С вашего позволения / Til døden os skiller (Паприка Стин / Paprika Stin) [2007, Дания, Комедия,драма, DVDRip] VO zaswer5

Страницы:  1
Ответить
 

zaswer5

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

zaswer5 · 26-Июл-11 18:25 (14 лет 1 месяц назад, ред. 27-Июл-11 09:30)

С вашего позволения / Til døden os skiller
Страна: Дания
Жанр: Комедия,драма
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:35:22
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе zaswer5
Субтитры: нет
Режиссер: Паприка Стин / Paprika Stin
В ролях: Ларс Бригманн / Lars Brygmann (Ян), Сидсе Бабетт Кнудсен / Sidse Babett Knudsen (Бенте), Николай Коперникус / Nicolaj Kopernikus (Руди), Расмус Бьерг / Rasmus Bjerg (Альф), Сёрен Пильмарк / Søren Pilmark (Эрик)
Описание: У обыкновенного Яна не очень лёгкая жизнь. На сегодняшний день он является самым непопулярным сотрудником на работе. Дома и того хуже. Его брак с не совсем обычной Бенте на грани срыва. Босс Яна отправляет его на групповую терапию, где он знакомится с двумя механиками: Руди и Альфом. Если бы Ян знал, что Альф обожает оперу и если бы Бенте знала, в чем Альф и Руди замешаны, они бы ни за что не пригласили их к себе в дом. Неожиданно для всех, всё меняется... Да и не в ту сторону, в которую планировал Ян.

Перевод - (sonnyb)
Огромное спасибо товарищу sonnyb за прекрасные фильмы
Видео с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3560875
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD build 46 ~885 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: mp3/44.1 KHz/160 Kbps/2 channels
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 26-Июл-11 18:40 (спустя 14 мин.)

zaswer5 писал(а):
Субтитры: нет
а на третьем скрине мираж?
[Профиль]  [ЛС] 

zaswer5

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

zaswer5 · 26-Июл-11 19:07 (спустя 27 мин.)

chopper887 писал(а):
zaswer5 писал(а):
Субтитры: нет
а на третьем скрине мираж?
Да мираж,...сейчас уберу,...просто рип с этой раздачи и скрины тоже https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3560875
,...не хотелось новые делать,....у меня глючит фастпик...
так что сабов нет
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 26-Июл-11 19:43 (спустя 36 мин.)

zaswer5
у Вас стаж почти два года, хоть раз правила прочитали бы...
Цитата:
если видеоряд дублирует уже представленный на трекере, то в оформлении релиза должна присутствовать ссылка на использованный релиз
    [*]Правила раздела Зарубежное кино ⇒
    zaswer5 писал(а):
    у меня глючит фастпик...
    кроме фастпика есть еще куча хостов
    сделайте свои скрины, не менее трех плз
[Профиль]  [ЛС] 

zaswer5

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

zaswer5 · 26-Июл-11 20:07 (спустя 24 мин.)

Люди сделайте скрины.....а то раздачу закроют
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 26-Июл-11 20:14 (спустя 6 мин., ред. 26-Июл-11 20:14)

zaswer5 писал(а):
а то раздачу закроют
никто закрывать не собирается, а скрины могли бы и самостоятельно сделать, не ахти какой труд.
.
и может укажете откуда видео? я уже процитировал правила, а Вам опять начхать.
[Профиль]  [ЛС] 

zaswer5

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

zaswer5 · 26-Июл-11 20:22 (спустя 7 мин.)

chopper887 писал(а):
zaswer5 писал(а):
а то раздачу закроют
никто закрывать не собирается, а скрины могли бы и самостоятельно сделать, не ахти какой труд.
.
и может укажете откуда видео? я уже процитировал правила, а Вам опять начхать.

Скрины у меня не получается сделать,сколько раз вам говорить...даже через другие хостинги...Скрины делаю через Jetaudio..
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 26-Июл-11 20:30 (спустя 8 мин., ред. 26-Июл-11 20:30)

zaswer5 писал(а):
Скрины у меня не получается сделать,сколько раз вам говорить..
  1. Как сделать скриншот с фильма ⇒
  2. Как залить скриншот на бесплатный хост ⇒
  3. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 8503

chopper887 · 27-Июл-11 07:45 (спустя 11 часов)


Ваша раздача была перенесена в тестовый раздел!
Внимание! У вас есть 7 дней, чтобы исправить ошибки! ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

zaswer5

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 370

zaswer5 · 27-Июл-11 09:17 (спустя 1 час 32 мин.)

Открывайте раздачу...скрины готовы
[Профиль]  [ЛС] 

wat_che

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 83

wat_che · 14-Ноя-11 13:03 (спустя 3 месяца 18 дней)

Оригинальный фильм. Вот что значит не реализовывать себя.
[Профиль]  [ЛС] 

END_IF

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 20


END_IF · 08-Янв-12 20:10 (спустя 1 месяц 24 дня)

Прикольный фильм со сдержанным скандинавским юмором. Получил удовольствие и посмеялся от души. Сожалею, что в наш прокат такие ленты не попадают.
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1615

niuasau · 07-Дек-12 00:25 (спустя 10 месяцев)

Психологическая комедия/мелодрама.
Главный герой - внутренне поломанный придурок.
Его жена вызывает больше уважения.
Сюжет весьма оригинален.
Глянуть можно.
[Профиль]  [ЛС] 

novw

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 270


novw · 07-Дек-12 15:08 (спустя 14 часов, ред. 05-Янв-17 20:24)

END_IF писал(а):
50361189Прикольный фильм со сдержанным скандинавским юмором. Получил удовольствие и посмеялся от души. Сожалею, что в наш прокат такие ленты не попадают.
ну зачем же "большая ржака" завоюет сердца, а весьма офигенное кино пусть лежит в аду. спасибо что кто-то - увидел, перевел на радость зрителям.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error