Сегодня и всегда / Jeo-nyeok-eui Ge-im / Today and the Other Days
Страна: Южная Корея
Жанр: Драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:41:44
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские (
автор - tanukk)
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Цой Ви Ан / Choi Wee-an
В ролях: Чон Чэ Джин, Ха Хи Кён, Ан Чан Ву, Ли Со Хи
Описание: Жизнь одинокой тридцатилетней женщины по имени Сон Чэ состоит из работы и заботы о больном отце. Неприятный инцидент, случившийся с Сон Чэ по дороге с работы, заставляет её заново пережить кошмары своего детства. Она вспоминает, как отец постоянно напивался и избивал домашних; как, будучи не в состоянии больше терпеть этот ужас, убежал из дома её брат; как однажды ушла мать, не объяснив причин и не попрощавшись. И когда она просыпается, вокруг всё та же безрадостная реальность, в которой нужно готовить обед страдающему слабоумием отцу и развлекать его игрой в карты. Так проходит ещё один день в жизни Сон Чэ, и, как обычно, этот день не приносит ничего нового: она по-прежнему не знает, кто она, зачем живёт, и как ей обрести смысл жизни, разрываясь между смутной мечтой о счастье и тусклой реальностью, из которой никогда не удаётся убежать навсегда.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~819 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~127.42 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Рецензия
Вожделение
Термин «дисфункциональная семья» обретает новое значение в этом фрейдистском фарсе, нарушившем едва ли не все табу южно-корейской цензуры.
Глухонемая красавица Сон Чэ, переживающая психическую травму после исчезновения матери и брата, испытывает по отношению к своему отцу и непреодолимое отвращение, и влечение.
Влечение вызвано общей неудовлетворённостью девушки в самом соку. Отец называет её исключительно сукой, но похотливость Сон Чэ ему только в радость. Свои сношения с дочерью едва передвигающий ноги греховодник предосудительными не считает, а потенцию поддерживает при помощи вакуумной помпы и целебных отваров, для приготовления которых истребляет окрестных лягушек.
Дочь же, хоть и удовлетворяет свое и отцовское вожделение, постфактум винит сожителя в том, что он не дал ей по морде. В чём-чём, а в мордобое папочка всегда знал толк, из-за чего дочь, собственно, и потеряла слух.
Однажды Сон Чэ чуть было не повезло: она увидала голого беглого каторжника. Но тот не соблазнился её прелестями и скрылся, прихватив отцовские шорты,
а ей оставив грязную арестантскую робу. Выстирав оную, девушка примерит её на себя, ещё раз – для непонятливых зрителей – подчеркнув статус заключённой в собственном доме.
Другая бы на месте Сон Чэ давно сдала папашу в дом сумасшедших, но тогда ей пришлось бы лишить себя сомнительного удовольствия время от времени глубоко запихивать ему в глотку лапшу – в тайной надежде, что он наконец-то подавится. Возможно, это и есть для неё главное удовольствие, но фильм удачно избегает каких бы то ни было психопатологических мотивировок, сосредоточиваясь на выполнении невыполнимой задачи – повенчать фантазмы и физиологию.
Жар своего тела Сон Чэ охлаждает, недвусмысленно наставив на промежность вентилятор, а также регулярно забираясь под душ, в ванну и даже в лужу, пребывание в которой вызывает у неё видения эротического характера. Отцу же являются ангелы в обличье двух кукол из секс-шопа. Они предложат ему вечную жизнь в раю, которую тот с негодованием отвергнет, ведь жизнь в беспробудном грехе многократно милее.
И дочь, и отец, конечно, друг другу пара. Оба уютно существуют вне морали – как те несчастные лягушки, из которых готовят бульон.
Стас Тыркин
