Мосенька · 30-Июл-11 17:59(14 лет 1 месяц назад, ред. 28-Авг-11 01:15)
Университет / Greek Год выпуска: 2011 Страна: США Жанр: комедия, мелодрама Продолжительность: 00:44:00 Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Baibako Русские субтитры: нет Субтитры: отсутствуют Режиссёр: Майкл Ланж В ролях: Якоб Закар, Спенсер Грэммер, Джэйк Макдорман, Скотт Фостер, Пол Джеймс, Грег Дж. Кертис, Томас Кийас, Джошуа Рэй Джеймс, Дилшэд Вэдсариа, Эмбер Стивенс Описание: Университет — это лекции, аудитории, преподаватели, ректоры. Это контрольные, к которым заранее готовишься, и, возможно, небольшая вечеринка после. Не тут-то было! Это красивые девчонки, горячие парни, самые веселые братства, упоительные гулянки с ночи до утра. Вечные подколы новичков. Зубрежка или лихорадочная писанина шпор за ночь до сессии. Здесь есть все. Знакомьтесь, Расти, первокурсник. Ему только предстоит окунуться в этот новый для него мир, осилит ли он это все? Все раздачи сериала: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,235&nm=Greek специально для Перевод: Lub_a Озвучка: Светлана Доманова, Анастасия Манжай, Styx и Александр Фурман Сведение: Vitall Digitall Обложка: tvblog Сэмпл: http://multi-up.com/530528 Качество: WEB-DLRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, 1280 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио (rus): 48 kHz, 2 ch, 192.00 kbps avg Аудио 2 (eng): 48 kHz, 2 ch, 192.00 kbps avg
MI
General
Complete name : I:\Закачки\Greek.s04e05.WEB-DLRip.Rus.Eng.BaibaKo.tv.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 544 MiB
Duration : 45mn 15s
Overall bit rate : 1 679 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 45mn 15s
Bit rate : 1 281 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.186
Stream size : 415 MiB (76%)
Writing library : XviD 63 Audio #1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 45mn 15s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 62.2 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms Audio #2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 45mn 15s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 62.2 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
В последний момент обнаружили важную недочитку, из-за чего процесс застопорился. Но будем надеяться, что до завтрашнего дня все решится. 8я серия ожидается ориентировочно в пятницу 12го.
озвучка хорошая!Меня интересует,есть ли в переводе оставшиеся 3 серий?
приятно, что наша работа по душе. мне самой очень нравится, как мужская половина БайбаКо здорово поработала над персонажами, а Кейси от Анастасии Манжай - 100% попадание. специально пересмотрела все имеющиеся адаптации и лучшей мисс Картрайт не видела. Впрочем, как и Расти.
Сейчас записаны все звуковые дорожки на 8-ю серию. монтаж в идеале завершится завтра.
Ожидаем перевод на 9,10 серии. Надеюсь на постоянную оперативность и качество.
огромное спасибо за вашу озвучку! очень понравилась! а главное вовремя, когда сил ждать уже небыло и были скачаны даже серии с сабами, хорошо случайно проверила не появилось ли в озвучке
