Светлый путь / Fangxiang zhi Lu / The Road
Страна: Китай
Жанр: Драма
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:54:18
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый
D.I.M)
Субтитры: русские (
dikaion)
Оригинальная аудиодорожка: китайская
Режиссер: Чжан Цзяжуй / Zhang Jiarui
В ролях: Чжан Цзинчу / Zhang Jingchu, Фан Вэй / Fan Wei, Не Юань / Nie Yuan
Описание: Культурная революция, рыночный социализм как первая фаза построения коммунизма, оскал капитализма с человеческим лицом - тектонические сдвиги общественного базиса и надстройки глазами кондукторши образцового рейса "Светлый путь", бороздящего захолустные просторы отстающих сельских районов. Все, что вы хотели знать о настоящей китайской жизни, но не у кого было спросить!
Доп. информация: В релизе только русские сабы.
Остальные пришлось удалить при сборке - программа не позволила.
Программы:PgcDemux,Nero WaveEditor,Adobe Audition,Audio Transcoder,MuxMan,DvdReMake,DVDSubEdit.
Выбор русской аудиодорожки с моей озвучкой и сабов с пульта.
А здесь все мои раздачи
https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=1940569#results.
Любители душевного кино могут найти для себя что-то интересное.
Скриншот финального проекта
Меню: анимированное
Сэмпл:
http://multi-up.com/518939
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек
Аудио 2: Chinese (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек
Аудио 3: Chinese (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек
Аудио 4: Chinese (DTS, 5 ch) 768 Кбит/сек
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\D.I.M\THE ROAD\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 16 м.
Общий поток : 8872 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=15
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7173 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.692
Размер потока : 828 Мбайт (81%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 44,3 Мбайт (4%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 22,2 Мбайт (2%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 22,2 Мбайт (2%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-138 (0x8A)
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 87,1 Мбайт (9%)
Меню
