Глубина / Безрассудство / Deep End (Ежи Сколимовский / Jerzy Skolimowski) [1970, Германия, Британия, ФРГ, Драма, DVD9 (Custom)] AVO (Алексеев) + Sub eng + Original eng, BFI

Страницы:  1
Ответить
 

christm

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 1113


christm · 27-Июл-11 13:39 (13 лет 11 месяцев назад, ред. 04-Сен-11 09:35)

Глубина / Безрассудство / Deep End Страна: Британия, ФРГ
Жанр: Драма
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:28:40
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ежи Сколимовский / Jerzy Skolimowski
В ролях: Джейн Ашер, Джон Маулдер-Браун, Луиз Мартини, Эрика Бер, Карл Михель Фоглер, Диана Дорс, Анита Лохнер
Описание: Окончив школу, Майк устраивается работать смотрителем в городской бассейн на окраине Лондона. Там он знакомится с эффектной рыжеволосой Сьюзан, пользующейся повышенным спросом у мужчин. Впервые увидев ее, Майк больше не может думать ни о ком другом. Сьюзан значительно старше Майка, но он продолжает упорно добиваться ее внимания, однажды получая вознаграждение за свое терпение. Узнав, что у его возлюбленной роман с женатым инструктором по плаванию, Майк пытается вмешаться в их отношения, и это приводит к трагическому финалу.
Доп. информация: Издание BFI. За дорожку с Алексеевым большое спасибо koekto. В раздаче так же присутствует двд с допами.
ПО: muxman,dvdremake,sonic encode,audition
Бонусы:
На двд с фильмом:
Starting Out: The Making Of Deep End - comprehensive documentary
The Deleted Scenes - documentary discussion on the omitted scenes (no footage survives, sadly)
Careless Love (Francine Winham 1976, 10 mins) - Disturbing featurette starring Jane Asher
На бонусном двд:
Recalling Deep End - onstage May 2011 BFI Southbank discussion with Jane A and John M-B.

Меню: анимированное
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch) 192kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: WORK
Size: 7.38 Gb ( 7 743 092 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:30+00:00:01
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:14+00:00:15+00:00:12+01:27:59
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:12:13+00:09:44+00:12:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:04:17+00:04:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 01:14:57+01:14:55+00:00:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_08 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_09 :
Play Length: 00:00:23
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_10 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_11 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

christm

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 1113


christm · 27-Июл-11 13:46 (спустя 7 мин.)

Теперь и двд версия
Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

Turkmenledi

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 826

Turkmenledi · 27-Июл-11 14:45 (спустя 58 мин.)

christm
А, почему хронометраж разнится - ровно на 3 мин., у BD и DVD ?
[Профиль]  [ЛС] 

christm

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 1113


christm · 27-Июл-11 14:47 (спустя 2 мин., ред. 27-Июл-11 19:02)

Turkmenledi писал(а):
christm
А, почему хронометраж разнится - ровно на 3 мин., у BD и DVD ?
23,97 vs 25
зы: какие у нас люди воспитанные...
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 04-Сен-11 09:31 (спустя 1 месяц 7 дней)

Только в этой раздаче настоящий перевод Алексеева.
В конце в титрах звучит музыка из заставки артвидеодвд, в оригинале никакой музыки в титрах нету.
 

таурус

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1843

таурус · 26-Ноя-11 10:47 (спустя 2 месяца 22 дня)

конец_фильма писал(а):
Только в этой раздаче настоящий перевод Алексеева.
В конце в титрах звучит музыка из заставки артвидеодвд, в оригинале никакой музыки в титрах нету.
Перевод точно не Кузнецова?
[Профиль]  [ЛС] 

ashmaterial

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 48


ashmaterial · 23-Дек-22 04:21 (спустя 11 лет)

can someone seed please?
[Профиль]  [ЛС] 

Sir Isaac

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 337

Sir Isaac · 22-Янв-24 20:58 (спустя 1 год)

и то верно, раздать было бы неплохо ) а переводы, увы, все никакие...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error