Джиперс Криперс / Jeepers Creepers
Страна: Германия, США
Студия: Cinerenta
Жанр: ужасы, триллер
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:26:58
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Виктор Сальва / Victor Salva
В ролях: Джина Филипс /Gina Philips/, Джастин Лонг /Justin Long/, Джонатан Брек /Jonathan Breck
Описание: Сделав ужасное открытие в подвале старой заброшенной церкви, Триш и ее брат Дэрри едут домой. Но обычное ежедневное путешествие на машине оборачивается ужасающей гонкой, приз в которой - их жизни. Тинейджеров преследует неуничтожимая сила, охотящаяся на них с азартом хитрого хищника, обнаруживая в названии старой песенки «Jeepers Creepers» бездны нового смысла самого ужасного свойства.
Доп. информация: Сделано из :
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1025092 (спасибо
Mr.Unknown) Дорожка с дубляжом заменена на дорожку с авторским переводом Андрея Гаврилова за которую большое спасибо
dunhill200. Удалено: предупреждение, заставка CP digital, католог, "смотрите на DVD", большая часть сюжетов о создании фильма. Ненужные кнопки в подменю "дополнительно" дезактивированы, но не затирались.
Видео не сжималось.
Бонусы: Создатели и исполнители, сюжет о создании фильма.
Меню: анимированное, озвученное.
Сэмпл:
http://multi-up.com/546406
Тип релиза: DVD5 (сжатый)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch, 448kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.16 Gb ( 4 364 500 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_03 :
Play Length: 01:26:58
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_04 :
Play Length: 00:12:41
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_12 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_14 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_15 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_16 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_17 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
используемый софт
PgcDemux, Muxman, DVDReMakePRO
Дорожка с переводом Гаврилова перекодирована из
NTSC в PAL при помощи:
Besweet, Adobe Audition, SFSE
