Pushkajtis писал(а):
а будет руская озвучка, как в CL 2010?
Кто ж его знает. Сначала DVD выпустят. Ближе к зиме. Там субтитры будут. Потом может кто и сподобится.
Только смысл? По моему - если рекламу переводить - то или субтитрами или уж переозвучивать полностью,
что для рекламы очень непросто, действие сильно сжато. Иногда переснять проще.
На самом фестивале не все ролики на английском и никто их не дублировал (на английский),
все оставили как есть , только субтитры английские вшили.
), вот ссылки (неплохо бы конечно раздачу соответствующую создать):
