
Total Frames......................................12
Display Aspect Ratio..............................16:9
QF (like Gordian Knot)............................1.615
Video Stream Length...............................1h 40mn 0s 0ms
Video Stream BitRate..............................744 bps
Video Stream BitRate Mode.........................VBR
Video Stream Size.................................545 KiB (0%)
Video Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 19:01:24
Audio Stream #1
Codec.............................................AAC
Codec (FourCC)....................................40
Audio Stream Length...............................1h 33mn 22s 282ms
Audio Stream BitRate..............................164 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................VBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Audio Stream Size.................................109 MiB (9%)
Audio Stream Language.............................Russian
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:56:23
Audio Stream #2
Codec.............................................AAC
Codec (FourCC)....................................40
Audio Stream Length...............................1h 33mn 22s 282ms
Audio Stream BitRate..............................164 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................VBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Audio Stream Size.................................110 MiB (9%)
Audio Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:56:23
Subtitle Stream #1
Language..........................................Russian
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #2
Language..........................................English
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #3
Language..........................................English
Format............................................Apple text
Codec ID..........................................text
Menu / Chapters Stream #1
MediaInfo 720p Release
Код:
* * * Media Inspector 0.7.442 file analysis report.
* * * Media Inspector is ©2011 by Diego Massanti - http://mediainfo.massanti.com
* * * MediaInfoLib by Jerome Martinez - http://mediainfo.sourceforge.net
Created on: Sep 1, 2011 4:02:51 PM GMT+04:00
Report for file: White Lion (HD).m4v
General / Container Stream #1
Total Video Streams for this File.................2
Total Audio Streams for this File.................4
Total Subtitle Streams for this File..............3
Video Codecs Used.................................AVC / JPEG
Audio Codecs Used.................................AAC LC / AAC LC / AC3 / AC3
SubTitle Codecs Used..............................Timed / Timed / text
Available Sutbitle Languages......................Russian / English / English
File Format.......................................MPEG-4
Play Time.........................................1h 40mn
Total File Size...................................4.30 GiB
Total Stream BitRate..............................6 163 Kbps
Title (Tag).......................................White Lion
Video Stream #1
Codec (Human Name)................................AVC
Codec (FourCC)....................................avc1
Codec Profile.....................................High@L3.1
Frame Width.......................................1 280 pixels
Frame Height......................................720 pixels
Frame Rate........................................23.976 fps
Total Frames......................................134326
Display Aspect Ratio..............................16:9
Scan Type.........................................Progressive
Color Space.......................................YUV
Codec Settings (Summary)..........................3 Ref Frames
QF (like Gordian Knot)............................0.226
Codec Settings (CABAC)............................No
Codec Settings (Reference Frames).................3
Video Stream Length...............................1h 33mn 22s 519ms
Video Stream BitRate..............................5 000 Kbps
Video Stream BitRate Mode.........................VBR
Bit Depth.........................................8 bits
Video Stream Size.................................3.25 GiB (75%)
Video Encoder.....................................x264 - core 115
Video Encoder (Settings)..........................cabac=0 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=9500 / vbv_bufsize=9500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Video Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:25:20
Color Primaries...................................BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer Characteristics..........................BT.709-5, BT.1361
Matrix Coefficients...............................BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Video Stream #2
Codec (Human Name)................................JPEG
Codec (FourCC)....................................jpeg
Frame Width.......................................640 pixels
Frame Height......................................360 pixels
Frame Rate........................................0.002 fps
Total Frames......................................12
Display Aspect Ratio..............................16:9
QF (like Gordian Knot)............................1.821
Video Stream Length...............................1h 40mn 0s 0ms
Video Stream BitRate..............................839 bps
Video Stream BitRate Mode.........................VBR
Video Stream Size.................................614 KiB (0%)
Video Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:36:58
Audio Stream #1
Codec.............................................AAC
Codec (FourCC)....................................40
Audio Stream Length...............................1h 33mn 22s 282ms
Audio Stream BitRate..............................164 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................VBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Audio Stream Size.................................109 MiB (2%)
Audio Stream Language.............................Russian
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:25:20
Audio Stream #2
Codec.............................................AAC
Codec (FourCC)....................................40
Audio Stream Length...............................1h 33mn 22s 282ms
Audio Stream BitRate..............................164 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................VBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Audio Stream Size.................................110 MiB (2%)
Audio Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:25:21
Audio Stream #3
Codec.............................................AC-3
Codec (FourCC)....................................ac-3
Audio Stream Length...............................1h 33mn 22s 240ms
Audio Stream BitRate..............................640 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................CBR
Number of Audio Channels..........................6
Audio Channel's Positions.........................Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Bit Depth.........................................16 bits
Audio Stream Size.................................427 MiB (10%)
Audio Stream Language.............................Russian
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:25:21
Audio Stream #4
Codec.............................................AC-3
Codec (FourCC)....................................ac-3
Audio Stream Length...............................1h 33mn 22s 240ms
Audio Stream BitRate..............................640 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................CBR
Number of Audio Channels..........................6
Audio Channel's Positions.........................Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Bit Depth.........................................16 bits
Audio Stream Size.................................427 MiB (10%)
Audio Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2011-08-31 18:25:21
Subtitle Stream #1
Language..........................................Russian
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #2
Language..........................................English
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #3
Language..........................................English
Format............................................Apple text
Codec ID..........................................text
Menu / Chapters Stream #1
x264 лог 480p Release
Код:
x264 [info]: frame I:3812 Avg QP:21.60 size: 21748 PSNR Mean Y:44.71 U:48.35 V:50.19 Avg:45.66 Global:44.25
x264 [info]: frame P:130514 Avg QP:24.14 size: 7413 PSNR Mean Y:40.63 U:47.51 V:48.95 Avg:41.72 Global:40.24
x264 [info]: mb I I16..4: 43.7% 0.0% 56.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.2% 0.0% 2.1% P16..4: 41.6% 17.9% 7.2% 0.0% 0.0% skip:30.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 55.7% 63.3% 34.7% inter: 25.2% 16.8% 2.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 47% 19% 11% 24%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 24% 13% 19% 7% 9% 10% 6% 7% 5%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 58% 14% 21% 7%
x264 [info]: ref P L0: 76.1% 23.9%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9652972 (14.596db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:40.743 U:47.531 V:48.987 Avg:41.827 Global:40.318 kb/s:1499.88
x264 лог 720p Release
Код:
x264 [info]: frame I:1361 Avg QP:18.79 size:134637 PSNR Mean Y:45.14 U:49.89 V:51.33 Avg:46.16 Global:45.00
x264 [info]: frame P:48751 Avg QP:21.51 size: 44994 PSNR Mean Y:42.94 U:49.96 V:51.58 Avg:44.05 Global:42.04
x264 [info]: frame B:84214 Avg QP:25.16 size: 13192 PSNR Mean Y:40.58 U:48.39 V:50.05 Avg:41.83 Global:40.18
x264 [info]: consecutive B-frames: 4.3% 13.9% 67.3% 14.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 13.5% 44.7% 41.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 3.0% 7.4% 3.5% P16..4: 36.5% 24.0% 10.5% 0.0% 0.0% skip:15.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.4% 1.2% 0.6% B16..8: 39.0% 12.6% 2.3% direct: 5.9% skip:38.0% L0:38.5% L1:53.8% BI: 7.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:52.5% inter:41.9%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 74.3% 71.4% 43.5% inter: 23.8% 17.8% 2.6%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 52% 16% 8% 24%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 6% 7% 6% 12% 17% 16% 15% 11% 10%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 8% 4% 12% 17% 16% 15% 11% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 54% 17% 19% 10%
x264 [info]: ref P L0: 75.9% 15.3% 8.7%
x264 [info]: ref B L0: 87.0% 13.0%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9621812 (14.223db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:41.487 U:48.972 V:50.619 Avg:42.682 Global:40.800 kb/s:4980.16
Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player
|
|
|
|
INrOkOm
Стаж: 16 лет Сообщений: 10
|
INrOkOm ·
12-Янв-13 13:50
(спустя 1 год 4 месяца)
я как понимаю фильм не окупился?
"40000000 рэнд (ZAR) равняется 3479347.002274 евро (EUR)
Информация по данным ЦБ РФ (Центробанка России) на 12.01.2013"
|
|
|
|
Sanya655
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
Sanya655 ·
20-Янв-14 01:02
(спустя 1 год)
Классный фильм!!! СУПЕР-качество! И перевод отличный от Сербина Юрия Владимировича.
Сделал из HD-шной версии .mkv-шку, выкинул стерео дорожки и все прочие приблуды. Оставил только видео и две AC3-дороги и положил всё это богатство в коллекцию 
СПАСИБО большое за раздачу!
|
|
|
|
10011968
Стаж: 19 лет Сообщений: 8
|
10011968 ·
07-Фев-16 13:05
(спустя 2 года)
|
|
|
|
