Крысиная трава / Крыса в траве / A Erva do Rato / The Herb of the Rat
Страна: Бразилия |
Жанр: бразильский натюрморт в сюрреалистических тонах
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 1:22:55
Перевод: субтитры
(Kasablanka)
Режиссер: Жулио Брессане / Júlio Bressane, Роза Диас / Rosa Dias
В ролях: Алессандра Негрини / Alessandra Negrini, Селтон Меллу / Selton Mello, Крыса / Rato и другие.
Описание: После случайной встречи на маленьком, белесом от океанического ветра кладбище, безымянный Мужчина предлагает такой же, не имеющей имени Женщине, присматривать за ней. Она принимает приглашение, и их будни наполняются бесконечными чтениями монографий об истории Бразилии и античной мифологии, до момента, когда Он находит в пыльной коробке фотоаппарат.
Доп. информация:
Награды и номинации фильма "Крысиная трава" (2008)
Cinema Brazil Grand Prize (Бразилия), 2010 год
• Номинация на приз в категории "Лучшая работа оператора" (Валтер Карвалью)
О релизе: При полном или частичном (добавление субтитров в базы данных) переносе раздачи на другие ресурсы, просьба указывать авторство.
Качество видео: DVDRip
(рип неизвестного автора)
Формат видео: AVI
Видео: 640 x 272 1.000 (1:1) 23.976 fps, XVID, ISO MPEG-4 ~ 975 kbps avg, 0.234 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, stereo (2/0) ~ 192 kbps avg
(португальский)
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\Новые торренты\A Erva do Rato.2008.[DVDRip.AC3.XviD].rus.sub\A Erva do Rato.2008.[DVDRip.AC3.XviD].rus.sub.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 698 МиБ
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 1176 Кбит/сек
Программа кодирования : FairUse Wizard
Библиотека кодирования : The best and REALLY easy backup tool
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 975 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 272 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.234
Размер потока : 578 МиБ (83%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 114 МиБ (16%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Превью субтитров
161
00:21:56,391 --> 00:21:59,594
«Раб с опахалом в руках.
162
00:21:59,629 --> 00:22:02,763
Стражник ждет снаружи.
163
00:22:02,798 --> 00:22:06,318
Затуманенный взгляд
каменных глаз Сфинкса
164
00:22:06,353 --> 00:22:09,838
играет с очертаниями тела спящей Царицы.
165
00:22:09,873 --> 00:22:12,906
Клеопатра пробуждается.
166
00:22:12,941 --> 00:22:17,746
И все, глядя на Пробудившуюся,
вертятся волчком,
167
00:22:17,781 --> 00:22:21,767
восхищаются, высказывают ей свое почтение.
168
00:22:21,802 --> 00:22:25,754
Свет меркнет, и звезды покидают небосвод.
169
00:22:25,789 --> 00:22:29,791
Сфинкс потягивается и вздыхает.
170
00:22:29,826 --> 00:22:33,794
Он встает и выгибается,
171
00:22:33,829 --> 00:22:37,966
крепкая, полная силы
грудь вздымается и трепещет.
172
00:22:38,001 --> 00:22:42,769
Он шепчет имя, открывает глаза
173
00:22:42,804 --> 00:22:45,932
и сияющий блеск проникает в его зрачки».
Скриншот c названием фильма
